ミャンマーの地震死亡者数は、より多くの体が回復するにつれて1,000以上にジャンプします：-

バンコク – ミャンマーの強力な7.7マグニチュードの地震による死者数は、土曜日に1,000人以上に飛びつきました。これは、国内で2番目に大きい都市の近くで衝突したときに崩壊した建物のスコアの瓦rubからより多くの遺体が引き出されたためです。

同国の軍事主導の政府は声明の中で、1,002人が死亡し、さらに2,376人が負傷し、他の30人が行方不明になったと述べた。声明は、「詳細な数字はまだ収集されている」と言って、数字がまだ上昇する可能性があることを示唆しています。

ミャンマーは、大規模な人道的危機の原因となっている長期にわたる血なまぐさい内戦の苦しみの中にあります。それは、国中の動きを困難で危険なものにし、救援活動を複雑にし、死者数が依然として急上昇する可能性があるという恐怖を高めます。

地震は金曜日にマンダレーからそれほど遠くない震源地で正午に襲い、その後、6.4の強いマグニチュードを測定するものを含むいくつかの余震が続きました。それは多くの地域の建物を地面に転倒させ、道路を屈み、橋を崩壊させてダムを破壊しました。

近隣のタイでは、地震が大バンコク地域を揺らし、約1,700万人が住んでいます。その多くは高層ビルに住んでいます。

バンコク市当局は、これまでに6人が死亡し、26人が負傷し、47人がまだ行方不明になっており、そのほとんどは首都の人気のチャトチャック市場の近くの建設現場から行われています。

震えが衝突したとき、タイ政府のために中国の会社によって建てられた33階建ての高層ビルがぐらつき、その後、人々を叫び声を上げて逃げて逃げた大規模なほこりの中で地面に衝突しました。

土曜日には、大量の瓦rubを動かすためにより多くの重機が持ち込まれましたが、希望は、彼らが生きていることになるという行方不明の友人や家族の間で衰退していました。

「彼らが生き残ったことを祈っていましたが、ここに着いて廃inを見たとき、彼らはどこにいるのでしょうか？彼らはまだ生きていますか？私はまだ生きていますか？私はまだ6人全員が生きていることを祈っています」と45歳のナルエモルのトンレクは、彼女のパートナー、ミャンマーからのニュース、そしてサイトで働いていた5人の友人についてのニュースを待っていました。

「私はこれを受け入れることができません。これを見ると、私はこれを受け入れることができません。私の親友もそこにいます」と彼女は言いました。

Waenphet Pantaは、Quakeの約1時間前に電話がかかってから娘のKanlayaneeから聞いていなかったと言いました。友人は、彼女のカンラヤニーが金曜日に建物で高く働いていたと言った。

「娘が安全で、彼女が生き残り、病院にいることを祈っています」と彼女は言った。

上の地図は、ミャンマーの7.7マグニチュードの地震の震源地を示しています。

Phil Holm/AP

キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

Phil Holm/AP

ミャンマーは主要な断層線に座っています

地震はバンコクではまれですが、ミャンマーでは比較的一般的です。この国は、インドプレートとスンダプレートを分離する主要な南北の断層であるサガーの断層にあります。

イギリスの地質調査の地震学者であるブライアン・バプティは、断層の200キロメートル（125マイル）のセクションが1分以上破裂し、その場所に最大5メートル（16.4フィート）のスリップがあると述べ、人口の大部分がタイマーバーと非居住ブリック・マウモンの建物を建設した地域で激しい地面を揺さぶる。

「100万人以上の人々がいる地域で大きな地震を起こしている場合、その多くは脆弱な建物に住んでいるため、結果はしばしば悲惨なものになる可能性があります」と彼は声明で述べた。

「最初のレポートから、それはここで事実であるように思われます。」

内戦の上の自然災害

ミャンマー政府は、最も激しいヒット地域では血が需要が高いと述べた。以前の政府が時々外国援助を受け入れるのが遅かった国では、ミン・アング・フレーニングはミャンマーが外部の支援を受け入れる準備ができていると述べた。

ミャンマーの軍事は、2021年2月に選出されたアウンサンスーチーの政府から権力を押収し、現在、長年にわたって確立された民兵と新たに結成された民主主義の人々との血なまぐさい内戦に関与しています。

政府軍はミャンマーの大部分の支配権を失い、多くの場所は非常に危険な場所であるか、援助グループが到達するのが不可能です。国連によると、300万人以上が戦闘に避難しており、2,000万人近くが困っています。

「被害の全体像はまだ出現していますが、私たちのほとんどはそのような破壊を見たことがありません」と、ヤンゴン出身のNGO計画インターナショナルのミャンマーカントリーディレクター、ハイダーヤクブは言いました。

「間違いなく、人道的ニーズは重要になるでしょう。」

救助グループはミャンマーに向かいます

中国とロシアは、ミャンマーの軍隊の武器の最大のサプライヤーであり、人道支援を受けた最初の人物でした。

中国の雲南省の37人のチームが土曜日の早い時期にヤンゴン市に到着し、地震探知機、ドローン、その他の物資で到着したと、公式の新華通信は報じた。

ロシアの州通信社TASSの報告によると、ロシアの緊急事態省は120人の救助者と物資を運ぶ2つの飛行機を派遣した。

インドは捜索救助隊と医療チーム、および条項を派遣しましたが、マレーシアの外務省は日曜日に50人を派遣して、最悪のヒット地域を特定して援助を提供すると述べました。

韓国は、回復の取り組みを支援するために、国際機関を通じてミャンマーに200万ドル相当の人道支援を提供すると発表しました。外務省は、ソウルが状況を綿密に監視し、必要に応じて追加のサポートを検討すると付け加えました。

国連は、救援活動を開始するために500万ドルを割り当てました。ドナルド・トランプ大統領は金曜日、米国は対応を手伝うだろうと述べたが、一部の専門家は、彼の政権が外国援助を深く削減したことを考えると、この努力を懸念していた。

米国国際開発局へのトランプ政権の削減により、すでに国連と非政府組織がミャンマーの多くのプログラムを削減することを余儀なくされています。