1741791201
2025-03-12 10:48:00
bラッセル – 欧州連合は水曜日に、米国の産業および農産物に対する新たな職務を伴う報復貿易措置を発表し、すべての鉄鋼およびアルミニウムの輸入に対する関税の増加に数時間以内に対応しました。
世界最大の貿易ブロックは、米国の関税を期待し、事前に準備していましたが、この措置は依然として緊張した大西洋の関係に大きな負担をかけています。先月のみ、ワシントンはヨーロッパに、将来の独自の安全を大事にしなければならないと警告しました。
EUの措置は、約260億ユーロ(280億ドル)に相当する米国からの商品をカバーし、鉄鋼とアルミニウム製品だけでなく、繊維、家電製品、農産物もカバーします。オートバイ、バーボン、ピーナッツバター、ジーンズは、ドナルドトランプ大統領の最初の任期中と同様に、ヒットします。
EUの職務は、ヨーロッパへの追加の損害を最小限に抑えながら、米国の圧力ポイントを目指しています。関税 – 輸入に対する税金 – 主に共和党が保有する州を標的にし、下院議長のマイク・ジョンソンのルイジアナで大豆を襲い、カンザスとネブラスカの牛肉と養鶏も襲った。アラバマ州、ジョージア州、バージニア州で農産物もリストに載っています。
続きを読む: 関税とは何ですか、そしてなぜトランプは彼らに有利なのですか?
EUは自分自身を保護するために動きます
欧州委員会のウルスラ・フォン・デル・レイエン大統領は声明の中で、ブロックは「常に交渉に開かれたままである」と述べた。
「米国は280億ドル相当の関税を適用しているため、260億ユーロ相当の対策で対応しています」と彼女は言いました。委員会は、27のメンバーEU諸国に代わって貿易と商業紛争を管理しています。
「私たちは、地政学的および経済的不確実性に満ちた世界では、私たちの経済に関税を負担することは私たちの共通の関心事ではないと固く信じています」とフォン・デル・レイエンは言いました。
委員会はまた、鉄鋼とアルミニウム製品が見返りに襲われるだけでなく、織物、革製品、家電製品、家庭用品、プラスチック、木材も襲われると述べた。養鶏、牛肉、魚介類、ナッツ、卵、砂糖、野菜など、農産物も影響を受けます。
トランプ氏は、彼の税金は米国の工場の雇用を創出するのに役立つと述べたが、フォン・デル・レイエンは言った:「仕事は危険にさらされている。価格は上昇します。ヨーロッパと米国で。」
「この尺度を深く後悔しています。関税は税金です。彼らはビジネスにとって悪いものであり、消費者にとってはさらに悪いことです。これらの関税は、サプライチェーンを混乱させています。彼らは経済に不確実性をもたらします」と彼女は言いました。
アメリカのビジネスグループは協議を促します
EUへの米国商工会議所は、米国の関税とEUの対策は「大西洋の両側の仕事、繁栄、安全のみを害する」と述べた。
「双方はエスカレートし、交渉された結果を緊急に見つけなければならない」と商工会議所は水曜日に述べた。
実際に何が起こりますか?
トランプは、ヨーロッパや他の同盟国を激怒させた彼の就任中の彼の最初の任期中に、EU鋼とアルミニウムの同様の関税を平手打ちしました。 EUはまた、当時の報復で対策を課し、米国製のオートバイ、バーボン、ピーナッツバター、ジーンズなどの関税を引き上げました。
今回は、EUアクションには2つのステップが含まれます。第一に、4月1日に、委員会は、2018年と2020年からEUが持っていたが、バイデン政権の下で停止された「リバランス措置」と呼ばれるものを再導入します。その後、4月13日に、米国のブロックへの輸出で180億ユーロ(196億ドル)を対象とした追加の任務があります。
EU貿易委員のマロシュシフチョビチは先月ワシントンに旅行し、関税を離れ、米国商務長官のハワード・ルトニックと他の最高貿易担当者と会った。
彼は水曜日に、旅行中に「EUは問題ではない」ことが明らかになったと言った。
「私は、措置と対策の不必要な負担を避けると主張しましたが、そのためのパートナーが必要です。シフチョビチは、フランスのストラスブールにある欧州議会の記者団に語った。
欧州の鉄会社は損失を支持しています
欧州鉄鋼協会のユーロファーによると、EUは最大370万トンの鉄鋼輸出を失う可能性があります。米国は、EU鉄鋼生産者にとって2番目に大きな輸出市場であり、EU鋼の総輸出の16%を占めています。
EUは、双方間の年間貿易量は約1.5兆ドルであり、世界貿易の約30%を占めていると推定しています。ブロックには商品がかなりの輸出余剰がありますが、それはサービスの取引における米国の余剰によって部分的に相殺されていると言います。
一方、英国は、米国の英国事業長官ジョナサン・レイノルズに、自らの報復措置を課さないと述べた。
彼は、米国の輸入に対する将来の関税を除外せず、「私たちはすべての選択肢をテーブルに保持し、国益のために対応することをためらわない」と言った。
—MchughはFrankfurtから報告しました。ロンドンのAP通信ライターのジル・ローレスがこのレポートに貢献しました。
#EUは共和党の州の農産物に報復関税を設定しています