科学＆テクノロジー

春の声明に関するオブザーバーの見解：支出を削減することが唯一の選択肢ではありません、首相|オブザーバーの編集

rAchel Reevesは、今週水曜日に春の声明を発表したとき、首相として彼女の最も過酷なテストに直面しています。同じ日に公開される予算責任の最新の予測のためのオフィスに応じて、彼女は先週政府が設定した障害者の利益の削減に加えて、いくつかの分野での公共支出のさらなる削減を発表することが期待されています。閣僚は、これらの削減は保守的な年の間に作られたものの一部ほど深くないため、これらの削減は技術的に緊縮を構成するものではないと主張して過ごしました。ただし、これらのカットにかかったラベルは、その影響よりもはるかに少ないことが重要です。彼らは障害と子どもの貧困を増やし、労働政府の第1期の無防備な記録である公共サービスの提供をさらに損なうでしょう。リーブスは、ここ数十年で最も困難な状況の中で最も困難な状況に直面しています。彼女は、金融危機によって暴露された長期的な構造上の問題に悩まされている経済を継承しており、それは両方の色の政府に悩まされていません：低レベルの事業投資、生産性の低迷、地域の不平等の格差、2008年以来、生活水準の停滞。これらは、2010年以降、歴史的な保守派の首相によって悪化しました。彼は、低所得の親の財政的支援を大幅に削減しながら不釣り合いに利益をもたらした減税を導入しました。パンデミックやエネルギー価格の急増などの世界的な衝撃により、財政状況が悪化しました。まだ中期的な痛みはまだありません。英国の出生率の低下とは、移民のレベルを上げることなく、今日の若者の世代の世代は、高齢化人口に対して同じレベルの健康とソーシャルケアの提供を維持するために、税金の収入を増やさなければならないことを意味します。急成長している金融サービス部門によって支えられた簡単な経済ブームの時代は終わりました。労働党は、これが最後の選挙に入ることについて一般の人々と一緒に前線を引くべきだった。代わりに、キールのスターゲは有権者に、もし彼らが彼に投票した場合、労働政府が英国の経済的問題とその病気の公共サービスインフラストラクチャを税金を上げることなく修正するか、政府の自己課された財政規則が許すよりも多く借りることができると約束しました。効果的な選挙のピッチですが、達成不可能な統治戦略。現在、労働は拘束されています。政府は、増加する税収を提供するために成長を頼りにしていました。これにより、公共サービスへの投資が可能になり、子どもの貧困レベルの上昇に取り組むことができます。代わりに、それは悪化する経済予測に直面しています - OBRは2025年の成長予測を半減すると予想されています - そして、ドナルド・トランプ大統領がウクライナとNATOの支援から米国を再編成することをきっかけに防衛支出を大幅に増やす必要性です。リーブスには3つの選択肢があります。彼女は財政規則を緩和したり、税金を増やしたり、支出を削減したりすることができます。彼女は最初の2つの組み合わせを行う必要があります。代わりに、彼女は公共支出をさらにハンマーする予定です。昨年の秋の予算では、政府の支出計画は議会の過去3年間ですでに非現実的でした。 Reevesは、公共支出の増加を年間1.3％に制限することに依存しており、などの地域の大幅な削減を意味しています。 正義と輸送。また、子どもの貧困の増加率に対処するための措置はありませんでした。貧困にさらされている子供の数は 400,000増加します 労働者の既存の計画の下でこの議会の5年間にわたって現在、労働党は福利厚生システムから大幅な余分な節約を行うことを目指しています。職業外の能力のない利益を削減し、約4,000ポンド相当の個人独立支払い（PIP）を約100万人の障害者から奪うという提案は、約65億ポンドを節約できます。これのほんの一部のみが、一般的な職場外の給付と雇用支援プログラムの増加に再投資され、障害者とその子供が懲罰的に激しく襲われます。一部の障害者 年間10,000ポンドを失うことになります 彼らがもはやPIPの資格がなく、その家族もその結果、介護者の手当を失います。Reevesが公共支出の増加を減らすことを検討しているという提案もあります 2025年から1年後の1.1％、これは、正義、内務省、地方自治体などの部門予算の7％の削減を意味します。しかし、14年間の保守的な支出削減の後、トリミングする脂肪はありません。それは、ホームレスである人々など、脆弱な人々に影響を与える方法で国家のさらなる撤回を意味します。代替手段があります。決議財団は、凍結収入と国民保険のしきい値が2年間になると推定しています 8億ポンドの収入を追加します 非常に進歩的な方法で。首相は、彼女が計画しているように見えるため、不活発な成長のコストと最も脆弱な人々への防衛支出の増加以外の選択肢を持っています。大臣は、経済的および国際的な安全保障の両方に影響を与え、世界的な状況の変化を考えると、税の上昇は苦痛であるが必要であると主張することができます。労働は、道徳的なバックボーンを速く再発見する必要があります。過去のニュースレタープロモーションをスキップします最高のオブザーバー作家によってあなたにもたらされた今週のニュースと文化に関する分析と意見