日本語版
最新ニュース
企業

NIHに裏打ちされた研究は私の息子の視力を救いました – そして彼の命

あなたがこの国を素晴らしいものにしたいなら、子供たちが戦った国の強さを想像してください 知る 彼らは戦われました。先月、私の息子は、彼の目と命を奪ったまれで悪性の癌から2年間寛解しました。彼は生きていて、よく、20/20のビジョンを楽しんでいます。 国立衛生研究所の研究者によって開拓されました、とりわけ、によって資金提供されています 政府の助成金 トランプ政権はそうです ブロッキング そして カットを脅かす。大統領がこのコースを続けている場合、この政権中および後に診断された子どもたちは、以前に来た人よりも不必要にひどく利益を得るでしょう。 息子のジャックは2022年に診断されました と 網膜芽細胞腫、目に由来し、成長する中枢神経系の悪性小児がん。治療せずに放置すると、通常、視神経を介して脳に移動し、最終的には子供の命を変えて奪います。癌は通常3歳未満の子供を攻撃するため、その犠牲者は、目を救う可能性のある手順で治療するのが遅すぎるまで、視力を遮断する大量の症状を報告することができません。それは、目の除去 - が必要なときです。これが、小児科医が出生時から網膜芽細胞腫の標準的なスクリーニングを開発した理由です。この現在のルーチン予防ケアにより、医療専門家は視覚や命を失うことなくほとんどのケースを見つけて治療することができました。これらの開発などのため、網膜芽細胞腫は21世紀のアメリカで非常に高い生存率を持っています。ジャックは、8歳の後、網膜芽細胞腫との非常に記録された診断の1つでした。彼の腫瘍医は、彼の腫瘍が彼の視力から、そして医師の網膜から何年もの間彼の網膜の暗い角に隠れていたことを示唆しました。他の医師は、それが「自己逮捕」していると考えているか、遅れて紹介し、急速に成長しました。近所のプールでの腹フロップの衝撃から爆発し、彼のまだ無言の眼球の中に浮かぶ毒の星座に癌細胞を吐き出し、消滅しなかったスポットとしてジャックに見えるようになったからです。医師が診断を解決するのに数週間かかりました。とても風が強い日にその予約から出たとき、私はドレスを握らなければなりませんでした、私は車にジャックを置き、彼のためにラジオをつけ、助手席のドアを閉め、駐車場で叫ぶために約30フィート離れて歩きました。 「私の赤ちゃん!」私は電話で母親に泣き叫んだ。それは彼の眼の中の癌細胞の放出によって複雑になった進行段階の腫瘍でした。私たちが迅速に行動しなかった場合、彼らは彼の脳との直接的なつながりを持つ視神経を含め、どこにでも付着して成長することができました。手遅れになる数日前にあるかもしれません。「私たちは彼の目を取り除くことができました」と私たちの腫瘍医は最初に申し出ました。 ワシントンの保健福祉省の本部近くの大学と国立保健研究所の医学研究者。 (ジョン・マクドネル / AP通信) それから彼は、私たちは非常に高度な手順と呼ばれる手順で彼の目を救おうとすることができると説明しました 動脈内化学療法、またはIAC。それには、カテーテルを太ももの大腿動脈に通し、頸動脈を通して心臓の後ろと頭蓋骨に通すことが含まれます。 MRIに導かれた介入放射線科医は、化学療法剤を直接網膜に供給する動脈に放出します。これにより、医師はより攻撃的で標的化された薬を病気の細胞に供給し、健康な細胞への損傷を制限することができます。私たちの腫瘍医は、IACはまだ非常に新しいテクノロジーであるが、その利点がジャックのリスクをはるかに上回っている並外れた約束を持つテクノロジーであると説明しました。私の息子は、6ラウンドの動脈内化学療法と7ラウンドの硝子体内化学療法を受けました。彼は6か月で13回麻酔下に入り、毎月の呼吸治療を必要とし、灰色の泡を吐き出し、ほとんどの眉と罹患した目の周りのすべてのまつげを失いました。彼の薬物リストには、ケタミン、プロポフォール、ヒドロモルフォン、メルファラン、フェンタニル、トポテカン、ペンタミジン、アルブテロール、プレドニゾロン、アルドステロンが含まれていました。ある時点で、彼は心停止に近づいたので、彼はエピネフリンを必要としていました。彼の治療の終わりに向かって、彼は腫瘍の基部を殺すために凍結療法を受け、非常に痛みで手術から目を覚ましたので、彼は歯を割るまで歯を握りました。私の家族は、私たちの特権を思い出しました。私たちの特権は、そのような奇跡の治療を開発するのに十分なほど科学的に進歩し、そのような良い病院と一緒に都市(デンバー)に住み、夫の雇用主を通して健康保険に加入するために住むことを思い出しました。ケアへのアクセスなしで私たちが住んでいたなら、私たちのリソースを欠いている国、またはわずか15年前に、私たちの話は異なって終わっていたでしょう。代わりに、彼の診断から9か月後、私たちの国が社会的、学問的、財政的に支援してきた高度な研究のおかげで、私の息子の癌は寛解していました。私の家族は最近、数十年前に病気を征服した幼児から大人まで、他の網膜芽細胞腫の生存者との集まりに出席しました。各生存者が会議に参加したとき、これはかつて主に失明の病気であったことが明らかになりました。生存の価格は一般に視力と目の損失でした。年配の生存者の何人かは、放射線または除核からの顔の異常を持っていました。杖や家族を導く家族がいました。ジャックの身体、ビジョン、パイロットになるという夢はすべてまだ無傷であるとグループに言ったとき、多くは科学がこれまで進んだことをwe敬の念を抱きました。しかし今、トランプ政権の共感の欠如は、そのような恐ろしい診断に直面している他の子供や家族を脅かしています。コロラド大学での動脈内化学療法およびその他の治療に関する継続的な研究 アンシュッツメディカルキャンパス、ジャックが扱われた場所では、政権の十字線のプログラムによって支払われます。 「NIHの資金調達のためのこれらの削減は、私たちの命を救う研究の基盤を危険にさらします」と大学の広報担当者はChalkbeatコロラドに語った。 「研究能力の低下は、科学的発見、失業、および命を改善し、救うことができる治療法と治療法の遅延の遅れをより少ないことを意味します。」私たちの病院が画期的な治療を提供し続けることができるのではないかと思います。そして、新たに診断された人たちは、私たちがしたことと同じようにアクセスできますか?母親が子供の命を救う治療へのアクセスを失うことを恐れているとき、どのような偉大さを祝うことができますか?私の息子の回復は、私たちの国とその過去の指導者の偉大さの直接的な結果でした。彼らは科学の進歩と卓越性を追求し、戦いなしで子供を失うことを受け入れることを拒否しました。そのため、息子はいつか飛行機を飛ばすと思います。そして、私は、悲惨な病気に直面している次の子供が彼がしたのと同じチャンスを得ることを願っています。デイナ・コープランドはコロラド州の作家であり教師です。 #NIHに裏打ちされた研究は私の息子の視力を救いました #そして彼の命

