日本系アメリカ人国立博物館（Janm）Pavilionが長期にわたる改修のために閉鎖される前の必死の最終月に、博物館はマリオレイエスの作品の展示会を開催するために急いで行きました。
何年もの間、マリオは Rafu Shimpo、ロサンゼルスの日本アメリカンデイリー新聞。今、彼の健康は失敗していました。 9月下旬、彼は私と彼の長年の友人であるダーリーン・クバを彼のボイル・ハイツの家に召喚しました。そこで、彼が何十年も引き継いだイメージに囲まれて、彼の側で彼の煙のような灰色の猫の赤ちゃんは、彼が癌と診断されたことで、積極的な治療を求めないことに決めたと言いました。
マリオは長い間、ジャンムでの自分のショーを夢見ていました。そのため、映画製作者のスティーブナガノ率いる私たちのグループは、私たちが去った短い時間でそれを実現するために団結しました。
マリオがこの展覧会を考案したとき、彼はそれを「Obras de Luz」と呼ぶことを主張しました。スペイン語のフレーズは、主に日系アメリカ人の聴衆が理解するのは簡単ではありませんが、マリオは頑固でした。彼がそのタイトルを選んだと思います。なぜなら、1月のマリオの死のわずか7週間前に、2024年12月6日に展示されていた48枚の写真が、彼の場所の大半を部外者として文書化したコミュニティで彼の場所と彼の視点を照らし、彼の視点を照らしているからです。ソト）そしてインサイダー（ハニー）。
マリオは、メキシコ系アメリカ人とアメリカ系アメリカ人の2つの文化で人生を送っていました。彼は1956年1月19日にメキシコシティで生まれました。その後まもなく、彼の家族は米国に引っ越し、彼はイーストLAで育ち、日系アメリカ人であるリギン小学校の1年生の教師から英語を話すことを学びました。マリオはそれを見つけました 棚 彼がティーンエイジャーだったとき、郵便室で始まり、最終的に紙のメイン写真家になるために彼の方法で働き、暗い部屋の創造を監督し、何世代にもわたって記者と写真家を指導しました。
日本の文化では感情は簡単ではありません。私たちは教えられています 楽しい （忍耐）と shikata ga nai （仕方がありません）。私たちは、あまりにも多くの弱さの兆候を表現することを検討する傾向があります。しかし、マリオは前進することを恐れず、彼の写真はそれを反映しています。彼は私たち全員を励ましました 棚 私たちの報道でより断定的になること。マリオと一緒に編集者として20年以上働く特権がありました。私が自分で割り当てを行ったときはいつでも、彼は「もう少し近づいて、あなたのショットを手に入れて」と言うでしょう。
a Rafu Shimpo 1997年の加入者。
1990年のニセイウィークの50周年記念に、ニセイウィークの振付師Mitsusa Bando、Fujima Kansuma、Hanayagi Tokuyae。
ハートマウンテンフェアプレイ委員会、写真 Rafu Shimpo 1995年8月14日。「私は彼らが法廷に座っていた方法に興味をそそられました。これはヤンムにありました。私は抵抗をかなり追いかけました…彼らはすべて私の友人になりました」 
2001年7月の市議会の会議での抗議者。「私の手の印刷もこれに取り組んでいます」とレイエスはショットについて語った。
1995年にドジャースに来た後、ピッチャー・ヒドー・ノモ。「私はちょうど新しいレンズで撮影していました」とレイエスは言いました。
日本アメリカンカルチュラル＆コミュニティセンターの記念日、 Rafu Shimpo 2008年5月16日に、「私はレンズと私がキャプチャできたものに魅了されました」とレイエスは言いました。 
ロサンゼルスシビックセンターでのブラックライフマターデモンストレーション。 「あなたはこれらの他のすべての国籍に囲まれた小さな東京を持っています。それはあなたが世界で起こっていることに目を閉じることができるわけではありません」とレイエスは言いました。
退役軍人は2020年に記念日の礼拝に出席します。「Evergreen Cemeteryのスタッフは非常に親切で、はしごを連れ出しました」とReyes氏は言います。 
