日本語版
最新ニュース
健康

バングラデシュの発行イギリスのMP Tulip Siddiqの逮捕令状

サム・フランシス政治記者PAメディアバングラデシュ当局は、英国国会議員と元労働大臣のチューリップ・シディクに対して逮捕状を発行しました。国の腐敗防止委員会(ACC)は、8月に首相として退任した叔母のシェイク・ハシナの政権のより広い調査の一環として、Siddiqが違法に土地を受け取ったという申し立てを調査しています。1月に財務省の経済秘書を辞任したハムステッドとハイゲート議員は、他の50人以上とともに逮捕状に命名されました。シディクのために行動する弁護士は告発を否定したが、それは「政治的に動機付けられている」と言った。 ACCは、逮捕状について証拠や通知されたSiddiqを提示していなかった、と弁護士は付け加えた。英国は、バングラデシュを2Bの引き渡し国としてリストしています。つまり、大臣と裁判官が決定を下す前に明確な証拠を提示する必要があることを意味します。ACCは、シェイク・ハシナと彼女の家族がバングラデシュのインフラ支出から最大39億ポンドを横領した主張を調査しています。この調査は、ハシナの政治的反対者であるボビー・ハジャジによる一連の申し立てに基づいています。BBCが見た裁判所の文書は、Hajjajが2013年にバングラデシュの新しい原子力発電所の価格を過剰に膨らませたロシアとの取引を仲介するのを手伝っているとSiddiqを非難した。BBCが見た声明の中で、Siddiqの弁護士Stephenson Harwoodは次のように述べています。 「ACCは、Siddiqに応答していないか、彼女に直接または弁護士を通じて申し立てを行っていません。 「シディクは、彼女に関連するダッカでの聴聞会について何も知らず、発行されたと言われている逮捕状の知識はありません。 「明確にするために、彼女に対する告発が行われる根拠はまったくありません。彼女が違法な手段を通じてダッカの土地の陰謀を受け取ったという申し立てには、まったく真実はありません。 「彼女はバングラデシュに土地の区画を持ったことがなく、家族や他の誰かに土地の区画の割り当てに影響を与えたことはありません。 「Siddiqに対して行われたこれまたはその他の申し立てを支持するためにACCによって証拠が提供されていません。告発が政治的に動機付けられていることは明らかです。」辞任する前に、シディクは、腐敗の申し立てが最初に浮上したときに、首相の倫理顧問サー・ローリー・マグナスに自分自身を紹介していました。ローリーirは、彼の報告書で、「不正の証拠を特定していない」と述べた。しかし、彼は、シディクがバングラデシュの退任した首相でアワミリーグ党の指導者である彼女の叔母シェイク・ハシナとのつながりの「潜在的な評判のリスク」にこれ以上警戒していなかったことを「残念な」と付け加えた。ACC議長 Mohammad Abdul Momenは以前、BBCに「決して「ターゲットと根拠がない」」という申し立ては決してない」と語っています。 その調査は「腐敗のドキュメンタリー証拠に基づいている」。「Tulip Siddiqは、バングラデシュの裁判所の手続を避けてはなりません。「シディクが来て、彼女の訴訟を擁護し、彼女に同行する最高の法的支援を歓迎します」と彼は付け加えました。彼はまた、ACCが英国の政治に干渉しているという彼女の弁護士の主張を拒否し、「メディアへのACCブリーフィングは定期的な現象であり、専門的かつすべての正確さで提供されます」と付け加えました。保守党の広報担当者は、「腐敗防止大臣のためにキールのスターマーが選んだ場合、腐敗に対する国際逮捕令状の対象である場合、彼女はすぐに労働党議員として立ち止まるべきです。「キール・スターマーが「ドアが開いたままである」と信じているのは衝撃的です。首相は、シディクが将来政府に戻る可能性を開いたままにした 1月に牧師としての辞任を受け入れた彼の手紙の中で。

