アイルランドのベテラン俳優であるフィオヌラ・フラナガンは、60年以上にわたってステージとスクリーンのスターであり、彼女の演劇作品のためにトニーのノミネートを獲得しています。
これは、彼女が米国で多くの時間を過ごしたことを意味します。実際、彼女は1968年以来そこに住んでいます。彼女が亡くなった夫のギャレット・オコナーとハリウッドの丘で共有した家は、著名な精神科医であるオコナーであり、ベティ・フォード・インスティテュートの初代大統領であるにもかかわらず、そのパーティーでよく知られていました。
しかし、フラナガンは米国への愛から落ちました。彼女はアイルランドでぶらぶらしており、50年以上後にロサンゼルスで売却するつもりであり、新しいマッカーシズムが醸造されており、「フーリガン」がホワイトハウスを担当していると彼女は言います。国はうまくいっていない、と彼女は考えている。彼女の夫が働いていたとき、アルコールは首長でした。今日、「アメリカ全体は今やとても薬物に乗っています」。
彼女はいつ戻ってくるのかと私は尋ねます。彼女の答えはしっかりしていて簡潔です：「私がそれを修正できれば、決して。」
現在83歳のフラナガンは町にいます 4人の母親、1つの混oticとした週末に4人の年配の女性の世話をして上陸した中年のゲイ作家に関する優しいコメディ。 Gianni Di Gregorioの2009年の楽しい8月中旬の昼食に触発された彼女は、脳卒中に苦しんだ後に話すことができない、一流の母親Almaとして主演しています。
「私は本当に自分の声を利用できるようになったのを本当に逃しました」…Dearbhla Molloy、Gaetan Garcia、Fionnula Flanagan、Stella McCusker、Paddy Glynnは4人の母親です。写真：BFIディストリビューション（修正）
役割が要求したすべての沈黙のために、フラナガンは、顔の動きと短い息子にタブレットをタップアウトした息子に短くてきびきびとした指示を使用して、過密な家の家長として途方もないパフォーマンスを提供します。この映画は良い通知を得ていますが、フラナガンは撮影するのが難しいと感じました。 「二度とそれをするとは思わない」と彼女は言う。 「私は自分の声を利用できるようにするのを本当に逃しました。私は自分の主要な楽器の使用がなかった役割を果たしたことがありません。」ステージとラジオでの彼女のルーツのために、彼女は言います、「私は自分の声を大切にし、それを使用する誘惑はとても強かった。私は舌を噛まなければならなかった。」
この経験により、彼女は「脳卒中を起こした人への大きな同情」の感覚を彼女に残しました、と彼女は言います。 「しかし、映画はコミュニティに関するものです。彼女の周りに集まるコミュニティについて。」そのような仲間の気持ちにしがみつくことは重要です、と彼女は言います – それが放棄された米国を見てください。そこに、お金は「あなたが審査されるものです」。
この映画は、ハリウッドではあまりスポットリットではない関係を前景にして、大人の息子と年配の母親であるという特別な賞賛を獲得しています。 「性別やセクシュアリティに関係なく」とフラナガンは言います。「誰もが母親を持っています。この映画について賢いのは、介護者の負担が大きく、その関係はあまり注意を払っていないことを示しています。 「自分の欲望と願いと夢を脇に置き、毎晩寝る必要があります。」
また、4人の母親は、大画面で魅力的な年配の女性の珍しい表現を提供しています。たとえば、ブッククラブの無原罪のリードから離れた世界です。その映画の商業的成功と、メリル・ストリープなどの俳優の人気と興行の継続的な興行収入にもかかわらず、年配の女性はまだスタジオに魅力的ではないと見られています、とフラナガンは信じています。それを変更するには、パラダイムシフトが必要です。
「私たちは、知性が主に男性の領域であると信じるように導かれました。女性にとって、表現を許してください。
フラナガンは1941年にダブリンで生まれました。彼女の父親はアイルランド軍の将校であり、スペイン内戦の共産主義者であり退役軍人でした。彼女の両親はどちらもゲール語を話しませんでしたが、彼らはアイルランドに十分にコミットしており、5人の子供全員が流fluentになったと主張しました。
