Dujardin、Lellouche、Marmaï、Rouveが映画の性的暴力に関する集会で言ったこと

ジャン・デュジャルディン、 ジル・ルルーシュ、 ピオ・マルマイとジャン・ポール・ルーブは、3月10日に映画の暴力に関する調査委員会によって聞かれました。聴聞会は密室で行われましたが、 息子の逐語 3月17日月曜日に発行されました。個人的な質問、銃撃に関する監督の欠如…この聴聞の重要な瞬間に戻って。

行動の質問

これらの4人の俳優は、#MeToo運動の時代に自分の行動を再評価したことを特に認識しています。 “” 私は物事を意味する私の方法で重くなれたかもしれないと思います PioMarmaïを明らかにします。 “” メトゥームーブメントにより、男性は内省を行い、自分の行動と過去の言葉に疑問を投げかけることができます。それは不可欠です。 »« 私は52歳です、私は20年間この仕事をしてきました」Gilles Lelloucheを追加しました。 “” 私の行動の放射線鏡検査をしなければならない場合、それは私が重くなければならなかったと確信しています。それは明らかです。 »

また、一部の俳優は、監督から不適切な行動を受けた女優からエコーを受け取ったことを打ち明けます。 “” 若い女優が、監督が夕方に彼女のドアをノックしていると言ったことがありました。その時、私は彼の口で自分自身をクソして監督に話しました。それは私が働き始めていたので、必ずしも正しい態度ではありませんでした。私はそれを彫って、これをユーモアの説明に置き、少し刺そうとすることでそれをしたことを覚えています。今日は非常に異なるでしょう」、 ジルズ・ルルーシュは言います。

もっと ” 何も見たり聞いたりしたことがあると言うとき、私たちは言及しません」 ニュアンスジャンポールルーブ。 “” 撮影について、そのような監督やそのような俳優が重いと言ったことはありません。私たちが聞いたのは、「彼はちょっとした浮気」でした。しかし、私は彼らが何を苦しめたのか、それがどこまで行くことができるか想像できませんでした。 »» « 私たちは必ずしもすべてを見るわけではありません – そして私たちは見たくないかもしれません。メトゥーの動きはこの観点から役立っていると思います “、Jean Dujardinを続けます。” ” しかし、私は同意します：私たちがセットで見逃したことが必ずしもあります。明らかに。重さ。完全に無害に思えたもの。 »

トレーニングの不足を埋めます

この聴聞会で、映画の世界における性差別的または性的暴力に関する訓練の欠如の別の質問。 “” 私の時代には、訓練がなかっただけでなく、女優や俳優の私たちの生活で何が起こるかを暗示することさえありませんでした。私たちは、鋳造中に発生する危険や、10日または2か月続く撮影の日常生活に警告されたことはありません 「、ジル・ルルーシュを保証します。

多くの人は、女優の同僚が会うことができる性別に基づいた性的暴力の深刻さに気づいたと多くの人が宣言しています。 “” 男として、私は知っていました。私は自分に言いました「重い人、女の子と浮気する人がいますが、私はそれがこの時点でだったとは思いませんでした Jean-Paul Rouveが明らかになります。 “” 後知恵で、私は本当に気づいていませんでした – 私はそれを後悔しました – しかし、私のトレーニングから、特定の行動は逸脱していると感じました – 例えば、私たちはさまよう手について話していました」 彼の部分を追加します、 ピオマルマイ。

性差別的およびセクシャルハラスメントや嫌がらせに関するトレーニングは、映画の撮影前に強制的になりました。ジャン・デュジャルディンのために、「to 週の初めに撮影の各スタート（…）は、射撃に固有の倫理的憲章を思い出すことができました。彼は、従うべき手順、何をすべきか、何をすべきかを繰り返すのに2、3分かかります。 」「一般的に、私が監督に会ったとき、私は彼にやや生の質問をします。 （…）少し恥ずかしい、屈辱的なシーンを目撃するかどうかを知りたいだけです。私はそれを望んでいません。 （…）そして、一般的に、それは起こりません。おそらく、彼がそれが出てくることができることを知っているので、その人は決して不快ではありません」 ジャン・デュジャルディンは言った。

親密なシーンの問題

親密なシーンを撮影するという問題も言及され、4人の俳優が同じ意見を共有しています。これらのシーンは十分に準備されていません。すべてがすでにスクリプトで言及されていることを見ています」 彼らは愛を作ります シーンの唯一の説明として。 “” それは監督の責任でもあります。恥ずかしくないように訓練するのは彼次第です。何度か、私は監督に言った：「シーンは今日です：あなたは知っている、あなたは私にあまり話さないでください」 「Jean Dujardinは言います。

しかし、これらの問題」ますます存在します「ピオ・マルマイに注意してください。」 シナリオははるかに正確であり、親密さのコーディネーターは、私たちが一緒にすることを定義するのに役立ちます。 彼の側では、ジャン・ポール・ルーブはの撮影の例を示しています 同意、 彼は2023年に参加しました。」 私たちは、監督、女優、リーダーとこれらのシーンを準備するために、午後中ずっと会議を開きました。監督は非常に正確な部門を作りました。私たちは、私たちがどのような計画を向けるか、私たちが見ようとしていたものと見ないものを正確に知っていました」 彼は言う。

« 本質的な動き »

« #MeTooムーブメントにはスマッシュスタートがありました、それは必要でした »、 ジャン・デュジャルディンは言った。 “” 当初、私はそれがひどく始まったと感じていましたが、彼はそうでなければ行くことができませんでした。言葉が聞こえるように激しくぶつかる必要がありました。私たちは10年前または15年前に言ったことをもう言いません、そして、私たちは10年でもうそれを言いません […] 私は性差別的な反射と重い文が消える傾向があると感じています。 」

ジルズ・ルルーシュは彼が言った « 誰も心配していないためにもはや不可能です」。あった動き « 不可欠な以上のもの » PioMarmaïの場合。 « 私たちは、私たちの職業があなたが創造することができる素晴らしいものを作るために健康的に働くことができなければなりません。非常に多くの説明が必要であり、一緒に注意する必要があります。だから私たちはここにいます。 »»