健康特派員
ゲッティイメージズ人間島の末期の大人に自分の命を終わらせる権利を与える法律は、最終段階に入り、潜在的にイギリス諸島の最初の管轄区域になり、死にゆくりを合法化します。
18歳以上で、12か月以下の住む予後は誰でも、マンクス議会で議論されている法律の下で資格があります。
法案はまだ可決されていません。なぜなら、人間の島の下院は、法律を利用するために1年間島の居住を必要とすることを意味する修正を拒否したからです。
House of Keysは5年間の居住地を主張し続け、法律を上院に送り返しました。
この動きは、ウェストミンスターの国会議員がイングランドとウェールズで死ぬ支援を合法化する法案を精査しているためです。スコットランドでは別の法案が議論されています。
援助を要求する資格のある人間島の人々は、死ぬことを要求する必要があります。
- 末期に病気になり、12か月以内に死ぬと「合理的に期待される」
- 18歳以上になります
- 男の島に登録されます
- 決定を下す法的能力を持っています
- 2人の独立した医師によって決定を検証してください
この措置は、島の議会であるティンワルドで強い議論の問題でした。
法案は王室の同意を受け取り、法律になる可能性が高く、2027年までにスキームが稼働する可能性があります。
ジャージー – 独自の法律を作ることができる人間島のような自治領域 – も、死にかけているサービスを確立するために法律を進めています。
「長く慎重なプロセス」
元GP博士のアレックス・アリンソン博士は、プライベートメンバー法案をティンワルドに紹介し、立法プロセスを通じてそれを導いて極めて重要でした。
彼は、これが直接選出されたチャンバーによって議論される必要がある最後の時間になることを望んでいます。
「この法案の通過は、2022年から長く慎重なプロセスであり、適切に相談され、精査され、完全な議会プロセスを経ています」とAllinson博士は言います。
「それは、死の時点でより自治と尊厳を望む末期の病気に直面している人々のために、島にサービスを実施するためのさらなる作業の基礎となっています。」
法案の最新バージョンの重要な条項の中には、予後の年齢と長さに関する尺度があります。
ゲッティイメージズ人間島の法律は、ウェストミンスター法案とどう違うのですか?
末期の大人(終末期)法案、 Backbench Labor MP Kim Leadbeaterによって紹介されており、現在、WestminsterのMPSによって精査されています。
通過した場合、それはイギリスとウェールズで法律になります。
それは人間島の法律といくつかの類似点を持っています – 人々は18歳以上で、GPに登録されている末期的に病気でなければなりません。
どちらの法案も、患者が選択をするための精神的能力を持ち、強制や圧力から解放された明確で解決され、情報に基づいた願いを表明したとみなされる必要があることを明らかにしています。
マン・ビル島は、人々は住むのに12か月未満のことが期待されると述べていますが、リードビーター法案はより保守的な6か月を採用しています。
島での5年間の居住を必要とすることをマンクスすることは、スイスのディグニタスクリニックに旅行することで人々が行うように、スキームを利用するためにそこに行く人々を止めようとすることです。
人間の島では、2人の独立した医師が死ぬ支援の要求に同意する必要がありますが、リードビーター 最近提案しました 当初提案されていたように、イギリスとウェールズの事件は、単一の裁判官ではなく専門家のパネルによって承認される可能性があります。
その変化は議論の余地があることが証明されていますが、議会のクロスパーティ委員会によって考慮されている約300の修正の1つです。
一方、ジャージーで提案されている法律には、ウェストミンスター計画と非常によく似た制限があります。しかし、それは、神経変性条件のある人のために6か月以内に残って12か月に住むために残された末期の成人のために死ぬ権利を拡大する提案を持っています
ウェストミンスターの法律と同様に、人間島は、提案された新しい法律の両方に対して、賛否両論の両方でいくつかの情熱的なキャンペーンを経験しています。
2023年に人間島医学協会の調査に回答した医師の3分の1は、法律が導入された場合に退職することを検討すると述べました。

一部の医師は、法律の範囲が延長される「滑りやすい斜面」になることを恐れています。
GP島のMartin Rankin博士は医学協会のメンバーであり、脆弱な人々が自分の命を早期に終わらせるように圧力をかけられている強制の危険性を心配しています。
「これに備えている保護策は、誰かが彼らが望むよりも早く自分の人生を終わらせるために誰かが強制されているかどうかを知るつもりはありません。
「だから私は本当にそれに関与することはないだろう。」

しかし、この法律のために何年もの戦いに費やしてきた情熱的な運動家がいました。
ミリー・ブレンキンソップ・フレンチは、息子のジェームズを首がんで亡くし、52歳しかいなかった。
末期の病気のために死ぬのを助けたという彼女の信念を固めたのは、非常に困難で痛みを伴う死でした。
「私がしたように、彼らが座らなければならなかったなら、彼らの正しい心の誰も死ぬのを助け、私の息子が死ぬのを見ることに反することはありません。
「死ぬのを支援するのを助けていた心と魂で、彼はそれを選んだので、本当にそうします。彼は愚かな男の子ではなく、彼は非常に知的な若者でした。
「そして、それはジェームズが持っていなかった可能性を非常に多くの人々に与えます。あなたは「十分であるだけで、私を通り過ぎさせてください」と言う機会を非常に多くの人々に与えます。」
人間島の法律は現在法律になるように見えているように見えますが、ジャージーの政治家、ウェストミンスターとホリールードも彼ら自身の提案を考慮しているため、援助された死についてのより広い議論は終わりには程遠いです。