2005年9月17日のマンザナーガードタワーの献身の間に、国立公園局のマンザールを作るために戦ったローズオチとスークニトミエンブリーは、認識のプラークを保持しています。
マリオは常に、リトル・トーキオでの生活についてできるだけ多くを見せたかったのです。彼と彼のカメラは遍在していました：ニセイ・ウィーク、夏のオボンフェスティバル、レストランのオープニング、バスケットボールゲーム、悲劇、裁判、騒動、市民の不安、カオスの時代。私たちは一緒に、9/11に世界貿易センターに衝突した飛行機の1つで、カルバーシティの居住者であり乗客であるDavid Seima Aoyamaの葬儀を取り上げました。パンデミックの間、私たちは反アジアの憎悪犯罪の驚くべき増加をカバーしました。大胆不敵なジャーナリストであるマリオと彼の人生のパートナーであるマルタ・ナカガワは、マンザナールとチュール湖の巡礼を定期的にカバーしました。その間、旅行者は、第二次世界大戦中に投獄された数千人の日本人と日系アメリカ人の生活を記念し、歴史を考慮に入れた数千人の日本人と日本人の生活を記念して投獄されました。
マリオは常にJタウンにとって大きな未来を想像していました。彼はリトル・トーキオを愛していましたが、彼はまた、日本系アメリカ人コミュニティがそれ自体を見たいと思っていました。
マリオはしばしば魚の目のレンズで撃たれ、眺めを広げてフレームにもっと多くの人を含めます。お気に入りの写真は、2009年の東海仏教寺院オボンのものでした。カラフルのダンサーの輪を示す画像 yukata （夏着物）、それらを取り囲むランタンで照らされた。一見すると、それは喜びとお祝いの縮図です。しかし、サブテキストは損失です。 Obonは、私たちの祖先の通過を記念しています。最近ランタンで出発した愛する人の名前を書きます。
マリオ自身の母親の名前は、写真のどこかにランタンに刻まれていたと彼は昨年11月にスティーブ・ナガノに語った。
マリオでの減量が重量化されました。彼は2023年にマーサの亡くなし以来同じではありませんでした。急速に移動している癌は56で彼女を主張しました。マリオはから引退しました 棚 翌年。そこで働くのは簡単ではなく、スタッフの間の古いことわざは、あなたが去ると人生が良くなるということでした。
スエヒロでの昼食またはオイウェイクでの冷たいビールで、私たちは新しい冒険と機会について話しました。彼は、人生の次の段階が写真とコミュニティの関与に満ちていることを期待していました。
しかし、2023年の脳卒中により、彼は弱体化し、その後癌が生まれました。彼はもはや重いカメラ機器を運ぶことができず、彼は車に出入りする援助を必要としていました。それでも、彼は彼がいた場所と平和だったと思います。彼は、彼が人生で望んでいたほぼすべてを達成したと感じたと私に言った。
「これが今のところです」とマリオは一緒に最後の昼食の1つで言った。
2007年にリトル東京の新しいオタニホテルで集まった全谷で、名誉の受賞者であるHayashi、Jeorge T. Sakato、およびHershey Miyamuraのメダル。
ワシントンユニオンハイの卒業生であるデイビッド・ササキ（’69年のクラス）は、2014年に亡くなった母親、ヤマギワ・ササキ（’42のクラス）の写真を撮影しています。その年、ワシントン連合は、第二次世界大戦中に米国によって不当な投獄されたNISEIの学生に名誉高校の卒業証書を発行しました。
1934年以来、Nisei Weekはリトル東京企業を後押しし、日本と日系の文化を紹介しています。
花を贈るマンザナールの巡礼者の出席者、で公開された写真 Rafu Shimpo 2005年5月3日。
2019年のジャンムでのニセイウィーククイーンズの再会。
Chibi K：Kids for Kids Fun Run、2011年5月18日にRafu Shimpoで発行された画像。
2017年にマンザナー国立歴史的なサイトで開催された市民権式典。「これはマンザナーの巡礼の後でした。すべてのヒスパニックの市民権式典があると聞きました。それは良かったです」とレイエスは言いました。 