彼女はジェームズ・ジョイスの演劇を専門とする修道院劇場で歯を切って、すぐに階級を上げました。 1968年、彼女はブライアン・フリエルの恋人たちと一緒にブロードウェイにオープンしました。これは、米国の学生の急進主義に打たれた全国ツアーの後、「キャンパスは炎上していました。」
彼らはたくさんのフーリガンです。謙虚さはありません。私の意見では、米国のトップオフィスにとって前提条件であるべきです
そのような活動主義は、特にトランプに対する不安によって掴まれたエンターテインメント業界で、今では不足していると彼女は嘆き悲しんでいます。 「LAには多くの緊張があります」と彼女は言います。 「しかし、彼が私たちを奪うまで待ってください [entertainment industry] 組合は、ほとんどの場合、彼と彼の政策を不承認にした人々でいっぱいだからです。」
私たちは、ホワイトハウスでドナルド・トランプ、JDヴァンス、ヴォロドミア・ゼレンキーの間の壊滅的な会議の数日後に会います。彼女はまだ出会いを見ることから動揺しています。 「衝撃的で衝撃的でした」と彼女は言います。 「彼らにはマナーはありません。彼らは私の母が言うように、フーリガンの首長に向かっているように、たくさんのフーリガンです。謙虚さはありません。彼女は自分自身が苦笑いを許します。 「私はアメリカについてとても冷笑的です。」
彼女はマーティン・ニーメラーの詩的なものを引用しています 最初に彼らが来ました、ホロコーストに対する沈黙の陰謀について、そして彼女は「それが非常にそうであることを恐れている」と言います。
彼女は、キール・スターマーはこれまでのところ、これまで比較して自分自身を無罪にしたと考えています。 「彼は時間のスターになりました。リーダーシップは、常識だけでなく、楕円形のオフィスに展示されていない人類に誰かを取ります。」
フラナガンは、現代のハリウッドでは俳優のように見えます。彼女は心を話し、口のある場所にお金をかけます。彼女はシン・フェインへの寄付者であり、何十年もの間、党の支持を声に出してきました。
フラナガン、ヘレン・ミレンと一緒に母親の息子の中に。写真：Moviestore/Shutterstock
彼女は、論争の的となっている1996年のドラマSome Mother’s Sonで、Helen Mirrenと一緒に主演するためにかなりの反発に遭遇しました。 「マスコミは悪質だった」と彼女は2012年の期間を回想した。「彼らは彼女が最愛の人だったのでヘレンに触れなかった。
2002年、彼女はトラブルの間に殺された共和党員のためにシンフェインが主催する記念碑で講演し、7年後に米国の講義ツアーでジェリーアダムスに加わりました。 2011年のアイルランドの大統領職に対する2011年の入札に対する彼女の支持は、より多くの怒りをもたらしました。しかし、翌年、彼女は彼らの大義または方法に同情的であるという告発を否定しました。
「私は劇場の動物です」…フィオヌラ・フラナガン。写真：ブリード・オドノヴァン/ガーディアン
「和平プロセスのために関与しました」 彼女はアイルランドの独立系に語った。 「だから私はそれをしました。そうでなければ関与することはなかったでしょう。」サンデータイムズの記者が「殺人者のためのレセプション」を主催していると彼女に言ったとき、彼女は「私はそう願っています – 私は他の誰にとってもこれほど多くのトラブルに行きません」と答えました。
フラナガンはまだステージ上の恐ろしい力でもあります。彼女は昨年ダブリンのガイエイティシアターでジョンBキーンの妥協のない傑作のシヴに出演し、2018年にサムメンデスのブロードウェイのプロダクションで主演しました。
「私は劇場の動物です」と彼女は言います。 「私は劇場に住むことができました。私の祈りは、第3幕の終わりに翼に死んでしまうということです。」別の苦笑。 「そうすれば、彼らは聴衆に言い訳をする必要はありません。」
4人の母親が4月4日から英国とアイルランドの映画館にいて、 BFIフレア 3月26日と28日にロンドンで開催されます
1742547080
#トランプが私たちの組合を奪うまで待ってください膜
2025-03-21 08:00:00