日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ヨーロッパはついに時計の変更に終止符を打つでしょうか?

ことわざはその時はお金ですが、欧州連合では政治的な時代もあります。 日曜日にブロックを横切って時計が前に出るとき、何百万人ものEU市民が2人の半年の変化に光を当てたいという欲求にもかかわらず、それは最後ではありません。 調査によると、秋と春に時計を行き来することは、人々の健康だけでなく、経済に悪影響を及ぼし、ヨーロッパのシステムを終わらせるための増大する呼びかけを促進します。 EUは、英国が正式に退出する前に、ブロックの当時の28メンバーの州で400万人近くの人々が公開協議で支持を与えた後、2018年に習慣を廃止することを提案しました。 議会 - 唯一の直接選出されたEU団体 - は翌年、改革を支持しましたが、それはいくつかのEU州からの反対を打った後、その後辺境に陥りました。 法律を可決するEUのプロセスの下で、欧州委員会は、EU諸国とMEPの交渉者が最終テキストに同意する前に、欧州議会と加盟国が個別に投票しなければならないという提案をします。 7月までブロックの回転大統領職を保持しているポーランドは、この問題を州の議題に戻す時が来たと言います。 議員を含むサポーターは、変化を証明する研究を健康に害を及ぼすことを指摘しています。 広告 「時計を隔年で変更することは人間の健康、動物にとって悪い、道路の交通に悪いこと、そして有益な属性がほとんどないことを示唆する膨大な量の証拠があります。そして、それも大きな不便です」とアイルランドのEU議員のショーン・ケリーは言いました。 「だから、さようならと言う時が来たと思う」と、時計の変化を根絶する最も声の高い支持者の一人であるケリーは言った。 ケリーは、温室効果ガスの排出量を削減するための目標を達成したように、時計の変更を停止するために目標日に同意するようEUに促します。 「時計は刻々と刻まれている」 春に時計を前進させる慣行 - 夕方に1時間の光を加える - は、第一次世界大戦でドイツから始まり、ヨーロッパに広がっています。第二次世界大戦でカスタムメイドがカムバックし、1970年代の石油危機まで、エネルギーを節約して滞在するために持ち帰られたとき、道端に落ちました。 広告 中傷者は、この改革を時間の無駄だと考えており、EUは現在、ロシアのウクライナの侵略からワシントンとの貿易戦争の脅威への大きな課題と戦っています。 しかし、委員会は希望に満ちたままであり、AFPにそれを廃棄する計画はないと言っています。 「調整されたソリューションは依然として達成可能であると信じており、現在の大統領職の下で新たな議論を奨励している」と委員会のスポークスウーマンアンナ・カイサ・イトコネンは述べた。 ポーランドの大統領職は、それがその方向に動いていると言いますが、EU諸国の間では限られた支持があったと認めています。 「私たちは、提案を前進させることがまだ実行可能かどうかを確認するために、加盟国に非公式に相談することを計画しています」と述べています。 「時計が刻々と過ぎているので、状況を評価するのに時間をかけます。」 広告 「それは時間です」 ケリーにとって、それはEUと米国が何らかの合意を見つけるかもしれない1つの問題です。 彼の再選の後、ドナルド・トランプは、夏時間を「不便」で「非常に費用がかかる」として節約することを取り除きたいと言いましたが、彼はそれを「50-50の問題」と呼んで以来、彼の口調を和らげました。 トランプの同盟国とハイテク億万長者のイーロン・マスクは、今月、彼のフォロワーに1時間前または後で変化が進むべきかどうかを尋ねることで争いに飛び込んだ。 130万票の大半は、1時間後に時計を設定することを好みました。つまり、太陽は一年中1日の後半に昇り、設定されます。 EUと米国が現在のシステムで時計を止めた場合、彼らは一人ではありません。 Pew Research…

ヨーロッパはついに時計の変更に終止符を打つでしょうか?

