日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「恐怖と不安」:バンコクの住民は地震に耐える家を探しています

「知覚のギャップ」 トルコのYigit Buyukergunは、地震が襲ったときに妻と一緒にバンコクの家にいました。それが落ち着いた後、彼らはテーブルの下から出て、22階のフラットの損傷を調べました。 「特に廊下ではどこでもひびが入っています。屋根はすべて悪い状態であることがわかります」と25歳は言いました。 Buyukergunの安全上の懸念にもかかわらず、ブロックの所有者はf然と思われました。 彼らはそれが「100%安全だが、私はそれを信じていない」と言った、と彼は言った。 バンコクの広大な住宅プロジェクトにある多数のスタジオアパートメントは、2か月の預金を必要とする年間リースで賃貸されています。 ほとんどのコンドミニアムはセキュリティ上の理由で短期レンタルを許可しておらず、ホテルのみが30日以内にリースすることができます。 Zhu氏は、テナントと不動産所有者は、Quakeが損なわれたアパートの居住性についてしばしば同意しないと言います。紛争はより一般的になります。 彼はAFPに語った。 「家主はユニットを安全であると考えていますが、テナントはそれが安全ではないと感じており、預金を取り戻すことを主張しています。」 バーを上げる タイの建物の地震の安全基準は、災害前に「特に厳格ではない」ものであり、財産を求めるクライアントが具体的に尋ねたものではなかった、とZhuは言った。 地震以来の不安を高めることは、バンコクの30階建ての建設の衝撃的な完全な崩壊であり、そのほとんどが1週間以上も計り知れないままである数十人の労働者を閉じ込めました。 市当局は現在、その建設に標準以下の建築材料が使用されていたかどうかを調査しています。 Zhuは、彼のクライアントの多くが現在低層を選んでいると言います。 ハウスハンターはまだ高層ビルを検討している場合、彼らはしばしば、財産が「最近の地震中に最小限または損害を与えないか、少なくとも厳しく影響を受けなかった」ことを要求することがよくあります。 彼は、より安全な建物の需要が高価な地震抵抗措置の採用を促進するため、財産価格が長期的に成長すると考えており、「タイの不動産部門のバーが引き上げられた」と付け加えています。 しかし、Buyukergunにとって、建築規制を改善するという話は、地質学の制御不能な要因に対する彼の恐怖を和らげるのに十分ではありません。 トルコの母国での地震の有病率は彼を不安にさせましたが、彼はタイについて同じように感じることを期待していませんでした。 「タイは安全だ」と彼は以前に考えたことを思い出した。 「だから私は(起こった)地震を信じることができなかった。」 #恐怖と不安バンコクの住民は地震に耐える家を探しています

「恐怖と不安」:バンコクの住民は地震に耐える家を探しています

1744009842
2025-04-07 05:23:00

「知覚のギャップ」

トルコのYigit Buyukergunは、地震が襲ったときに妻と一緒にバンコクの家にいました。それが落ち着いた後、彼らはテーブルの下から出て、22階のフラットの損傷を調べました。

「特に廊下ではどこでもひびが入っています。屋根はすべて悪い状態であることがわかります」と25歳は言いました。

Buyukergunの安全上の懸念にもかかわらず、ブロックの所有者はf然と思われました。

彼らはそれが「100%安全だが、私はそれを信じていない」と言った、と彼は言った。

バンコクの広大な住宅プロジェクトにある多数のスタジオアパートメントは、2か月の預金を必要とする年間リースで賃貸されています。

ほとんどのコンドミニアムはセキュリティ上の理由で短期レンタルを許可しておらず、ホテルのみが30日以内にリースすることができます。

Zhu氏は、テナントと不動産所有者は、Quakeが損なわれたアパートの居住性についてしばしば同意しないと言います。紛争はより一般的になります。

彼はAFPに語った。

「家主はユニットを安全であると考えていますが、テナントはそれが安全ではないと感じており、預金を取り戻すことを主張しています。」

バーを上げる

タイの建物の地震の安全基準は、災害前に「特に厳格ではない」ものであり、財産を求めるクライアントが具体的に尋ねたものではなかった、とZhuは言った。

地震以来の不安を高めることは、バンコクの30階建ての建設の衝撃的な完全な崩壊であり、そのほとんどが1週間以上も計り知れないままである数十人の労働者を閉じ込めました。

市当局は現在、その建設に標準以下の建築材料が使用されていたかどうかを調査しています。

Zhuは、彼のクライアントの多くが現在低層を選んでいると言います。

ハウスハンターはまだ高層ビルを検討している場合、彼らはしばしば、財産が「最近の地震中に最小限または損害を与えないか、少なくとも厳しく影響を受けなかった」ことを要求することがよくあります。

彼は、より安全な建物の需要が高価な地震抵抗措置の採用を促進するため、財産価格が長期的に成長すると考えており、「タイの不動産部門のバーが引き上げられた」と付け加えています。

しかし、Buyukergunにとって、建築規制を改善するという話は、地質学の制御不能な要因に対する彼の恐怖を和らげるのに十分ではありません。

トルコの母国での地震の有病率は彼を不安にさせましたが、彼はタイについて同じように感じることを期待していませんでした。

「タイは安全だ」と彼は以前に考えたことを思い出した。

「だから私は(起こった)地震を信じることができなかった。」

#恐怖と不安バンコクの住民は地震に耐える家を探しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。