魔法のリアリズム、歴史的なドラマ、バイリンガルのストーリーライン、さらには幽霊でさえ、ティム・ロビンスのカルバーシティに本拠を置く俳優のギャングは、工場の床で有名な作家の物語を読んだときに葉巻を転がした移民の物語を見ています。革新的な運動につながります。
ロビンズの指導の下、ブラジル生まれの劇作家マリアナ・ダ・シルバが書いて監督した「Ybor City」は3月1日土曜日にオープンし、4月5日までカルバーシティの俳優のギャングシアターで開催されます。プレビューは、2月27日木曜日と2月28日金曜日に予定されています
「これは、米国で自分自身のために道を築き、尊厳をもってそうする方法を作っている他の国の疎外された人々の物語を語っています。私にとってそれは感動的な物語です。それは移民の物語であり、コミュニティの知性と詩と美しさを示す物語です」と、同社の芸術監督であるオスカー賞を受賞した俳優は言いました。
俳優のティム・ロビンスの指導の下で、ブラジル生まれの劇作家マリアナ・ダ・シルバが執筆し監督し、劇「Ybor City」は3月1日にオープンし、4月5日までカルバーシティの俳優のギャングシアターで開催されます。 （ボブ・ターントンによる写真）
実際の歴史的な出来事に基づいて、90分間の劇は、1900年代初頭に葉巻生産の重要なハブとなったフロリダの町であるYbor Cityに触発され、キューバ人、イタリア人、スペイン人を含む多様な移民の活気に満ちたコミュニティを引き付けました。観客のためにスーパータイトルが投影された英語とスペイン語の両方で物語を特徴とするこの劇は、俳優のギャングの最初のバイリンガルプロダクションを示しています。
「スペイン語がとても美しく叙情的で音楽的な言語であることを否定することはありません。そして、私たちにはロサンゼルスのバイリンガルの人々のこのような大きなコミュニティがあり、俳優のギャングで私たちを発見してもらうことにいつも興奮しています」とロビンズは言いました。
この劇は、1日に何百匹もの葉巻を手で揺らし、詰めた労働者の物語を語っています。これは退屈なプロセスでした。楽しまれ、情報を提供するために、労働者は読者を雇い、工場の床でミゲル・デ・セルバンテスの古典的な「ドン・キホーテ」のような本を読んでいた。しかし、神秘的な精神的実体が読者システムに影響を与え始めたとき、労働者が彼らの権利についてより教育を受けたとき、それは職場の緊張の高まりにつながります。その後、工場の1つで衝撃的な死の後、悲しむ従業員であるネナは、革命運動の最初の女性読者であり、消極的なリーダーとして現れます。
「彼らは、より教育を受けているため、コミュニティ内の蜂起を引き起こすものを読んでいるある時点で始めました」と、ネナとして演劇に出演するDa Silvaは言いました。
ロビンズにとって、それは人々を結びつけて会話を刺激することについての劇でもあります。
「人々が「私もその話をしたい」と言って劇場を離れるとき、私はそれが大好きです」とロビンズは言いました。
「イーバーシティ」
いつ： 3月1日から5月1日 – プレビュー2月27〜28日
どこ： The Actors ‘Gang Theater、9070 Venice Blvd.、Culver City
チケット： 35ドル
#ティムロビンズの俳優のギャングは言葉が新しい劇の移民革命にどのように影響を与えたかを見ています #デイリーニュース