日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トランプは、SAのHIV組織のUSAID資金をすぐに終了するように命じます

南アフリカのPepfarが資金提供したHIV組織は、彼らの助成金が永久に終了したことを伝える手紙に目を覚ましました。手紙は、「あなたの賞は代理店の優先事項と一致していない」と「このプログラムを継続することは国益ではない」と彼らに伝えています。また、この文書は、「すべての活動をすぐに停止し、すべてのサブアワードと契約を終了し、この終了通知に関連する避けられない費用を超えて授与に課せられる追加の義務を負わないようにする」ように指示します。米国国際開発機関を通じて資金を受け取った南アフリカのPEPFAR資金のHIV組織、USAIDは、彼らの助成金が永久に終了したことを伝えた一晩で送られた手紙に目を覚ましました。ペプファー、 エイズのための大統領の緊急計画、南アフリカなどのHIV感染率が高い国でエイズと戦うのを支援するために2003年に開始された基金です。 その後、国は周りに受け取られています 80億ドル (約1,450億ランド) $ 439 537 828 (約81億ランド)は、2024年10月1日から2025年9月30日までの現在の米国会計年度でした。Pepfar以外で支援されたUSAID資金の地区保健プロジェクトは、USAIDが管理する他の米国政府の資金とともに、閉鎖するように指示されています。 ANOVA Health Institute、最もペプファーの資金を受け取っている南アフリカの組織は、すべての資金を失いました。 ANOVAは、HIVの人々のテストを支援し、政府の診療所で人員不足の診療所で治療を利用できるようにしました。 読む| 保健部門がペプファーの近くの崩壊にどのように対処するかUSAIDを通じて資金提供されたTBプログラムも、そのような手紙を受け取ったと報告しています。 また、手紙は加速プログラムの成果のパートナーに送られ、流行(APACE)を制御します。 Wits Reproductive Health Institute、 ブロードリーチヘルスケア そして ケアする権利。APACEプロジェクトは、HIV検査を実施し、治療に陽性の人々を獲得し、予防抗HIV錠剤に必要なHIV陰性の人々を獲得し、HIV治療への子供のアクセスを増やし、HIVの人々が治療中でない場合に生じる最も一般的な病気であるTuberculosis(TB)のテストと治療を受けました。 USAIDが資金提供したすべての組織が手紙を受け取ったかどうかは確認されていませんが、BhekisisaはLGBTQI+グループなどの主要な集団内でHIVとの戦いに取り組んでいるいくつかのプロジェクトからの確認を見て、孤児や脆弱な子供と一緒に働いている人たちは、すぐにプロジェクトを閉鎖しました。南アフリカの組織は、ケニアとマラウイのペップファーが資金提供したプロジェクトから、同様の手紙を受け取ったと言っているとも報告していると言います。 一部の組織は、「USAIDとGod Bless Americaと提携してくれてありがとう」とサインオフされた手紙を添付したメールを受け取りました。次のように読まれた文字: 親愛なる実装パートナー、この賞は、米国国務長官(「機関」または「USAID」)の代理管理者としての彼の能力として、米国国務長官のマルコ・ルビオ長官からの指令に従って、利便性と米国政府の利益のために終了されています。 ルビオ長官とPTDO副管理者のマロッコは、あなたの賞が代理店の優先事項と一致していないと判断し、このプログラムを継続することは国益ではないと判断しました。この個人賞を終了する決定は、代理管理者と副管理者の義務と機能を実行する人に与えられる政策決定です。私はこの終了通知を発行する権限を委任されました。詳細な指示が続き、この行動を記念するための正式な修正/修正が近づいています。直ちにすべての活動を停止し、すべてのサバワードと契約を終了し、この終了通知に関連するこれらの避けられない費用を超えて、裁定に課せられる追加の義務を負うことを避けます。すべてのサブレシピエントと請負業者に同様の指示をすぐに提供します。送信者への電子メール応答を介して、この終了通知の受領を親切に確認してください。免除から何もない 新しいトランプ政権 資金を凍らせた 1月24日のすべての米国資金による援助プロジェクトのグローバル。その後、aを発表しました 限られた免除 いくつかのプロジェクトの場合 2月1日。2月の初め、 南アフリカのUSAID資金によるプロジェクトは、90日間の限定免除を申請するよう求められました、すべてのHIV予防活動を除外しましたが、ほとんどは治療プログラムが含まれていました。 彼らは、免除規則を順守した作業計画を再提出し、調整された予算を提出するように求められました。しかし、誰も返事を聞いていませんでした。…

