キーストーンパイプラインの従業員が火曜日の早朝にシステムから「機械的強打」を聞いた後、ノースダコタ州の農業分野に流出した推定3,500バレルの原油が、サウスボウの管理会社を管理していると述べた。
木曜日の時点で、700バレルの石油、または流出した量の約20％が回収されたと同社は述べ、システムは閉鎖されたままであると付け加えた。
パイプラインに沿ったポンプステーションの従業員が火曜日の朝の「バン」を聞いたと、ノースダコタ環境品質局のビル・スースがCBS Newsに語りました。 2024年以来キーストーンパイプラインを管理してきた液体パイプライン事業であるサウスボウは、コントロールセンターのリーク検出システムがシステムの圧力低下を検出し、午前7時42分ごろにシャットダウンと応答を開始したと述べました。
パイプラインがカナダからイリノイ州とオクラホマ州の製油所に運ぶ原油は、ポンプステーションの南の農業分野に流出したとスースは言った。サウスボウは、この事件は、ファーゴから約80マイルの小さな前post基地であるランサム砦近くのマイルポスト171で発生したと言いました。
ノースダコタの破裂により、カナダから米国の製油所に石油を送る主要な石油パイプラインを閉鎖しました。 （APグラフィック）Phil Holm/AP
サウスボウは木曜日、「継続的な大気質の監視は、現在の健康や国民の懸念の兆候を示していない」と述べ、「クロック空気と環境の監視を中心に」職員が行っていると述べた。
同社は、クリーンアップの取り組みが続くにつれて、パイプラインおよび危険物安全協会とノースダコタ環境品質局と協力しています。
サウスボウが提供するこの画像は、2025年4月8日火曜日に発生したキーストーンオイルパイプラインからの流出を示しています。
South Bow氏によると、流出の原因に関する調査も進行中です。
「私たちは再起動のタイムラインを確立しておらず、規制当局の承認のみでサービスを再開します」とサウスボウは言いました。 「私たちの主な焦点は、現場の職員の安全性と環境へのリスクを緩和することに依然として焦点を当てています。」
キーストーンパイプラインは2011年にオンラインになりました。ノースカロライナ州、サウスダコタ州、ネブラスカ州、カンザス州、ミズーリ州を通過します。それが運ぶ原油は、イリノイ州とオクラホマ州の製油所に送られます。原油を湾岸に持ち込んだ提案された延長は、長年の抗議の後、2021年に閉鎖されました。
サウスボウが提供するこの写真は、2025年4月8日火曜日に発生したキーストーンオイルパイプライン流出に対応するために集まった労働者を示しています。
CBS Newsの詳細
#Keystone #Pipeline #Spillsが3500バレルの原油を推定した後清掃努力が進行中です