1743159213
2025-03-28 08:44:00

ことわざはその時はお金ですが、欧州連合では政治的な時代もあります。

日曜日にブロックを横切って時計が前に出るとき、何百万人ものEU市民が2人の半年の変化に光を当てたいという欲求にもかかわらず、それは最後ではありません。

調査によると、秋と春に時計を行き来することは、人々の健康だけでなく、経済に悪影響を及ぼし、ヨーロッパのシステムを終わらせるための増大する呼びかけを促進します。

EUは、英国が正式に退出する前に、ブロックの当時の28メンバーの州で400万人近くの人々が公開協議で支持を与えた後、2018年に習慣を廃止することを提案しました。

議会 – 唯一の直接選出されたEU団体 – は翌年、改革を支持しましたが、それはいくつかのEU州からの反対を打った後、その後辺境に陥りました。

法律を可決するEUのプロセスの下で、欧州委員会は、EU諸国とMEPの交渉者が最終テキストに同意する前に、欧州議会と加盟国が個別に投票しなければならないという提案をします。

7月までブロックの回転大統領職を保持しているポーランドは、この問題を州の議題に戻す時が来たと言います。

議員を含むサポーターは、変化を証明する研究を健康に害を及ぼすことを指摘しています。

広告

「時計を隔年で変更することは人間の健康、動物にとって悪い、道路の交通に悪いこと、そして有益な属性がほとんどないことを示唆する膨大な量の証拠があります。そして、それも大きな不便です」とアイルランドのEU議員のショーン・ケリーは言いました。

「だから、さようならと言う時が来たと思う」と、時計の変化を根絶する最も声の高い支持者の一人であるケリーは言った。

ケリーは、温室効果ガスの排出量を削減するための目標を達成したように、時計の変更を停止するために目標日に同意するようEUに促します。

「時計は刻々と刻まれている」

春に時計を前進させる慣行 – 夕方に1時間の光を加える – は、第一次世界大戦でドイツから始まり、ヨーロッパに広がっています。第二次世界大戦でカスタムメイドがカムバックし、1970年代の石油危機まで、エネルギーを節約して滞在するために持ち帰られたとき、道端に落ちました。

広告

中傷者は、この改革を時間の無駄だと考えており、EUは現在、ロシアのウクライナの侵略からワシントンとの貿易戦争の脅威への大きな課題と戦っています。

しかし、委員会は希望に満ちたままであり、AFPにそれを廃棄する計画はないと言っています。

「調整されたソリューションは依然として達成可能であると信じており、現在の大統領職の下で新たな議論を奨励している」と委員会のスポークスウーマンアンナ・カイサ・イトコネンは述べた。

ポーランドの大統領職は、それがその方向に動いていると言いますが、EU諸国の間では限られた支持があったと認めています。

「私たちは、提案を前進させることがまだ実行可能かどうかを確認するために、加盟国に非公式に相談することを計画しています」と述べています。

「時計が刻々と過ぎているので、状況を評価するのに時間をかけます。」

広告

「それは時間です」

ケリーにとって、それはEUと米国が何らかの合意を見つけるかもしれない1つの問題です。

彼の再選の後、ドナルド・トランプは、夏時間を「不便」で「非常に費用がかかる」として節約することを取り除きたいと言いましたが、彼はそれを「50-50の問題」と呼んで以来、彼の口調を和らげました。

トランプの同盟国とハイテク億万長者のイーロン・マスクは、今月、彼のフォロワーに1時間前または後で変化が進むべきかどうかを尋ねることで争いに飛び込んだ。

130万票の大半は、1時間後に時計を設定することを好みました。つまり、太陽は一年中1日の後半に昇り、設定されます。

EUと米国が現在のシステムで時計を止めた場合、彼らは一人ではありません。 Pew Research Centerによると、過去10年間で、アゼルバイジャン、イラン、ロシア、シリア、トルコ、ウルグアイは夏時間を廃止しました。

しかし、後悔している人もいます。エジプトは、エネルギーを節約するために9年後に再導入する前に、2014年に時計の変化を排除しました。

一方、改革のEUサポーターは、もう少し待つ必要があるかもしれません。

リトアニアの高官は、2027年にEU大統領職を引き継ぐと、この国は時間を無駄にせず、問題を優先事項にするだろうと述べた。

#ヨーロッパはついに時計の変更に終止符を打つでしょうか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。