昨年1,600人以上のベルリン人が市民権局を訴えた理由

2024年、市民権申請の遅延に対処するために法的措置に頼ったベルリンの住民の数は劇的に急増しました。

最近のデータによると、1,662人の個人が「非活動訴訟」として知られる正式な苦情を提出しました（不作為訴訟）、昨年、ドイツの移民当局に対して。これは、2023年に提出された402の苦情と比較して、驚異的な313％の増加を示しています。

これらの統計は、左翼のリンケ党からのエリフ・エルプによる議会の調査に応じて開示されました。 タズ。

不作為訴訟 合理的な時間内に行動しなかった場合、個人が政府機関に挑戦するための法的手段を提供します。

市民権申請の文脈では、申請者は、書類を提出してから3か月以内に決定を受けていない場合、そのような訴訟を起こすことができますが、訴訟の費用は6か月の待機後にのみ払い戻される傾向があります。

また読む： 「私は4年待っていました」 – ベルリンの外国人はドイツの市民権の遅れを激怒させます

なぜそんなに多くの苦情があったのですか？

ベルリンの入国局は、慢性的な人員不足と帰化の要求の流入に苦労しており、プロセスアプリケーションの巨大なバックログと遅延につながりました。

この問題に対処するために、市の上院は、2022年後半に、伸びた自治区に頼るのではなく、Landesamtfüreinwanderung（Lea）の下に新しく設立されたセンターで市民権申請を集中化すると発表しました。また、プロセスをデジタル化し、新しいオンラインアプリケーションシステムを起動しました。

広告

ただし、この移行により、処理が一時的に停止し、約40,000のアプリケーションのバックログが残りました。その一部は50年以上保留されていました。

集中型オフィスが2024年1月に最終的にオープンしたとき、それはその約束に応じて、Breakneck Speedで新しいアプリケーションを処理しました。 Leaは以前に地元から連絡を受けたと、前年に処理された8,000と比較して、昨年の帰化のための21,802の申請を承認したと述べました。

また読む： どのドイツの都市が市民権の最も長い待ち時間を持っていますか？

しかし、市民権局は、これらのアプリケーションのうち数が以前の40,000のバックログの一部であるかを言うことを拒否し、統計を歪めるためにオンライン申請者が前任者よりも優先されていることを示唆する強力な証拠があります。

「残念ながら、オンラインの応募者に高い帰化の数字を提示することは、すべての人にとって公正なプロセスよりも重要でした」とEralp氏は言います。 タズ。 彼は、多くの年配の申請者がオンラインで申請書を再提出するように言われていたと付け加えました。

女性がオンラインで購入を完了している間、カードの詳細をチェックします。写真：Picture Alliance/DPA/ZHPH Production/Stocksy United | N26 GMBH

の最近の投稿で ベルリンの帰化 （ベルリンの帰化）Facebookグループ、1人の申請者は、彼女が元々2023年5月に申請を提出し、1年半以上待ってから訴訟を決定することを明らかにしました。

提出した後 アクティビティアクション 1月に弁護士を通じて、彼女は数週間以内にメールを受け取り、近い将来に帰化の証明書を手に入れることができることを知らせました。

法的措置がプロセスをスピードアップする方法

ドイツの法律では、帰化アプリケーションなどのほとんどの管理プロセスは、3か月以内に処理および完了する必要があります。

地元の人々が繰り返し報告しているように、当局がこの締め切りを満たすことはまれですが、それは法律を適用する際に裁判所が寛大なアプローチをとるという意味ではありません。

また読む： ドイツ市民権申請のための法的措置を考慮する時期

実際、ドイツの行政裁判所は、人員配置不足、高申請量、および時間の制約は、帰化の過剰な遅延に対する有効な言い訳ではないと一貫して裁定しています。

広告

この法的姿勢は、多くの長年の応募者が行動を起こさせるようになりました。 Lea Citizenship Officeでの見かけの2クラスシステムと、彼らのケースの進歩の欠如に不満を抱いているため、かなりの数の個人が 不作為訴訟 最後の手段として。

これらの訴訟が成功した場合、当局は法的および管理手数料を払い戻し、数週間以内に問題の申請を処理する必要があります。そうでない場合、訴訟を提起する人は自分の法的費用に対して責任を負い、申請が処理されるのを待ち続けなければなりません。

Eralpによると、帰化の問題は特に重要です。ベルリンでは、ドイツのパスポートを保持していない住民の数が「大規模な民主的な赤字」につながるものです。

ドイツに移動してベルリンに定住する外国人にとって、ベルリナーのランダサムフル・アインワンダーン（リー）への訪問は最終的に避けられません。写真：Picture Alliance/DPA |ブリッタペダーセン

首都の380万人の居住者の約4分の1は非ドイツ人であり、大多数の選挙で投票権がないことを意味します。

「これらの人々は彼らに影響を与える決定に関与していません」 左 政治家は言った。

また読む： 意見 – ドイツのスナップ選挙では、あまりにも多くの声が再び前代未聞になります

地元の人々はコメントのためにリーに届きましたが、出版時に応答を受け取っていませんでした。