日本語版
最新ニュース
健康

唾液検査は前立腺癌の主張科学者に潮を変える可能性があります

癌研究所/PAワイヤー在宅テストではGPへの訪問は必要ありません。研究によると、現在のテスト方法よりも優れたパフォーマンスがあるように見えました唾液検査は、前立腺がんの「潮流」に役立つ可能性がある、と英国の科学者は主張している。 男性のDNAを分析して、病気を発症する最大のリスクで生まれた人を解決します。 前立腺生検とMRIスキャンをターゲットにすると、そうでなければ気付かれない攻撃的な癌が発見されました。ただし、このテストでは命を救うことはまだ証明されていません。専門家は、そのようなテストを日常的に使用するまでに「年」になると述べています。 英国の約12,000人の男性が毎年前立腺癌で死亡しています。 スクリーニングとして知られる健康な男性の日常的なテストの呼びかけは、オリンピックサイクリストのクリス・ホイが末期前立腺癌を患っていると発表して以来、より大きくなりました。 血液中の前立腺特異抗原(PSA)のレベルを探す現在のテストを使用するため、スクリーニングは過去に拒否されました - 善よりも害を引き起こすリスク。 この唾液検査では、体内の前立腺癌の兆候を探していません。 代わりに、男性のDNAで130の変異を探し、それぞれが前立腺癌のリスクを高める可能性があります。 この研究では、科学者は55〜69歳の男性をテストし、リスクを計算しました。スコアの上位10%の男性は、さらなる調査のために招待されました。これには、生検とMRIスキャンが含まれていました。 The New England Journal of Medicineに掲載されたこの研究は、次のことを示しました。高いスコアを持つ745人の男性のうち、468人が追加のテストを受ける準備ができていました187は前立腺癌を患っていることがわかった103は治療を必要とするより高いリスク腫瘍であり、これらの74はこの段階で現在の検査で発見されなかったでしょう 「このテストでは、前立腺がんに潮を変えることが可能かもしれない」とロンドンの癌研究所のロス・イールズ教授は述べた。 「私たちは、さらなる検査を必要とする攻撃的な癌のリスクがある男性を特定し、不必要な治療から低いリスクがある男性をspareしまない」と彼女は付け加えた「2人の命が救われた」ターンブルを回しますDheeresh Turnbull(右)と彼の兄弟。71歳でブライトン出身のDheeresh Turnbullが裁判に参加しました。 彼は、前立腺がんの家族歴がないにもかかわらず、彼が最高のリスクカテゴリーにいることを発見しました。さらなる検査により、彼は癌を患っていました。 「私は完全にショックを受けました。裁判に参加していなければ、この段階で診断されたことはなかったでしょう。」その後、彼の弟は研究に参加するよう招待され、また彼が攻撃的な腫瘍を持っていることを発見しました。 「この研究のために、私の家族に2人の命が救われたと考えるのは信じられないことです」とディーレシュは言いました。「まだ長い道」ただし、テストは展開する準備ができていません。 キングスカレッジロンドンのDusko Ilic教授は、年齢、PSAレベル、MRIスキャンなどの現在の危険因子とともに使用すると、「有望」であるが、「控えめに」がん検出を改善したと述べました。 そして彼は、生存や生活の質を改善することの「直接的な証拠はない」と述べたが、それはより多くの研究が必要であることを意味する。この研究はまた、ヨーロッパの祖先の人々に焦点を当てており、仕事はまだ他のバックグラウンドの人々に適応するために進行中です。黒人男性は持っていると考えられています 前立腺癌のリスクを2倍にします。 調査チームはまた、費用対効果、潜在的な害、リスクを分析するのに最適な時期に関する質問があると言います。唾液検査はの一部になります 重要な変換試行 英国で前立腺がんのスクリーニングを導入する最良の方法を発見しようとしています。 ケンブリッジ大学のマイケル・イノウエ教授は、この研究を「ランドマークとして」、遺伝学を使用してリスクを評価することを主張したと考えていると述べた。しかし、彼は次のように付け加えました。「これは臨床実施への道に沿った大きな一歩ですが、それでも長い道のりです。」彼は、NHSがそのようなテストを使用するまでに「おそらく何年もかかる」と述べた。

唾液検査は前立腺癌の主張科学者に潮を変える可能性があります
癌研究所/PAワイヤー写真は、プラスチックトレイのAlivaテストキットを示しており、大きなプラスチックシリンジチューブやその他の部品のように見えます。癌研究所/PAワイヤー