バングラデシュの発行イギリスのMP Tulip Siddiqの逮捕令状
サム・フランシス

政治記者

彼女が牧師だったとき、彼女はロンドン中心部の10ダーニングストリートの外で記者と話すときに、Tulip SiddiqのPAメディアのクローズアップショット PAメディア

バングラデシュ当局は、英国国会議員と元労働大臣のチューリップ・シディクに対して逮捕状を発行しました。

国の腐敗防止委員会(ACC)は、8月に首相として退任した叔母のシェイク・ハシナの政権のより広い調査の一環として、Siddiqが違法に土地を受け取ったという申し立てを調査しています。

1月に財務省の経済秘書を辞任したハムステッドとハイゲート議員は、他の50人以上とともに逮捕状に命名されました。

シディクのために行動する弁護士は告発を否定したが、それは「政治的に動機付けられている」と言った。

ACCは、逮捕状について証拠や通知されたSiddiqを提示していなかった、と弁護士は付け加えた。

英国は、バングラデシュを2Bの引き渡し国としてリストしています。つまり、大臣と裁判官が決定を下す前に明確な証拠を提示する必要があることを意味します。

ACCは、シェイク・ハシナと彼女の家族がバングラデシュのインフラ支出から最大39億ポンドを横領した主張を調査しています。

この調査は、ハシナの政治的反対者であるボビー・ハジャジによる一連の申し立てに基づいています。

BBCが見た裁判所の文書は、Hajjajが2013年にバングラデシュの新しい原子力発電所の価格を過剰に膨らませたロシアとの取引を仲介するのを手伝っているとSiddiqを非難した。

BBCが見た声明の中で、Siddiqの弁護士Stephenson Harwoodは次のように述べています。

「ACCは、Siddiqに応答していないか、彼女に直接または弁護士を通じて申し立てを行っていません。

「シディクは、彼女に関連するダッカでの聴聞会について何も知らず、発行されたと言われている逮捕状の知識はありません。

「明確にするために、彼女に対する告発が行われる根拠はまったくありません。彼女が違法な手段を通じてダッカの土地の陰謀を受け取ったという申し立てには、まったく真実はありません。

「彼女はバングラデシュに土地の区画を持ったことがなく、家族や他の誰かに土地の区画の割り当てに影響を与えたことはありません。

「Siddiqに対して行われたこれまたはその他の申し立てを支持するためにACCによって証拠が提供されていません。告発が政治的に動機付けられていることは明らかです。」

辞任する前に、シディクは、腐敗の申し立てが最初に浮上したときに、首相の倫理顧問サー・ローリー・マグナスに自分自身を紹介していました。

ローリーirは、彼の報告書で、「不正の証拠を特定していない」と述べた。

しかし、彼は、シディクがバングラデシュの退任した首相でアワミリーグ党の指導者である彼女の叔母シェイク・ハシナとのつながりの「潜在的な評判のリスク」にこれ以上警戒していなかったことを「残念な」と付け加えた。

ACC議長 Mohammad Abdul Momenは以前、BBCに「決して「ターゲットと根拠がない」」という申し立ては決してない」と語っています。 その調査は「腐敗のドキュメンタリー証拠に基づいている」。

「Tulip Siddiqは、バングラデシュの裁判所の手続を避けてはなりません。

「シディクが来て、彼女の訴訟を擁護し、彼女に同行する最高の法的支援を歓迎します」と彼は付け加えました。

彼はまた、ACCが英国の政治に干渉しているという彼女の弁護士の主張を拒否し、「メディアへのACCブリーフィングは定期的な現象であり、専門的かつすべての正確さで提供されます」と付け加えました。

保守党の広報担当者は、「腐敗防止大臣のためにキールのスターマーが選んだ場合、腐敗に対する国際逮捕令状の対象である場合、彼女はすぐに労働党議員として立ち止まるべきです。

「キール・スターマーが「ドアが開いたままである」と信じているのは衝撃的です。

首相は、シディクが将来政府に戻る可能性を開いたままにした 1月に牧師としての辞任を受け入れた彼の手紙の中で

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。