ナイジェリアの作家チママンダ・ヌゴジ・アディチーは、女性の心と体について語っています

彼らはチアマカ、ジコラ、オムロゴール、カディアトウと呼ばれています。ナイジェリアの著者は、悲しみで生まれた作品での彼らの願望と失望を密接に探求しています。

後で読んでください

チママンダngoziアディチーは文学的なシーンに戻ってきました 夢の在庫 （ガリマード）、小説 「実際に話す （で） 母親 （ない）「 他の4人の女性を通じて、チアマカ（チア）、彼女の友人ジコラ、彼女のいとこオムロゴール、彼女の家の従業員、カディアトウ。後者のキャラクターは、2011年にドミニク・ストラウス・カーンを非難した官僚であるナフィサトゥ・ディアロに触発され、その後、性的暴行の国際通貨基金（IMF）のボスに触発されています。彼は逮捕されていましたが、彼に対する訴追はその後アメリカの正義によって放棄されました。チアが共同体のパンデミックの真ん中に米国で始まる物語の一般的なスレッドである場合、kadiatiouは鼓動する心です。ナイジェリアの作家は彼女の後語で、彼女を委ねます 「女子学生の感情」 この実績のある傷ついた女性のために。

夢の在庫 自分の運命をコントロールするために自分自身を身につけ、アメリカで出会う4人の女性の願望をレビューします。しかし、それは、しばしば彼らの人生の男性にリンクされているすべての変身を数えることはありません。米国に住む若いイボの女性（ナイジェリアの主要な民族グループの1つ）であるチアは、作家になりたいと目指す自由で慈悲深い精神です。彼女 「その美しい顔と小さなスリムな体で、必死に女性的な美徳があります ：彼の脆弱性、空想への彼の気質」、 彼女のいとこオムロゴールは言った。チアは旅行アカウントを専門としており、ナイジェリアのパスポートで喜んでいるので、世界を旅するのがどれほど難しいかを覚えています。コビッドのために閉じ込められて、若い女性は彼女の存在を越えた男性を覚えています。

チアの友人であるジコラが物語に登場すると、後者は出産しようとしており、彼女の感傷的な生活はぼろぼろです。アメリカの内閣の弁護士、若い女性は自分自身を 「細心の注意」 職場で、しかし前進します 「盲目的に、男性が彼に言ったすべてを信じたいと思っている」。オムロゴールは、ナイジェリアに浸したすべての日陰の問題に彼女の財産を負っている銀行家です。彼の魂をそこに残さないように、魅力的な独身の子供たちは、女性が中小企業を開発するのを助けることを決めました。

Kadiatouの場合、実業家は姉のBintaの勇敢なキャラクターを持っています。彼女のように、オムロゴール 「恐怖によって妨げられなかった」。 米国の故郷のギニアから、カディアトウの人生は長くて穏やかな川ではなく、彼のアメリカの亡命者は冷静に韻を踏んでいました。彼女の娘ビンタ（彼女の妹の記憶に命名された）の機会によって」2つの世界があります」その起源の国とそれを採用したばかりの国。 の地平線 「品位に満ちた二人」、 チアが私たちに思い出させるように、カディアトウがメイドとして雇われているハッペホテルの部屋の1つで致命的な会議の後、暗くなります。

Chimamanda Ngozie Adichieは、女性の状態に関する本に署名します。視点は全体的ですが、裕福で教育を受けた3人のナイジェリア人の肖像画と、控えめであまり教育されていない起源を持つギニア人の肖像画を描くため、単数形です。これらの黒人アフリカ人は、多くの女性と同じ目的を持っています。彼らの経済的独立を確保し、仲間を見つけるかどうか、結婚するかどうか、子供を持つかどうか…

アディチーの言語は、主人公の感情を詳細に説明するために働いており、精神的で肉体的な痛みの両方を忠実に説明しようとしています。 「彼女は痛みを感じる準備をしていましたが、これは単純な痛みではありませんでした。それはそれを差別化している間、痛みのように見え、背中から太ももに広がり、それを半分の残忍で圧倒的で、あらゆる悔い改めのせいで引き裂きました。ジコラの収縮についてアディチーを書いています。

女性の身体の力学は、最も親密なもので慎重に説明されています。 600ページ以上の小説は、しばしば解剖学のレッスンの登場を引き起こします。このテーマは、彼のページ「Men Only」でOmelogorによって男性にオンラインで提供されるアドバイスと同じくらい教育的です。 “”愛の女性は、私たちが女性を知っているという意味ではありません」彼女はまた、子供の頃の友人であるJideに立ち向かいます。ナイジェリア人は、銀行家としての人生の休憩として、ぞっとするような観察に続いて米国でポルノを研究することを決めました。ポルノ映画は今や男性を作っているように見えました。

深刻な日常生活と驚くべきことに彼のヒロインが無駄になっていることを通して、 夢の在庫 ナイジェリア、ギニア、米国、および地球上のチアが訪れたすべての場所の「イグボランド」（イボ諸国）で逃走を提供しています。の世界的な成功から10年後アメリカーアディチーの最新小説は、アメリカ社会、アフリカ系アメリカ人、ナイジェリアの移民、ナイジェリアを苦しめる悪、そして時代を超えた偉大な議論に関する反省でもあります。ナイジェリアで多数のイグボスまたは通常の用語が上がるナイジェリアの著者の言葉は、チママンダ・ヌゴジー・アディチーのテキストの元のバージョンを読んでいないことをほとんど後悔している言語的雰囲気を反映しています。 夢の目録（夢の数） ナイジェリアの英語からブランディン・ロングレから翻訳されました。

「夢の在庫」 Chimamanda Ngozi Adichie、Gallimard、656ページ、26ユーロ