健康

ノッティンガムマタニティレポートの発行への遅延に対する謝罪

グレイグ・ワトソンノッティンガム、BBCニュースPAメディアトラストでのマタニティサービスは、NHSでのこの種の最大の調査の中心にありますヘルスケアウォッチドッグは、NHSにおけるこの種の最大の調査の対象であるノッティンガムでのマタニティサービスへの報告書の公開の遅れについて謝罪しました。ケア品質委員会（CQC）検査 - 6月と7月 - ノッティンガム大学病院（NUH）NHSトラストの2つの主要な病院で安全なケアと治療の規制の7つの違反を発見しました。全体として、マタニティサービスは、安全で十分に識別するために改善が必要であるため評価されています。続く ドナ・オッケンデンからの批判、CQCは、レビューをマタニティの死亡と負傷に導いているため、報告書は「検査が行われるべきであるとすぐに」公開されていないことを認めています。PAメディアクイーンズメディカルセンター（写真）を運営するトラストでのマタニティサービスは、その効果的なカテゴリの評価が「改善が必要」に上昇することを認めました。CQCは尋ねます 5つの重要な質問 - サービスは安全で、効果的で、思いやりがあり、人々のニーズに対応していますか？6月18日、6月19日、7月3日に実施された検査に続いて、クイーンズメディカルセンター（QMC）と市立病院の両方でのCQCの産科サービスの格付けは、効果的に改善され、改善が必要です。 思いやりは良いと再評価されましたが、応答性の高い評価は検査に含まれておらず、引き続き良いものです。報告書の公開に続いて、CQCは遅延を謝罪しました。その遅延は先月「容認できない」とラベル付けされた上級助産師でありました。「CQCでの大規模な変革プログラムのため、このレポート [was] CQCの広報担当者は、検査が行われるべきであるとすぐに公開されていない」と述べた。「プログラムには、CQCが使用するテクノロジーの変更が含まれますが、意図したメリットではなくシステムとプロセスの問題が発生しました。このレポートを公開するのにかかる時間は、サービスを使用している人々と信頼が期待できるものにはるかに劣り、CQCはこれを謝罪します。」Nuhの最高経営責任者であるAnthony Mayは、進歩がなされたと述べたが、より多くの作業が必要であると認めたと述べた CQCは、昨年のトラストの検査はスタッフからの懸念によって促されたと述べました。ウォッチドッグは、感染制御手順、機器の安全性、医薬品、および発現牛乳の貯蔵に関連して、市立病院で規制が違反していると述べました。QMCに関係する感染制御手順、機器の安全性、医薬品の管理と貯蔵に違反しています。検査官は、学習の機会が常にスタッフと一貫して共有されているとは限らず、優れた実践を促進していると述べ、十分に資格のあるスタッフの数が少ないことは、適切なリソースが常に可能であるとは限らないことを意味します。他の問題は、人々が常に懸念を提起することに自信があるわけではなく、一貫性のない温度調節によって薬の貯蔵が危険にさらされ、緊急機器のチェックが常に完了したわけではないということでした。これらの懸念に焦点を当てた行動計画は、信託によってすでに提出されている、と検査官は述べた。しかし、CQCはまた、ほとんどの人が環境が安全であると感じており、必要なときにほとんどケアにアクセスできることを発見しました。2月、ドナ・オッケンデンは次のように述べています。 [between inspection and publication]「CQCのミッドランドでのネットワークオペレーションの暫定ディレクターであるヘレンローリングスは、次のように述べています。 「私たちは、より多くの変更が加えられ、埋め込まれていることを保証するために信頼を監視し続けます。女性、サービスを使用し、赤ちゃんが期待する安全なケアを受けます。」The Trustの最高経営責任者であるAnthony Mayは次のように付け加えました。「重要なことに、CQCは、女性と家族が親切と思いやりをもって扱われ、私たちの環境は主に安全であり、良い結果をもたらすことを発見しました。「検査中に提起されたすべての規制違反が対処されており、CQCにコンプライアンスを保証するアクションプランを提供しました。「女性や家族が受け取るケアの質を向上させるには、さらに多くのことをしなければならないことを知っていますが、私たちのコミュニティは私たちが正しい方向に動いていることを保証することができます。」今年5月末までに、トラストの産科審査は、母親または赤ちゃんが死亡したか負傷した2,500件の症例を検討することが予想されます。 ケースロードの増加 今では、問い合わせが新しいタイムラインに取り組んでいることを意味します。 2025年9月に最終報告書が公開される代わりに、現在は2026年6月に配信される予定です。先月、信託は手渡されました 最大の罰金 マタニティケアの失敗については、2021年に3人の赤ちゃんの死亡に関連しています。シャーウッドフォレストMPミシェルウェールズは、ノッティンガムの産科サービスの改善のためにキャンペーンを行っています彼女自身 彼女の息子を出産する経験 Ockendenレビューで考慮されています。彼女は次のように述べています。 「進行中のマタニティスキャンダルの影響を深く受けた家族と定期的に会うと、多くの人が経験した深い痛みとトラウマを理解し、共有しています。「CQCのレポートから、いくらかの改善があったことは明らかです。 「しかし、安全要素が改善が必要であることを心配し続けています。 「私はサービスの改善に費やされた作業を認めていますが、人員配置、学習の共有、およびすべての声がサービス内で聞かれることを保証することについて懸念を無視することはできません。」ウェールズは最近、ウェス・ストリート保健秘書に出会いのために出会いケアについて話し合ったと言ったが、ノッティンガムと全国の産科サービスが依然として緊急の注意とさらなる行動を必要としていることが明らかだったと述べた。 彼女は次のように付け加えました。「4年半前に、私は産科サービスに関する全国的な調査を呼びかけました。私はその要求に不動のままです。「ノッティンガムは、家族が不必要な悲劇に苦しむことを保証する上で中心的な役割を果たさなければなりません。」分析BBC East Midlands Health CrursementのRob Sissonsこの最新のスナップショットがノッティンガムのプレッシャーをかけられたマタニティユニットに実際にどれほど価値があるかについて疑問があります。 それはスナップショットですが、やや歴史的なものです。…