トランプは、SAのHIV組織のUSAID資金をすぐに終了するように命じます

1740662266
2025-02-27 15:06:00

  • 南アフリカのPepfarが資金提供したHIV組織は、彼らの助成金が永久に終了したことを伝える手紙に目を覚ましました。
  • 手紙は、「あなたの賞は代理店の優先事項と一致していない」と「このプログラムを継続することは国益ではない」と彼らに伝えています。
  • また、この文書は、「すべての活動をすぐに停止し、すべてのサブアワードと契約を終了し、この終了通知に関連する避けられない費用を超えて授与に課せられる追加の義務を負わないようにする」ように指示します。

米国国際開発機関を通じて資金を受け取った南アフリカのPEPFAR資金のHIV組織、USAIDは、彼らの助成金が永久に終了したことを伝えた一晩で送られた手紙に目を覚ましました。

ペプファー、 エイズのための大統領の緊急計画、南アフリカなどのHIV感染率が高い国でエイズと戦うのを支援するために2003年に開始された基金です。

その後、国は周りに受け取られています 80億ドル (約1,450億ランド) $ 439 537 828 (約81億ランド)は、2024年10月1日から2025年9月30日までの現在の米国会計年度でした。

Pepfar以外で支援されたUSAID資金の地区保健プロジェクトは、USAIDが管理する他の米国政府の資金とともに、閉鎖するように指示されています。

ANOVA Health Institute、最もペプファーの資金を受け取っている南アフリカの組織は、すべての資金を失いました。 ANOVAは、HIVの人々のテストを支援し、政府の診療所で人員不足の診療所で治療を利用できるようにしました。

読む| 保健部門がペプファーの近くの崩壊にどのように対処するか

USAIDを通じて資金提供されたTBプログラムも、そのような手紙を受け取ったと報告しています。

また、手紙は加速プログラムの成果のパートナーに送られ、流行(APACE)を制御します。 Wits Reproductive Health Instituteブロードリーチヘルスケア そして ケアする権利

APACEプロジェクトは、HIV検査を実施し、治療に陽性の人々を獲得し、予防抗HIV錠剤に必要なHIV陰性の人々を獲得し、HIV治療への子供のアクセスを増やし、HIVの人々が治療中でない場合に生じる最も一般的な病気であるTuberculosis(TB)のテストと治療を受けました。

USAIDが資金提供したすべての組織が手紙を受け取ったかどうかは確認されていませんが、BhekisisaはLGBTQI+グループなどの主要な集団内でHIVとの戦いに取り組んでいるいくつかのプロジェクトからの確認を見て、孤児や脆弱な子供と一緒に働いている人たちは、すぐにプロジェクトを閉鎖しました。

南アフリカの組織は、ケニアとマラウイのペップファーが資金提供したプロジェクトから、同様の手紙を受け取ったと言っているとも報告していると言います。

一部の組織は、「USAIDとGod Bless Americaと提携してくれてありがとう」とサインオフされた手紙を添付したメールを受け取りました。

次のように読まれた文字:

親愛なる実装パートナー、

この賞は、米国国務長官(「機関」または「USAID」)の代理管理者としての彼の能力として、米国国務長官のマルコ・ルビオ長官からの指令に従って、利便性と米国政府の利益のために終了されています。