NIHに裏打ちされた研究は私の息子の視力を救いました – そして彼の命

1741270573
2025-03-06 11:15:00

あなたがこの国を素晴らしいものにしたいなら、子供たちが戦った国の強さを想像してください 知る 彼らは戦われました。

先月、私の息子は、彼の目と命を奪ったまれで悪性の癌から2年間寛解しました。彼は生きていて、よく、20/20のビジョンを楽しんでいます。 国立衛生研究所の研究者によって開拓されました、とりわけ、によって資金提供されています 政府の助成金 トランプ政権はそうです ブロッキング そして カットを脅かす。大統領がこのコースを続けている場合、この政権中および後に診断された子どもたちは、以前に来た人よりも不必要にひどく利益を得るでしょう。

息子のジャックは2022年に診断されました 網膜芽細胞腫、目に由来し、成長する中枢神経系の悪性小児がん。治療せずに放置すると、通常、視神経を介して脳に移動し、最終的には子供の命を変えて奪います。

癌は通常3歳未満の子供を攻撃するため、その犠牲者は、目を救う可能性のある手順で治療するのが遅すぎるまで、視力を遮断する大量の症状を報告することができません。それは、目の除去 – が必要なときです。

これが、小児科医が出生時から網膜芽細胞腫の標準的なスクリーニングを開発した理由です。この現在のルーチン予防ケアにより、医療専門家は視覚や命を失うことなくほとんどのケースを見つけて治療することができました。これらの開発などのため、網膜芽細胞腫は21世紀のアメリカで非常に高い生存率を持っています。

ジャックは、8歳の後、網膜芽細胞腫との非常に記録された診断の1つでした。彼の腫瘍医は、彼の腫瘍が彼の視力から、そして医師の網膜から何年もの間彼の網膜の暗い角に隠れていたことを示唆しました。他の医師は、それが「自己逮捕」していると考えているか、遅れて紹介し、急速に成長しました。近所のプールでの腹フロップの衝撃から爆発し、彼のまだ無言の眼球の中に浮かぶ毒の星座に癌細胞を吐き出し、消滅しなかったスポットとしてジャックに見えるようになったからです。

医師が診断を解決するのに数週間かかりました。とても風が強い日にその予約から出たとき、私はドレスを握らなければなりませんでした、私は車にジャックを置き、彼のためにラジオをつけ、助手席のドアを閉め、駐車場で叫ぶために約30フィート離れて歩きました。 「私の赤ちゃん!」私は電話で母親に泣き叫んだ。