Shohei ohtaniのアクションショット、写真 Rafu Shimpo 2021年11月20日。
2019年のロサンゼルス計画および土地利用管理委員会の聴聞会で、マグロキャニオン拘留ステーション連合大統領ナンシーオダ。
彼がコミュニティに出かけるのに十分ではなかったとき、コミュニティは彼のところに来ました。マリオの強さが衰えたとき、友人は彼の家で彼に会いに来ました、そして、彼は常に水とスナックのボトルを提供する優雅なホストでした。
マリオはかつて、彼が100万枚の写真を撮ったと推定しました。 「Obras de Luz」に掲載されているものは、彼の作品の不完全ではあるが簡潔ではあるが概要を提供します。このように、マリオは写真で彼自身の旅を見たと思います。
彼は、彼らの権利のために戦うために市民的不服従に従事している日系アメリカ人を捕らえました。 ハートマウンテンフェアプレイ委員会 ジャンムの列に座っています。 フレッドとキャスリン・コレマツ アメリカ国旗に署名。彼はカリフォルニアの海岸線が大好きでした。彼のお気に入りの自画像の1つでは、彼はほとんど目に見えず、モントレー半島の松の木のねじれた根の中に隠されています。
マリオは、ジョージ・フロイドの殺害に続いて、2020年6月のライビックセンターでの抗議であるリトル・トキオを越えたLAの写真を撮りました。当時のエリック・ガルセッティは群衆の中にいて、ドジャースの顔のマスクを着ています。フォアグラウンドには、「Black Lives Matter」というメッセージがあるサインがあります。
マリオは常にJタウンにとって大きな未来を想像していました。彼はリトル・トーキオを愛していましたが、彼はまた、日本系アメリカ人コミュニティがそれ自体を見たいと思っていました。ショーもそれを求めています。 「あなたはこれらの他のすべての国籍に囲まれた小さな東京を持っています。それはあなたが世界で起こっていることに目を閉じることができるわけではありません」とマリオは10月に私に語った。
セルフポートレート。
Black Lives Matterの写真のすぐ下にある展示会には、マリオにとって重要な別のショットがあります。アメリカの旗を振っている新しい市民であるManzanarで開催された市民権式典です。
「市民権の卒業があると聞いた」と彼は言った、「すべてのヒスパニックのうち。それは良かった。」
約150人が、2月15日のSGI-USA EL MONTE仏教センターでの礼拝でマリオに別れを告げました。仲間によって作成されたマリオの大きな肖像画 棚 ミョウバンのフアン・ラモスは、会葬者に挨拶しました。このサービスは、彼の日本とメキシコ人、彼の家族、そして彼のコミュニティの2つの側面をまとめました。
nieのエリカとシンシア・レイエスは、年に一度ディズニーランドに連れて行って、家族の夕食のテーブルでナプキンの戦いを始めるのが好きだったティオ・マリオの思い出を共有しました。彼の家族は、彼の養子縁組された日系アメリカ人コミュニティでマリオがどれほど尊敬されているかを知ることに非常に誇りを持っていました。
「彼はあなたに見られ、大切になり、世話をしたと感じさせました」とスティーブ・ナガノは彼の友人を思い出して言った。私はまだマリオと彼の驚くべきビジョン、彼の大胆不敵さ、そして彼の歓迎の精神なしに進む方法に苦労しています。彼を知っていた人は、たとえ彼の写真を通してだけでなく、彼を恋しく思い、彼の遺産と光を共有し続けることしか望んでいません。
グウェン・マカナカ の元シニア編集者です Rafu Shimpo。彼女は2023年に、ロサンゼルス大支部のプロフェッショナルジャーナリスト協会によって著名なジャーナリスト賞を受賞し、Nisei Week Foundationによって2024年の先駆者に指名されました。
Mario Gershom Reyesによるすべての写真 /Rafu Shimpo、スティーブン・ナガノの厚意により。
プライマリエディター： ジャッキー・マンスキー |セカンダリーエディター： エリン・ブラウン
#写真家のマリオレイエスはロサンゼルスのリトルトーキオを捕らえました