1991年のニルヴァーナの唯一のカルガリーツアーストップから発見されたブートレッグテープ – 彼らが名声に急上昇する数ヶ月前

1991年3月4日、父親のDictaphone（小さなカセットレコーダー）を持つ若いカルガリア人が、現在はシアトルグランジバンドが演奏されるホテルアーツの場所であるWestward Clubに向かいました。

18歳になったばかりのジェイソン（ジェイ）ペイは、バンドのニルヴァーナが史上最高のアルバムの1つで急上昇から名声までの数ヶ月離れていたことを知る方法がありませんでした。 どうでも。

カルガリーの吹雪の真ん中に、ペイと彼の友人グループはそこの小さな群衆の多くを作り、カート・コバーン、クリスト・ノヴォセリック、デイブ・グロールを見ました。ペイは彼のデバイスにショーを記録しました。

「おそらく、彼らが自分のギアを梱包しなければならなかった最後のショーの1つだったと思う」とペイは言った。

そのカルガリーコンサートについては、これまでに公に知られていました。

そのテープのコピーは最近、34年後、ニルヴァーナ愛好家のマイク・ジェンキンスによって発見されました。彼は最近のカルガリー音楽コレクターのショーでそれを見つけました。

「それを聞くのは驚くべきことだ」とジェンキンスは言った カルガリーアイオペナー。 「その緊張の構築とニルヴァーナの強さを本当に聞くことができます。」

セットリストには次のものが含まれます。 バズが大好きです、 スライバー、 ダイビング、 フロイド・ザ・バーバー、 繁殖、 scoff、 女の子について、 学校、 スワップミート、 息子でした、 負のクリープ、 吹いた、 リチウム、モリーの唇、 領土の小便、 スパンクスルー そして 口ひげ氏。

Payが彼のDictaphoneでコンサートを記録したとき、デバイスの赤信号は彼をベーシストのKrist Novoselicに引き離しました。彼は誓い、録音をやめるように彼に言っていました、給料は思い出されました。

許可を得たいと思って、ペイはショーの後にコバーンに近づきました。

「クリストはちょっと腹を立てていましたが、私はカート・コバーンに行き、彼は「あなたはかなりクールだ」と言っていました。」

「彼は言った：「私たちは新しい曲を演奏しませんでした。それは大丈夫ですが、これを売らないでください。…私は店でこれを見たくありません。」

34年後、Payは彼の約束を守っています。

楽しい時間の邪魔には何もありません

友人のジェフ・マクフェトリッジとサイラス・カウフマンはその夜に給料を持っていて、ソーシャルメディアで再浮上したコンサートの写真で見ることができました。

写真はステージから撮影されたように見えますが、誰がそれをとったかは謎のままです。しかし、それはグループに懐かしい思い出をもたらしました。

「雪が降っていたような吹雪のようだった…そしてそれは月曜日の夜だった」と当時大学にいたマクフェトリッジは言った。 「ピックアップトラックに乗って、吹雪でショーに行きました。」

彼は、「カート・コバーンの完全な感情的な演劇」が展示されていると言いました。群衆のサイズが小さいにもかかわらず、バンドは抑えられませんでした。

「私は子供たちにショーについて言及しました」と彼は言いました。 「それはおそらく、私が今まで見た中で最高のショーのように、おそらくそれの1つですが、間違いなく思い出に残るのは、ニルヴァーナが誰なのかわからなかったからです。」

最前列にいたカウフマンは、コバーンに頭を踏み込んだことを覚えていました。

「サインよりも良い」と彼は言った 目 – オープナー ホストのローレン・マクギニス。

その夜、インフルエンザで演奏しているドラマーのドラマーであるデイビッド・グロールが「それで、彼は歌の間にドアを開けて駐車場に突っ込んでいた」と彼は言った。

McFetridgeは、夜の終わりにコバーンが彼のギターを壊したことを思い出したことを思い出しました – おそらくフェンダージャガーのコピーです。

「それは奇妙なギターのようなものでしたが、想像してみてください。彼はそれらのギターの1つを見つけなければならなかったので、カルガリーでそれを破壊し、そこに40人などがあります」とMcFetridgeは言いました。 「それは本当に献身です。」

写真を振り返って、現在ロサンゼルスのグラフィックアーティストであり画家であるマクフェトリッジは、彼の友人にとても感謝していると言いました。

30年以上後にテープを発見します

それでは、ジェンキンスはどのようにしてPay’s Botleg Recordingのコピーを見つけましたか？

バンドの頑固なファンであるジェンキンスは、前に噂を聞いたことがあるこの切望されたテープを見つける可能性を高めるために、チラシを作りました。

4月にカルガリーミュージックコレクターショーでフライヤーを共有し、さまざまなベンダーと話した後、彼は屋根裏部屋と呼ばれるレコードストアを所有していたラリー（脚）スミスの娘であるヘザースミスとつながりました。

「私の父は、ブートレッグの録音を愛することで本当によく知られていました」と彼女は言い、彼がそれらのコンサートの伝承に魅了されていると指摘しました。

「マイクが私たちのテーブルにこのショーについて尋ねたときに近づいたとき…私の妹と私はどちらも待っていました、私はそれを見ました」とスミスは言いました。 「そして、私たちは持ってきたアイテムを掘り下げて、たまたま見つけた。

「マイクは完璧な所有者だと思った。」

テープには、昨年亡くなったラリーによって書かれた手紙が付属していました。

その中で、彼は次のように述べました。「カートのボーカルの怒りと欲求不満の緊急性は、聞くことを保証するのに十分です。その夜、私がそこにいたときに起こっていることの強さと音楽の化学を感じました。説明するのは難しいです」

ラリーは、コンサートの数日後に給料から元の録音のコピーを手に入れました。

音楽とカルガリーの歴史を保存します

元のテープに関しては、Payにはまだそれがあり、販売するつもりはありません。

ジェンキンスは、カルガリーカセット保存協会と協力して、発見されたテープのお祝いを手配していると言いました。

「これは、そこにいたと主張している多くの人々にとって伝説的なショーです。しかし、多くの人が実際にそうではなかったことを知っています。

「それは、彼らが本当に、本当に大きく、彼らがカルガリーを通り抜けてそのサイズのクラブを演奏したのは本当にユニークなものになる直前のバンドの素晴らしいスナップショットです。それは本当にエキサイティングだと思います。」