からのシーン
神のコメディミュージカル、 14世紀の傑作The Divine Comedyからイタリアの作家Dante Alighieriから改作。ミュージカルは金曜日から中国をツアーし、合計57のパフォーマンスで15の都市を訪問します。 [Photo provided to China Daily]
イタリアの作家であるダンテ・アリギエリによる世界的に有名な壮大な傑作ラ・ディヴィナ・コメディア（神のコメディ）から改作された神のコメディミュージカルは、今年中国をツアーしながら、中国とイタリアの外交関係の55周年を祝います。
金曜日にチョンキングで開催されたこのツアーでは、北京、上海、広州の広州を含む15の都市を訪問し、合計57の公演を行います。
「ミュージカルの魔法は、ダンテの旅についての物語を語るだけでなく、自分の旅に聴衆を招待します」と、ミュージカルの監督である北京のアンドレア・オルティスは月曜日にダンテに紹介されます。ミュージカルは橋のようなもので、現代の視聴者がダンテの靴に足を踏み入れ、自分の人生を旅することを感じることができます。」
14世紀初頭に書かれた神のコメディは、西洋文学で最も重要な文学作品の1つです。 2007年に最初に上演されたこのプロダクションは、豊かなレパートリーを使用して、ダンテの人間の魂と運命に関する深い反省を再考し、地獄、煉獄、楽園を通して観客を連れて行きます。クラシック音楽とモダンなロック要素を組み合わせて、最先端の3Dテクノロジーとダイナミックプロジェクションをシームレスに統合して、前例のない視覚的および聴覚体験を統合します。
マルコ・フリジーナによって作曲され、脚本家のジャンマリオ・パガノによって書かれたこのミュージカルは、魂の激しい闘争を描くためにエレクトリックギターのro音がパーカッションに絡み合っている、印象的で揺れ動く地獄で始まります。煉獄は、繊細なメロディーやハーモニーを通して、より柔らかく、より内省的なムードを呼び起こします。
このセクションは、悔い改めと再生の可能性を表しており、音楽はリズムが遅くなるにつれてより反射的で感情的になり、聴衆に精神的な癒しとredいの感覚を与えます。フィナーレ、パラダイスは、オペラのアリアと掃引オーケストラのアレンジで壮大な結論に舞い上がります。高いノートとオーケストラの壮大さの融合は、天の雰囲気を作り出し、聴衆を神の啓発に向けて持ち上げます。
このイタリアのオペラを中国に持ち込んだ香港の首位の会社であるWe Operaの芸術監督であるTian Huiの場合、彼女の最初の音楽、次に中世の詩人ではないダンテの物語でした。
#古典的な文学作品の神聖な音楽の適応を受ける中国