在宅テストではGPへの訪問は必要ありません。研究によると、現在のテスト方法よりも優れたパフォーマンスがあるように見えました

唾液検査は、前立腺がんの「潮流」に役立つ可能性がある、と英国の科学者は主張している。

男性のDNAを分析して、病気を発症する最大のリスクで生まれた人を解決します。

前立腺生検とMRIスキャンをターゲットにすると、そうでなければ気付かれない攻撃的な癌が発見されました。

ただし、このテストでは命を救うことはまだ証明されていません。専門家は、そのようなテストを日常的に使用するまでに「年」になると述べています。

英国の約12,000人の男性が毎年前立腺癌で死亡しています。

スクリーニングとして知られる健康な男性の日常的なテストの呼びかけは、オリンピックサイクリストのクリス・ホイが末期前立腺癌を患っていると発表して以来、より大きくなりました。

血液中の前立腺特異抗原(PSA)のレベルを探す現在のテストを使用するため、スクリーニングは過去に拒否されました – 善よりも害を引き起こすリスク

この唾液検査では、体内の前立腺癌の兆候を探していません。

代わりに、男性のDNAで130の変異を探し、それぞれが前立腺癌のリスクを高める可能性があります。

この研究では、科学者は55〜69歳の男性をテストし、リスクを計算しました。スコアの上位10%の男性は、さらなる調査のために招待されました。これには、生検とMRIスキャンが含まれていました。

The New England Journal of Medicineに掲載されたこの研究は、次のことを示しました。

  • 高いスコアを持つ745人の男性のうち、468人が追加のテストを受ける準備ができていました
  • 187は前立腺癌を患っていることがわかった
  • 103は治療を必要とするより高いリスク腫瘍であり、これらの74はこの段階で現在の検査で発見されなかったでしょう

「このテストでは、前立腺がんに潮を変えることが可能かもしれない」とロンドンの癌研究所のロス・イールズ教授は述べた。

「私たちは、さらなる検査を必要とする攻撃的な癌のリスクがある男性を特定し、不必要な治療から低いリスクがある男性をspareしまない」と彼女は付け加えた

「2人の命が救われた」

DHEERESH TURNBULLライムグリーンのTシャツとマッチング野球帽の2人の男性ターンブルを回します

Dheeresh Turnbull(右)と彼の兄弟。

71歳でブライトン出身のDheeresh Turnbullが裁判に参加しました。

彼は、前立腺がんの家族歴がないにもかかわらず、彼が最高のリスクカテゴリーにいることを発見しました。さらなる検査により、彼は癌を患っていました。

「私は完全にショックを受けました。裁判に参加していなければ、この段階で診断されたことはなかったでしょう。」

その後、彼の弟は研究に参加するよう招待され、また彼が攻撃的な腫瘍を持っていることを発見しました。

「この研究のために、私の家族に2人の命が救われたと考えるのは信じられないことです」とディーレシュは言いました。

「まだ長い道」

ただし、テストは展開する準備ができていません。

キングスカレッジロンドンのDusko Ilic教授は、年齢、PSAレベル、MRIスキャンなどの現在の危険因子とともに使用すると、「有望」であるが、「控えめに」がん検出を改善したと述べました。

そして彼は、生存や生活の質を改善することの「直接的な証拠はない」と述べたが、それはより多くの研究が必要であることを意味する。

この研究はまた、ヨーロッパの祖先の人々に焦点を当てており、仕事はまだ他のバックグラウンドの人々に適応するために進行中です。黒人男性は持っていると考えられています 前立腺癌のリスクを2倍にします

調査チームはまた、費用対効果、潜在的な害、リスクを分析するのに最適な時期に関する質問があると言います。

唾液検査はの一部になります 重要な変換試行 英国で前立腺がんのスクリーニングを導入する最良の方法を発見しようとしています。

ケンブリッジ大学のマイケル・イノウエ教授は、この研究を「ランドマークとして」、遺伝学を使用してリスクを評価することを主張したと考えていると述べた。

しかし、彼は次のように付け加えました。「これは臨床実施への道に沿った大きな一歩ですが、それでも長い道のりです。」

彼は、NHSがそのようなテストを使用するまでに「おそらく何年もかかる」と述べた。

ニュースデイリーニュースレターを宣伝する薄くて灰色のバナー。右側には、音波のような赤オレンジ色の勾配で、その周りに2つの同心円状の形状があるオレンジ色の球体のグラフィックがあります。バナーは読みます:

あなたがする必要があるすべての見出しで私たちのフラッグシップニュースレターを入手してください 一日を始めましょう。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。