ルビオ長官とPTDO副管理者のマロッコは、あなたの賞が代理店の優先事項と一致していないと判断し、このプログラムを継続することは国益ではないと判断しました。この個人賞を終了する決定は、代理管理者と副管理者の義務と機能を実行する人に与えられる政策決定です。

私はこの終了通知を発行する権限を委任されました。

詳細な指示が続き、この行動を記念するための正式な修正/修正が近づいています。直ちにすべての活動を停止し、すべてのサバワードと契約を終了し、この終了通知に関連するこれらの避けられない費用を超えて、裁定に課せられる追加の義務を負うことを避けます。すべてのサブレシピエントと請負業者に同様の指示をすぐに提供します。

送信者への電子メール応答を介して、この終了通知の受領を親切に確認してください。

免除から何もない

新しいトランプ政権 資金を凍らせた 1月24日のすべての米国資金による援助プロジェクトのグローバル。その後、aを発表しました 限られた免除 いくつかのプロジェクトの場合 2月1日

2月の初め、 南アフリカのUSAID資金によるプロジェクトは、90日間の限定免除を申請するよう求められました、すべてのHIV予防活動を除外しましたが、ほとんどは治療プログラムが含まれていました。

彼らは、免除規則を順守した作業計画を再提出し、調整された予算を提出するように求められました。しかし、誰も返事を聞いていませんでした。

代わりに、多くのプロジェクトは昨夜解雇書を受け取りました。

疾病管理予防センター(CDC)を通じて資金を受け取るPEPFARプロジェクトは依然として運営されています。 連邦裁判官がトランプ政権を命じた 2月に、CDCが資金提供するプロジェクトが元のプロジェクトを再開できるようにしました。

しかし、多くの人は、これまでのところ、3月末まで運営するために資金を受け取っただけだと言います。

南アフリカの健康専門家からの反応

HIV活動家の助けを借りて、Bhekisisaは、USAIDが資金提供したHIVプロジェクトの急激な削減に対する反応を集めています。

共通のテーマ?南アフリカの国立保健局は、この期間中に必要なリーダーシップを提供していません。パートナーやメディアとのコミュニケーションはほとんどありません。

イヴェット・ラファエル、HIVとエイズの予防のための擁護(APHA)

「私たちはUSAIDを終わらせるという悪い決定について深く懸念しています。トランプ政権は世界的に健康の権利に対する戦争を宣言しました。南アフリカ政府は、これを医療への普遍的なアクセスを促進し、国民への義務を果たす機会としてとらなければなりません。」

Sibongile Tshabalala、治療行動キャンペーン議長

「南アフリカのNGOセクターは、USAIDの終了助成金からの手紙に目覚めました。これらの終了は、世界の貧しい人々に死を意味するほど苦痛です。重要で脆弱な集団は最も影響を受けます。これらの終了は、トランプ政権によるこれらのとんでもない決定に全世界が困惑しているときに起こります。

「トランプ政権は、彼らとは何の関係もない土地法案を求めて戦っており、人権侵害について騒音を出している間、彼らは今後何年も覚えていないジェノサイドを不注意にコミットしています。

「世界が発言し、これらの不公平な決定のためにトランプ政権を呼び出す時です。

「私たちは政府がこの瞬間にステップアップする必要があります。私たちは彼らの足を火に抑える必要があります。政府は迅速に行動し、命を救う計画を立てなければなりません。」

リンダ・ゲイル・ベッカー、デズモンド・チュート・ヘルス財団

「ドルを節約し、命を救う – 言葉はありません!私たちは今、私たちの国の保健部門から、混乱が緊急に満たされる方法を本当に聞く必要があります。」

匿名で話すHIV臨床医は、ペプファー17年を介して診療部と病院で保健部門に支援を提供しました。

「800万人の南アフリカ人は政府の抗レトロウイルス性HIV治療プログラムに依存していますが、Pepfar資金による組織は説明のみであるかもしれませんが [along with the health department’s Pepfar funds] 予算の17%で、彼らがその17%で何をするかは非常に重要です。

