日本語版
最新ニュース
健康

SWABテストは、英国の女性が子宮がんの侵襲的チェックを回避するのに役立ちます|女性の健康

新しいスワブテストは、子宮がんを患っている可能性のある英国での年間数十万人の女性を、病気を検出するためにしばしば痛みを伴う侵襲的処置を避けるのに役立ちます。子宮からの異常な出血に苦しんでいるため、年間約80万人の女性がGPを見に行き、その後、原因を特定するために不快でストレスの多い調査を受けています。多くの出血をしている閉経後のほとんどの女性は、膣内膜の厚さを測定するためにスキャナープローブを膣に挿入する経値超音波スキャンを行います。その後、多くの人が子宮鏡検査と生検と呼ばれる侵襲的なさらなるテストを続けます。ただし、新しい検査は、英国の女性で4番目に一般的な癌である疾患の検出における超音波スキャンと同じくらい正確であり、誤検知の数を87%削減します。年間約10,600人の女性が診断されており、1990年代以降診断は60%増加しています。ワイドイエサテストと呼ばれ、ロンドン大学女性のEGA研究所で女性のがんの教授であるMartin Widschwendterによって発明されました。 健康 インスブルック大学。「幅の容易なテストは、英国でのこの種の最初のテストであり、子宮がんを検出するための単純なスワブ法を使用しています」と彼は言いました。このテストでは、子宮出血が膣から腫れを取り、ポリメラーゼ連鎖反応検査を使用して分析したため、45歳以上の女性が医師を訪問します。それは、DNAメチル化として知られている女性のDNAの上部にある「タグ」を見ます。UCLは次のように説明しています。「がん細胞からのDNAには、幅のないバーコードのようなDNAメチル化の特定のパターンがあり、これは幅の容易な検査によって特別に「スキャン」され、子宮がんが存在するかどうかを示します。」このテストは、英国で使用する薬物および医療機器を承認する医薬品およびヘルスケア製品規制局(MHRA)に登録されています。オーストリアやスイスの医療施設と同様に、民間の診療所がすでにそれを使用しています。の場合 NHS イブの控訴によると、女性が現在よりも速く診断された、または除外された女性につながる可能性のある新しいテストを採用する可能性があります。婦人科がんの慈善団体の最高経営責任者であるアテナ・ラムニソスは、「現在英国では、異常な出血を調査し、子宮がんのチェックを調査するテストがストレスや不快感を引き起こす可能性があるため、患者にとっては患者がはるかに容易になると述べました。このテストは、黒人女性の子宮がんの診断において超音波よりも正確であることも示されていると彼女は付け加えた。過去のニュースレタープロモーションをスキップします私たちの朝のメールはその日の重要な物語を分解し、何が起こっているのか、なぜそれが重要なのかを伝えますプライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、私たちを参照してください プライバシーポリシー。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーションの後子宮がんの診断の4分の3は、55歳以上の女性にあります。太りすぎまたは肥満で、砂糖のような加工食品を食べ、エストロゲンのみのHRTを服用し、55歳以降に閉経をすることはリスク要因の1つです。慈善団体の上級看護師であるヘレン・ハンドマンは、子宮がんのために調査された女性は、結果を待つ「ひどい」待機中にしばしばストレスと不安を抱いていると付け加えました。 「幅テストは、患者のプロセスをスピードアップするのに役立ち、より多くの女性にとっては、子宮がんをはるかに早く除外し、大きな緩和をもたらし、不安、待ち時間、さらには痛みを減らします。」彼女はブレークスルーを「大きな前進」として歓迎し、NHSにそれを使用し始めるよう促しました。 「数千人の女性がさらなる調査を必要とすることを救うことは、女性に利益をもたらすだけでなく、子宮鏡検査や生検などの追加の任命と診断手順を避けることで、NHSの負担を軽減するのに役立ちます。」

SWABテストは、英国の女性が子宮がんの侵襲的チェックを回避するのに役立ちます|女性の健康

新しいスワブテストは、子宮がんを患っている可能性のある英国での年間数十万人の女性を、病気を検出するためにしばしば痛みを伴う侵襲的処置を避けるのに役立ちます。

子宮からの異常な出血に苦しんでいるため、年間約80万人の女性がGPを見に行き、その後、原因を特定するために不快でストレスの多い調査を受けています。

多くの出血をしている閉経後のほとんどの女性は、膣内膜の厚さを測定するためにスキャナープローブを膣に挿入する経値超音波スキャンを行います。その後、多くの人が子宮鏡検査と生検と呼ばれる侵襲的なさらなるテストを続けます。

ただし、新しい検査は、英国の女性で4番目に一般的な癌である疾患の検出における超音波スキャンと同じくらい正確であり、誤検知の数を87%削減します。年間約10,600人の女性が診断されており、1990年代以降診断は60%増加しています。

ワイドイエサテストと呼ばれ、ロンドン大学女性のEGA研究所で女性のがんの教授であるMartin Widschwendterによって発明されました。 健康 インスブルック大学。

「幅の容易なテストは、英国でのこの種の最初のテストであり、子宮がんを検出するための単純なスワブ法を使用しています」と彼は言いました。

このテストでは、子宮出血が膣から腫れを取り、ポリメラーゼ連鎖反応検査を使用して分析したため、45歳以上の女性が医師を訪問します。それは、DNAメチル化として知られている女性のDNAの上部にある「タグ」を見ます。

UCLは次のように説明しています。「がん細胞からのDNAには、幅のないバーコードのようなDNAメチル化の特定のパターンがあり、これは幅の容易な検査によって特別に「スキャン」され、子宮がんが存在するかどうかを示します。」

このテストは、英国で使用する薬物および医療機器を承認する医薬品およびヘルスケア製品規制局(MHRA)に登録されています。オーストリアやスイスの医療施設と同様に、民間の診療所がすでにそれを使用しています。

の場合 NHS イブの控訴によると、女性が現在よりも速く診断された、または除外された女性につながる可能性のある新しいテストを採用する可能性があります。婦人科がんの慈善団体の最高経営責任者であるアテナ・ラムニソスは、「現在英国では、異常な出血を調査し、子宮がんのチェックを調査するテストがストレスや不快感を引き起こす可能性があるため、患者にとっては患者がはるかに容易になると述べました。

このテストは、黒人女性の子宮がんの診断において超音波よりも正確であることも示されていると彼女は付け加えた。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

子宮がんの診断の4分の3は、55歳以上の女性にあります。太りすぎまたは肥満で、砂糖のような加工食品を食べ、エストロゲンのみのHRTを服用し、55歳以降に閉経をすることはリスク要因の1つです。

慈善団体の上級看護師であるヘレン・ハンドマンは、子宮がんのために調査された女性は、結果を待つ「ひどい」待機中にしばしばストレスと不安を抱いていると付け加えました。 「幅テストは、患者のプロセスをスピードアップするのに役立ち、より多くの女性にとっては、子宮がんをはるかに早く除外し、大きな緩和をもたらし、不安、待ち時間、さらには痛みを減らします。」

彼女はブレークスルーを「大きな前進」として歓迎し、NHSにそれを使用し始めるよう促しました。 「数千人の女性がさらなる調査を必要とすることを救うことは、女性に利益をもたらすだけでなく、子宮鏡検査や生検などの追加の任命と診断手順を避けることで、NHSの負担を軽減するのに役立ちます。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。