なぜパキスタンはアフガニスタンの難民を追放しているのですか？ – DW – 02/24/2025

私たちがファティマと呼ぶ女性は逃げました アフガニスタン 2021年12月に家族と一緒に。彼女はカブールのアメリカの非営利団体で働いていました。 2021年の夏に米国の引き抜き、いつ タリバンは国の支配権を奪いました。

彼女は現在、パキスタンの首都イスラマバードに拠点を置いています。そして彼女は困っています。彼女のパキスタンビザは期限切れから数日離れており、当局はまだそれを更新するために彼女の申請を処理しています。

「私はビザの更新を心配しており、更新されていなければ、タイムリーな当局は私と私の家族が違法に国に住んでいるために逮捕するだろう」とファティマはDWに語った。

女性役員を含む警察は、ファティマが住んでいる建物に襲撃を行い、文書化されていないアフガニスタン難民を探していました。彼女は当時建物にいなかったが、彼女の兄弟は拘留された。

「後で、私たちは彼らにビザ更新申請の領収書と証拠を見せたが、警察は協力しなかった」と現在当局から隠れているファティマは言った。

イスラマバードとラワルピンディの難民のために時計が不足しています

2023年、 パキスタン 始まった 約400万人のアフガニスタン人を送還するための大規模なイニシアチブ 過去40年間に国に入った人。当局は昨年、多少の余裕を認めたが、パキスタン政府は現在、3月31日の締め切りを設定し、1月と2月に捜索活動が進行中に違法に国に居住する外国人を追放している。

イスラマバードと近くのラワルピンディ市に住むアフガニスタンの難民は、「2月28日までパキスタンを離れるように口頭で頼まれました」と法律専門家であり権利活動家であるUmer GillaniはDWに語った。

パキスタンで難民擁護のために働いている弁護士であるモニザ・カカールは、この地域のアフガニ国民の間で「不確実性と恐怖」があるとDWに語った。

「今年の初め以来、1,000人以上のアフガニスタン人がイスラマバードで拘留されており、政府の命令のために18,000人以上がイスラマバードとラワルピンディを去ることを余儀なくされました」と彼女は言いました。

「私たちは何年もアメリカ人と協力してきました」

28歳のアミンはカブール出身です。彼女は、パキスタンの国境を越えなければならなかった前に、アフガニスタンのタリバンとの戦いでアメリカと何年も協力してきました。

彼女は彼女がアメリカに避難することから数日離れていたと言いますが、これは先月保留にされました ドナルド・トランプ大統領は、難民再定住プログラムを一時停止するための大統領命令に署名しています。

現在、約20,000人のアフガニスタン人がパキスタンでアメリカ政府のプログラムを通じて米国で再定住する承認を待っています。

「私たちは何年もアメリカ人と協力してきました。アフガニスタンで彼らを助け、支援しました。私たちは彼らに私たちの生活の一部を与えました。

カブールとイスラマバードは、弾圧が上昇している中で列を並べました

過去3年間、パキスタンとその隣接するアフガニスタンとの関係は悪化しました。

イスラマバードは、アフガニスタンのタリバン当局を保有しています。 Tehreek-e-Taliban Pakistan（TTP）の運用を管理する、2007年に結成され、パキスタンの治安部隊に対して多くの攻撃を行った過激派グループ。

タリバン政権との国境を越えた緊張がエスカレートするように、 パキスタンのアフガニスタン人の幸福についても懸念が提起されました 脅迫と逮捕の報告の中で。国連特別報告者は、彼の心配を表明し、この地域のアフガニスタン人はより人道的な扱いに値すると述べています。

活動家のギラニは、パキスタンの何百万人ものアフガニスタン難民が「両国間に緊張があるときはいつでも圧力をかけるために人質として使用されている」と言います。

先週、パキスタンの外務省は、パキスタンのアフガニスタン難民の虐待に関するアフガニスタンの慈善団体による主張を却下し、これらの申し立てを「誤った」とラベル付けし、カブールにアフガニスタン市民のスムーズな本国送還を促進するよう促しました。

パキスタンで数十年後に移動することを余儀なくされました

パキスタンは、その近隣の国から数十万人の難民を収容してきました。これは、数十年にわたる地域の不安定性に起因する状況です。 2021年8月にタリバンの買収に続いてパキスタンに到着したアフガニスタン人は、国内に滞在するためにビザの更新に依存しています。

「難民の物語は壊滅的です。何十年もの間、パキスタンに何年も住んでいた家族は、両国間の緊張のために根こそぎにされています。子供、女性、そしてすでに多くの人が扱われているかのように扱われているかのように扱われています。これは単なる難民の危機ではなく、人道的な危機です」とカカールは言いました。

国連は、パキスタンにはアフガニスタン人を保護する伝統があると言います

パキスタンのUNHCRのトップ代表であるフィリッパキャンドラーは、パキスタンが2023年9月から昨年末までに80万人以上のアフガニスタン難民を本国に送還しているとDWに語った。

「2024年12月現在、パキスタンは280万人以上のアフガニスタン人をホストし、難民の69％が難民村の外に住んでいます」と彼女は言いました。

キャンドラーは、アフガニスタンの難民を何十年もの間ホストしたパキスタンの寛大さと、本国送還の努力を促進するパキスタンの現在の「経済的および安全保障上の課題」を認めました。

同時に、UNHCRはイスラマバード政府に「人道的観点を通してアフガニスタン人の状況を見る」よう促し、「彼らの地位に関係なく、脆弱なアフガニスタン人を保護するという長年の伝統を継続する」。

「私たちは、ホスト国と原産国の両方と協力して、難民が自発的な本国送還を含む安全性と尊厳のある生活を再構築できるようにするメカニズムを開発することが不可欠です」と彼女は言いました。

「私たちは両国間の対話を求めており、難民問題が政治的問題から分離されることを求めています。」

編集：Darko Lamel