「それがなく、ギャップを埋めるための緊急の計画がなければ、間違いなく死が増加し、人々が苦しみ、赤ちゃんが感染して死に、プログラムの監視と改善と反応の能力が完全に存在しないようになります。

「SA政府は、ナイジェリアや他のアフリカ諸国と一緒に見たように、介入するためにも拘束されなければなりません。」

GautengのAnon HIV予防プログラムの実装者

「南アフリカの健康と教育プログラムのためのUSAIDの資金を削減するだけでなく、予算だけではありません。それは人々に関するものです。HIV予防サービスを受けるための安全な場所がなく、LGBTI+コミュニティは、彼らが生き残るために依存している医療と教育なしに未来に直面しているサポートを一生懸命に失いました。

「これらはスプレッドシート上の数字だけではありません。彼らは命、未来、コミュニティであり、放棄されています。現実は心が壊れています。人々は苦しみ、人々は死に、数十年の進歩が取り消されます。

これは単なる資金調達の削減ではありません – これらのプログラムが保護することを意図していたまさにその人々の裏切りです。それでも、国立保健局からは沈黙があります。コミュニケーションも調整も、緊急性もありません – リーダーシップがあるべきである場所にいる耳をつんざくような無効です。

「最も脆弱な人々を保護することを意図したまさにその機関は、計画も安心も声もありません。コミュニティは恐怖でどれくらい待たなければなりませんか?権力者が危機を認める前に何人のクリニックが閉じなければなりませんか?

ケイト・リース、公衆衛生の専門家

「私たちのプログラムは正式に解雇されました。南アフリカの何千人もの献身的な医療従事者が削除されました。私は、財政的に脆弱であり、医療システムに簡単に吸収されることのないコミュニティの医療従事者とデータ捕獲者に特に関心があります。

「長年のコミットメントにもかかわらず、これらの医療従事者はほとんど通知して放棄されてきました。患者やコミュニティにとって、重要なサービスはすでに影響を受けています – 赤ちゃんの陽性HIV検査のフォローアップ、髄膜炎の症例のフォローアップ、および赤ちゃんがHIVに染色するリスクがある最も脆弱な妊婦の世話をすることを含みます。」

Buthelezi、Veloに電話してください

「セックスワーカーは、性感染症(STI)、TB、HIV、暴力関連の負傷など、さまざまな健康問題のリスクが高くなります。南アフリカでは、通常の健康上映、教育、予防ケアへのアクセスは基本的な権利であり、特権ではありません。 今。”

公衆衛生の専門家、匿名

「これは絶対に粉砕され、悲痛で、理解できない。過去24時間に米国国務省が発行した解雇書は、コミュニティを変え、無数の命を救い、健康、教育、開発に不可欠なインフラストラクチャを構築した救命プログラムへの投資の急激で壊滅的な終わり(数十年)を示しています。

「これらのプログラムに注がれた知的資本、専門知識、献身は、一晩で行われた官僚的な決定によって単に消去されました。子供のマラリア治療へのアクセスの喪失をどのように定量化しますか?母親の結核薬?コミュニティのきれいな水プロジェクト?

「人々、患者、最前線の労働者、生存のためにこれらのサービスに依存していたプログラムの受賞者は、かつて進歩とパートナーシップを約束したシステムによって放棄されたままにされています。

「キャンセルされたすべての契約は単なる数字ではありません。それは人生、コミュニティ、現在の危険にさらされている未来を表しています。何百万人もの脆弱な人々への影響を無視することは計り知れません。

ペプファーはどうなりますか? Mia Malanが元Pepfarのスタッフ長と話すこのポッドキャストを聞いてください

この物語は、によって作成されました 健康ジャーナリズムのためのセンターを見る。にサインアップします ニュースレター

イースタンケープニュース

ロゴをご覧ください

レビュー

#トランプはSAのHIV組織のUSAID資金をすぐに終了するように命じます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。