良い警官、悪い警官 – トランプの関税チームが世界を推測し続けた方法

米国大統領ドナルド・トランプ政権の数分後 突然反転したコース そして、何十人もの「相互」の関税を一時停止し、一人の男がすぐに決定の公的な顔になりました：財務長官スコット・ベッセント。

「それは大きな勇気が必要でした」と、62歳の元ヘッジファンドのマネージャーは、4月9日に彼の周りに集まった数十人の記者団に語った。 「この瞬間までコースを維持する大きな勇気。」

報道のブリーフィング中には、市場が急上昇した後、特に不在は、トランプの関税メッセージをアメリカ人に配信することを任された他の2人の男性でした。

関税発表におけるベッセントのセンターステージの役割、一部の貿易政策退役軍人は、ホワイトハウス内の権力のダイナミクスを変化させることが、すべてのプレーヤーがトランプの経済的アジェンダを広く支持していても、全面的な世界貿易戦争の瀬戸際から米国をどのように戻したかを強調していることを示唆しています。

「彼は良い警官を演じている」と国立外国貿易評議会の元長であるウィリアム・アラン・レインシュはBBCに語った。 「そして、ルトニックとナバロは悪い警官を演じています。」

公的に、ホワイトハウスは、中国での課税を育てながら、ほとんどの国でトランプの市場を揺るがす決定につながった一連の出来事でほぼ静かであり、大統領は4月9日の早朝に「数日間」を「数日間」と「考えている」と言っているだけだ。

しかし、米国のメディアの報道によると、ビジネスリーダーからの電話で浸水したのは、事前に週末の空軍での会話や決定の朝の楕円形のオフィスでの会話を含め、トランプを揺さぶる重要な役割を果たしました。

彼のキャリアの早い段階で、ベッセントは関税に関する留保を表明しました。一部のオブザーバーは、これらの見解が債券市場での長い経験とともに、最終的に彼がナバロとルトニックの上で大統領の耳を獲得することを可能にしました。

「起こったのは、トランプが債券市場に注意を払っていなかったことだと思う」と、現在は戦略および国際研究センターの経済学の専門家であるレインシュ氏は付け加えた。 「そして、ベッセントは彼に注意を払わせた。」

ビルクリントン大統領の政権中に1990年代に輸出管理の商務次官も務めていたレインシュ氏は、これまでのところベッセントのアプローチは「トランプに対処するための古典的な方法」であると述べた。

「彼が間違っている、または間違いを犯したと彼に告げないでください」と彼は付け加えた。 「彼の目標を達成するためのより良い方法があり、市場が私たちがそれを反応させたい方法を反応していないことを彼に伝えてください。」

4月9日の発表の朝、トランプは楕円形の事務所でベッセントと、63歳のカントールフィッツジェラルドの元最高経営責任者であり、著名なチャイナホークである国家経済評議会のディレクターであるケビンハセットとルートニックと会いました。

関税政策の他の2人の主要なプレーヤーは特に欠けていたため、ホワイトハウスの近くにある1人の情報源に、ロイター通信社に「秩序の変更」があったことに促しました。

1つは、米国の貿易代表であるJamieson Greerは、Capitol Hillの車ですぐの距離にあり、下院の前で関税について証言していました。

彼はその日遅く、議員と一緒に関税の発表をリアルタイムで知り、彼の下から「敷物を引き出した」と非難された緊張した交換を促した。

もう1人のピーター・ナバロは、関税に関するメディアで最も目に見える数字の1人であるにもかかわらず、同様に欠席していたため、彼のスタンスは大統領に好意を失ったと推測しました。

時には、関税に関与するさまざまな数字が政策に関する矛盾した声明を出し、専門家は混乱と市場のボラティリティに貢献したと言います。

「彼らは同じページで歌っていません」と、国際金融政策の副秘書として、財務省で40年近く過ごしたマーク・ソベルは言いました。

「あなたはナバロを聞いて、ベッセントを聞いて、大統領の声を聞き、あなたはむち打ちをしていると感じています」と彼は付け加えました。 「これは規律あるグループではありません。」

ワシントンDCに拠点を置くコンサルタント会社Pangea Policyの創設者であるTerry Hainesは、BBCに、政権がさまざまな人々に関税の公的な顔になるように提案したことは「意図的」であると信じていると語った。

「[They wanted to] 多くのスポークスマンをそこに投げて、異なることを言って、意見でゾーンをあふれさせると彼は言いました。

例として、ヘインズ氏はナバロを指していました。 彼が仕えた4か月の刑務所用語 2021年の米国議会議事堂を調査する下院委員会からの召喚状を無視した後の議会の軽emptのため。

「彼らはさまざまな聴衆に訴えます。ベッセントは金融報道に興味がありますが、ナバロには別のメッセージがあります」と彼は言いました。

しかし、ヘインズは、一人の人がトランプの決定に最も貢献したと仮定して警告した。

「市場は、人々の雑誌スタイルのような勝者や敗者を望んでいます」と彼は言いました。 「しかし、私たちは誰を聴くべきかを知る必要があり、それはほとんどデフォルトではベッセントになりました。」

BBCから連絡を受けた数人の専門家は、Lutnickが交渉を担当し、Navarro、Hassett、Greerがサポートする役割を果たしている間、Bessentが関税政策においてはるかに顕著な役割を果たしていると予想していると述べました。

たとえば、ヘインズは、ベッセントが実際に「経済政策のスポークスマン」になると考えていると述べた。

保守的な遺産財団のエコノミストであるアンドリュー・ヘイル氏によると、最終的に、より構造化されたアプローチは市場の安定に貢献する可能性があります。

「私たちが前進するにつれてそれがもっと確実になると思う」と彼は言った。 「それは企業や投資家が望むものです。」