それは彼の眼の中の癌細胞の放出によって複雑になった進行段階の腫瘍でした。私たちが迅速に行動しなかった場合、彼らは彼の脳との直接的なつながりを持つ視神経を含め、どこにでも付着して成長することができました。手遅れになる数日前にあるかもしれません。

「私たちは彼の目を取り除くことができました」と私たちの腫瘍医は最初に申し出ました。

ワシントンの保健福祉省の本部近くの大学と国立保健研究所の医学研究者。

(ジョン・マクドネル / AP通信)

それから彼は、私たちは非常に高度な手順と呼ばれる手順で彼の目を救おうとすることができると説明しました 動脈内化学療法、またはIAC。それには、カテーテルを太ももの大腿動脈に通し、頸動脈を通して心臓の後ろと頭蓋骨に通すことが含まれます。 MRIに導かれた介入放射線科医は、化学療法剤を直接網膜に供給する動脈に放出します。これにより、医師はより攻撃的で標的化された薬を病気の細胞に供給し、健康な細胞への損傷を制限することができます。

私たちの腫瘍医は、IACはまだ非常に新しいテクノロジーであるが、その利点がジャックのリスクをはるかに上回っている並外れた約束を持つテクノロジーであると説明しました。

私の息子は、6ラウンドの動脈内化学療法と7ラウンドの硝子体内化学療法を受けました。彼は6か月で13回麻酔下に入り、毎月の呼吸治療を必要とし、灰色の泡を吐き出し、ほとんどの眉と罹患した目の周りのすべてのまつげを失いました。彼の薬物リストには、ケタミン、プロポフォール、ヒドロモルフォン、メルファラン、フェンタニル、トポテカン、ペンタミジン、アルブテロール、プレドニゾロン、アルドステロンが含まれていました。ある時点で、彼は心停止に近づいたので、彼はエピネフリンを必要としていました。彼の治療の終わりに向かって、彼は腫瘍の基部を殺すために凍結療法を受け、非常に痛みで手術から目を覚ましたので、彼は歯を割るまで歯を握りました。

私の家族は、私たちの特権を思い出しました。私たちの特権は、そのような奇跡の治療を開発するのに十分なほど科学的に進歩し、そのような良い病院と一緒に都市(デンバー)に住み、夫の雇用主を通して健康保険に加入するために住むことを思い出しました。ケアへのアクセスなしで私たちが住んでいたなら、私たちのリソースを欠いている国、またはわずか15年前に、私たちの話は異なって終わっていたでしょう。代わりに、彼の診断から9か月後、私たちの国が社会的、学問的、財政的に支援してきた高度な研究のおかげで、私の息子の癌は寛解していました。

私の家族は最近、数十年前に病気を征服した幼児から大人まで、他の網膜芽細胞腫の生存者との集まりに出席しました。各生存者が会議に参加したとき、これはかつて主に失明の病気であったことが明らかになりました。生存の価格は一般に視力と目の損失でした。年配の生存者の何人かは、放射線または除核からの顔の異常を持っていました。杖や家族を導く家族がいました。ジャックの身体、ビジョン、パイロットになるという夢はすべてまだ無傷であるとグループに言ったとき、多くは科学がこれまで進んだことをwe敬の念を抱きました。

しかし今、トランプ政権の共感の欠如は、そのような恐ろしい診断に直面している他の子供や家族を脅かしています。コロラド大学での動脈内化学療法およびその他の治療に関する継続的な研究 アンシュッツメディカルキャンパス、ジャックが扱われた場所では、政権の十字線のプログラムによって支払われます。 「NIHの資金調達のためのこれらの削減は、私たちの命を救う研究の基盤を危険にさらします」と大学の広報担当者はChalkbeatコロラドに語った。 「研究能力の低下は、科学的発見、失業、および命を改善し、救うことができる治療法と治療法の遅延の遅れをより少ないことを意味します。」

私たちの病院が画期的な治療を提供し続けることができるのではないかと思います。そして、新たに診断された人たちは、私たちがしたことと同じようにアクセスできますか?母親が子供の命を救う治療へのアクセスを失うことを恐れているとき、どのような偉大さを祝うことができますか?

私の息子の回復は、私たちの国とその過去の指導者の偉大さの直接的な結果でした。彼らは科学の進歩と卓越性を追求し、戦いなしで子供を失うことを受け入れることを拒否しました。そのため、息子はいつか飛行機を飛ばすと思います。そして、私は、悲惨な病気に直面している次の子供が彼がしたのと同じチャンスを得ることを願っています。

デイナ・コープランドはコロラド州の作家であり教師です。

#NIHに裏打ちされた研究は私の息子の視力を救いました #そして彼の命

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。