日本語版
最新ニュース
企業

ナチスのキャンプの中で、彼は「希望のバイオリン」を作りました

第二次世界大戦中、ダッハウのナチス強制収容所の壁の中で、ユダヤ人の囚人が密かに短いメモを書いて、悲惨な状況下で作られたバイオリンの中に隠しました。 AP。 「道具や材料のない困難な条件下で作られた試行器具」と摩耗したメモは読みます。 「ダッハウ。1941、フランシスゼクケンパ。」 1941年に「フランツ」ケンパによって建てられたバイオリンの起源は、ダッハウのナチスによって投獄されている間、何十年も気付かれずに残っていました。ハンガリーのアートディーラーが修理のために楽器を送り出すまで、その歴史が明らかになりました。 楽器の職人技は熟練したメーカーをはっきりと指摘していましたが、それを修復する専門家は、木材の品質の低さと、それを作成するために使用される粗いツールに困惑していましたが、それは関与する明白なスキルとは一致しませんでした。 「自分の工芸に熟練した男によって作られたマスターバイオリンであることがわかります」と、バイオリンの起源を発見したハンガリーの美術ディーラーの1人であるSzandra Katonaは言います。 「しかし、木材の選択は完全に理解できませんでした。」矛盾に動機付けられたカトナは、バイオリンを分解し、ケンパの隠されたメモを明らかにしました。これは、彼自身の基準に達していない楽器を構築するために彼の捕虜の残忍な制限によって強制されたマスターバイオリンメーカーからの明らかな説明、さらには謝罪さえあります。 少なくとも40,000人がダッハウで死亡したと考えられています。第二次世界大戦中に楽器が強制収容所に存在したという十分な証拠があります。ケンパの「希望のバイオリン」は、キャンプ内に実際に建てられた唯一の既知の楽器です。文書によると、ケンパは戦争を生き延び、1953年に死ぬ前に死ぬ前に楽器を作り続けるために彼の故郷のポーランドに戻った。また、ケンパはナチスに楽器メーカーとして知られていることを示唆している。 「私たちはそれを「希望のバイオリン」と名付けました。誰かが困難な状況に陥った場合、仕事や挑戦をすることで、彼らが多くのことを乗り越えるのに役立つからです」とタロシは言います。 「問題ではなく、タスク自体に焦点を当てています。」 (もっと ダッハウ ストーリー。) #ナチスのキャンプの中で彼は希望のバイオリンを作りました

ナチスのキャンプの中で、彼は「希望のバイオリン」を作りました

1745868103
2025-04-28 18:25:00

第二次世界大戦中、ダッハウのナチス強制収容所の壁の中で、ユダヤ人の囚人が密かに短いメモを書いて、悲惨な状況下で作られたバイオリンの中に隠しました。 AP。 「道具や材料のない困難な条件下で作られた試行器具」と摩耗したメモは読みます。 「ダッハウ。1941、フランシスゼクケンパ。」 1941年に「フランツ」ケンパによって建てられたバイオリンの起源は、ダッハウのナチスによって投獄されている間、何十年も気付かれずに残っていました。ハンガリーのアートディーラーが修理のために楽器を送り出すまで、その歴史が明らかになりました。

楽器の職人技は熟練したメーカーをはっきりと指摘していましたが、それを修復する専門家は、木材の品質の低さと、それを作成するために使用される粗いツールに困惑していましたが、それは関与する明白なスキルとは一致しませんでした。 「自分の工芸に熟練した男によって作られたマスターバイオリンであることがわかります」と、バイオリンの起源を発見したハンガリーの美術ディーラーの1人であるSzandra Katonaは言います。 「しかし、木材の選択は完全に理解できませんでした。」矛盾に動機付けられたカトナは、バイオリンを分解し、ケンパの隠されたメモを明らかにしました。これは、彼自身の基準に達していない楽器を構築するために彼の捕虜の残忍な制限によって強制されたマスターバイオリンメーカーからの明らかな説明、さらには謝罪さえあります。

少なくとも40,000人がダッハウで死亡したと考えられています。第二次世界大戦中に楽器が強制収容所に存在したという十分な証拠があります。ケンパの「希望のバイオリン」は、キャンプ内に実際に建てられた唯一の既知の楽器です。文書によると、ケンパは戦争を生き延び、1953年に死ぬ前に死ぬ前に楽器を作り続けるために彼の故郷のポーランドに戻った。また、ケンパはナチスに楽器メーカーとして知られていることを示唆している。 「私たちはそれを「希望のバイオリン」と名付けました。誰かが困難な状況に陥った場合、仕事や挑戦をすることで、彼らが多くのことを乗り越えるのに役立つからです」とタロシは言います。 「問題ではなく、タスク自体に焦点を当てています。」

(もっと ダッハウ ストーリー。)

#ナチスのキャンプの中で彼は希望のバイオリンを作りました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。