92歳で亡くなったアトル・フガードは、南アフリカで最も偉大な劇作家の一人として広く評価されていました。
アフリカ人の母親の息子である彼は、アパルトヘイトの人種差別主義者システムに挑戦する政治的に起訴された劇で最もよく知られていました。
南アフリカの芸術文化大臣ゲイトン・マッケンジーは、フガードに敬意を表して、彼を「彼の劇を通してアパルトヘイトの厳しい現実をむき出しにした大胆不敵な物語」として彼を称賛しました。
「私たちはアパルトヘイトに呪われていましたが、その影響に光を当て、それを導くのを助けた偉大な芸術家に恵まれていました。
Fugardは、70年に及ぶキャリアで30以上のプレーを書き、1961年に血の結び目をもって彼のマークを付けました。
アパルトヘイト政権が混合キャストと聴衆を禁止する法律を導入する前に、それは南アフリカでの最初の劇-Fugard自身 – 多民族の聴衆の前で演奏しました。
ブラッドノットは、米国で劇が見られ、イギリスのテレビに適応して、国際舞台にフガードをカタパルトしました。
アパルトヘイト政権は後に彼のパスポートを没収しましたが、人種的障壁を破り、アパルトヘイトの不正を暴露し続けるというフガードの決意を強めました。
彼は、アパルトヘイト政権の治安部隊からの嫌がらせにもかかわらず、黒人俳優のグループである蛇の選手と一緒に仕事をし続け、黒人の町で演奏しました。
Fugardの有名な演劇には、BoesmanとLenaが含まれ、混合レースのカップルの困難な状況を見ました。 1969年に初演され、2000年にダニーグローバーとアンジェラバセット主演の映画になりました。
彼の小説であるツツィは映画になり、2006年のオスカーで最高の外国語映画を獲得しました。
南アフリカの西ケープ州の首相であるアラン・ウィンデは、フガードには「浸透し、鋭い機知」があり、「わが国の政治的および文化的構成に対する彼の鋭い理解は比類のない」と述べた。
「彼はひどく見逃されるだろう」とウィンデは付け加えた。
彼による他の有名な演劇には、シズウェ・バンジが死んでいることと島が含まれます。彼は、反アパルトヘイトのアイコンネルソンマンデラが投獄されたロベン島での生命を強力に非難して、俳優のジョンカニとウィンストンヌティショナと共同執筆しました。
Xに関する簡単な賛辞で、Kaniは次のように投稿しました。
Fugardは彼の作品でいくつかの賞を受賞し、2011年に名誉あるTony Awardsで生涯功績の栄誉を受けましたが、Time Magazineは1985年に英語を話す世界で最大のアクティブな劇作家として説明しました。
「アパルトヘイトは私を定義しました、それは本当です…しかし、私はそれから出てきた作品を誇りに思っています。
Fugardは、1994年のアパルトヘイトの終わりが彼にほとんど何もすることがないことを恐れていたが、彼はまだ書くのに十分な資料を見つけた。
2010年のBBCのインタビューで、彼は、故デズモンド・ツツ大司教の「私たちは国家として道を失った」という見解を共有したと言いました。
「南アフリカの現在の社会は、古いものと同じくらい作家の警戒を必要としていると思います。
「若い作家、劇作家は、それが私のものであり、初期の他の作家であったように、責任が彼らのものであることを本当に目覚めさせ、理解しなければならないことは責任です。」
BBCのElettra Neysmithによる追加の報告。
1741618603
#偉大な南アフリカの劇作家
2025-03-10 13:17:00