BBCニュース、ヨークシャー
オリビア・リッチワルド/BBC子宮内膜症のために腎臓、子宮、膣と腸の一部を失った女性は、彼女が「サイレントアサシン」と説明したものの診断のために戦うよう、他の人に促しました。
リーズのステイシー（47歳）は、25年前に病気の症状の発症を開始しましたが、2010年まで最終的に確認されませんでした。
2022年、彼女は卵巣と子宮を除去するために完全な子宮摘出術を受けましたが、病気は戻ってきて、昨年後半に右腎臓が失敗したと言われた後、ロボット手術を受けました。
彼女が今うまくやっていると言ったステイシーは、他の女性に懸念があれば助けとサポートを得るように促しました：「それを無視しないで、あなたの体を聞いて、助けを求めてください。」
子宮内膜症は、子宮内膜の内側の細胞と同様の細胞が体の他の部分、通常は骨盤領域で成長する状態です。
症状には激しい痛みや重い期間が含まれ、英国の約150万人の女性がこの状態を持っていると考えられています。
オリビア・リッチワルド/BBCステイシーは、11月の最新の手術の前に、彼女の泌尿器科医は、おそらく6か月間腎不全に苦しんでいたと彼女に言ったと言いました。
「しかし、私は痛みも感染も、その腎臓に何か問題があることを示唆していることを示唆していないので、それは静かな暗殺者でした」と彼女は言いました。
ステイシーは、2024年11月にリーズ一般診療所でロボット手術を受け、手術に関与した3つの分野の医師チームと一緒にいました。
4つの機械式アームを備えたロボットを使用して実行され、完了するのに4時間かかりました。ステイシーは翌日退院しました。
ステイシーの手術を行ったリーズ・教育病院の婦人科の臨床リードであるジェームズ・ティブボットは、手術前の彼女の状態は「可能な限り素晴らしい方法で悪夢のようなもの」であると述べた。
「ステイシーの病気は非常に興味深いものでした。なぜなら、腸に病変があり、膣に完全な厚さがあったため、右に右に掃引して右の腎臓を取り除いたからです」と彼は説明した。
Tibbot氏は、Staceyで鍵穴手術を行うことは、「ほとんど不可能であるか、1日稼働していただろう」と述べた。
オリビア・リッチワルド/BBCLiversedgeのAimee Bulloch（29歳）も、14歳で子宮内膜症の症状を発症した後、昨年11月にLeeds Teaching Hospitalsでロボット手術を受けました。
母親もその状態を持っているブルック女史は、「私は母が同じことを成長させるのを見ていたので、それが何であるかについて簡単に考えていました。
「それは過敏性腸症候群に置かれました。私は痛みを伴う期間が正常であり、私はそれから成長するだろうと言われましたが、私が得た年をとるにつれて悪化し続けました。」
Bulloch氏は、最終的には「基本的な身体機能に苦しんでいる」ことに気付いたと言いました。
「トイレに行くのは困難でした。トイレがどこにあるかわからずに出かけることができませんでした。痛みは耐え難いものでした。」
Bulloch女史の子宮内膜症は、最終的に腸、付録、左卵巣に影響を与えました。
Leeds Teaching Hospitalsでロボット手術を受けた後、彼女は彼女がはるかに優れていると言い、彼女の出生率は影響を受けないべきだと信じていました。
「あなたの体に耳を傾ける」
Leeds Teaching Hospitals Trustは、英国婦人科内視鏡検査協会から認定された子宮内膜症治療センターとして暫定的な地位を授与されました。
ティボット氏は、ロボットオペレーティングシアターの使用により、ステイシーやブルック女史などの患者が治療を受けることができると述べました。
実際、彼は最近、わずか1日で6人の患者に手術を行うことができたと言いました。
StaceyとMs Bullochは最近、初めてお互いに会いました。
彼らは彼らがうまくやっていると言い、現在、子宮内膜症の治療法はありませんでしたが、彼らは将来的にうまく管理されることを望んでいました。
ステイシーは、彼女の優先事項は今や彼女の腎臓を健康に保つことだと言いました。
彼女は、子宮内膜症を心配していた女性は、できるだけ早く行動を起こすべきだと言いました。
「それを無視しないでください。あなたの体に耳を傾け、助けを求めてください」と彼女は言いました。
「GPを調べてください。あなたが持っているそのような相談に満足していないなら、他の誰かともう一度試してください。
「ドラムを叩き続けてください。あなたは自分自身を擁護しなければなりません。」