1740300568
2025-02-22 15:21:00
先週の日曜日にマンチェスター・ユナイテッドとのトッテナム・ホットスパーの1-0の勝利のスカイスポーツのカバレッジのイーグルアイドビューアーズは、変化に気付くでしょう。
ヘッドコーチのAnge Postecoglouは、キックオフの前にインタビューを受け、怪我から選手が戻ってくるというリフトについて尋ねられたとき、彼は「Tottenham Hotspurのヘッドコーチ」と言われました。トッテナムの開始XIが画面の左側に表示されたとき、上部に「スパーズ」と言った。そして、グラフィックがポストコグルの切り抜きから始まり、腕を交差させて、彼のポジションにチームを示したとき、彼の胸の言葉は「拍車」でした。
それについてあまり驚くことはありません、あなたは思うかもしれません。トッテナム・ホットスパーはクラブの名前です。スパーズは彼らの一般的なニックネームです。
しかし、1月19日にエバートンでトッテナムの3-2の敗北のスカイスポーツの報道を見た場合、それは微妙に違って見えました。ポストコグルの試合前のインタビューで、彼は「トッテナムのヘッドコーチ」と言われました。チームのグラフィックには、「トッテナム」という言葉が一番上にありました。そして、腕が交差したポストコグルの切り抜きの画像は、彼の胸に「トッテナム」が書かれていました。スカイスポーツが現在のプレミアリーグのテーブルを見せたとき、それは「トッテナム」でした。フォームテーブルは、20のうち18位、「トッテナム」を再び。
スカイスポーツ ‘フォームガイドグラフィック1月19日(スカイスポーツ)
では、何が変わったのでしょうか?過去数週間で「トッテナム」という言葉はどうなりましたか?
答えは、2月10日にプレミアリーグの放送局に配布された電子メールにあります。 アスレチック。 「Tottenham Hotspur Naming Update」というタイトルのこのメールは、クラブがどのように参照されるかを明確にしています。
「トッテナム・ホットスパーは、クラブの名前に関して明確化を提供しました。彼らは、クラブが主にトッテナム・ホットスパーとして知られていることを要求しており、スパーズが好ましい短いバージョンである。クラブは、彼らがトッテナムと呼ばれないことを要求しました。」

もっと深くなります
アーセナルとは何ですか?なぜチームは団結しているのですか?ええと、ホットスパー?クラブの名前が説明されました
このガイダンスは、世界中のプレミアリーグ放送局に出てきました。 Sky Sportsがグラフィックスに加えた変更は、トッテナムの一致を示す他のネットワークによっても行われています。プレミアリーグのウェブサイトも並んでいます。それは常に「トッテナムホットスパー」または「スパーズ」であり、決して「トッテナム」ではありません。
クラブの説明は簡単です。トッテナムはこの地域の名前ですが、クラブの名前ではありません。自分自身を「トッテナム」と呼ばないことは、長年のクラブの方針です。これについて新しいものは何もありません。2011年にさかのぼるクラブの立場です。

2月16日のスカイスポーツのリーグテーブルグラフィック(スカイスポーツ)
具体的に変更されたのは、昨年11月にクラブが「リマスターされたブランドアイデンティティ」を発表したことです。これは、「クラブのすべての物理的およびデジタルタッチポイントで展開されました」。これには「ブランドプレイブック」が付属しています。これには、新しいブランドIDの意味が包括的な詳細を説明しています。 「声のトーン」(「反抗的、本物、集会、エネルギー」)というタイトルのセクションの終わりに向かって、クラブがどのように説明されたいかを非常に明確にする段落があります。
「団結した都市、街頭でいっぱいの世界には、ホットスパー、トッテナムのホットスパーは1つしかありません。チームまたはブランドを参照するときは、「トッテナムホットスパー」、「トッテナムホットスパーフットボールクラブ」、または「THFC」を使用してください。私たちのクラブを「トッテナム」、「トッテナム・ホットスパーFC」、または「TH」と呼んではいけません。」
今月の放送局への新鮮なガイダンスは、これを強調し、「トッテナム」ではなく「スパーズ」が「トッテナム・ホットスパー」が適合しないときに一般的な速記になることを確認するための明らかな試みです。
一方では、「トッテナム」はクラブ自体の名前ではなく、「トッテナム」は地元の名前であるという議論が確かにあります。名前の最初の地理的部分を誰も使用しないプレミアリーグクラブがたくさんあります。
「アストン」のプレーを見るのを楽しみにしていると言って、ヴィラパークで奇妙な見た目が登場するでしょう。 Molineuxで単に「Wolverhampton」として、または都市の地面で「ノッティンガム」と呼んでいる側を参照する人はほとんどいません。そして、それは、2つのクラブが同じ地域の記述子を共有しているマンチェスター、シェフィールド、ブリストルなどの場所の厄介な問題に立ち向かう前です。
トッテナムのファンは長い間彼らのチームを…トッテナム(ジュリアン・フィニー/ゲッティイメージズ)と呼んでいます
しかし、一方で、名前の最初の部分が仕事をするクラブがあります。誰もがニューカッスル、リーズ、レスターが誰であるかを知っています。そして、多くのスパーズファンにとって、「トッテナム」という名前は、彼らが誰を支持しているかを世界に伝えるのに完全に役立ちます。 「アストン」がヴィラパークにいたことがないという方法で、スパーズコミュニティでは常に一般的でした。
クラブの短縮名として、「スパーズ」が「トッテナム」よりも「スパーズ」が望ましいのか疑問に思うようになります。 「スパーズ」は確かに「団結、都市、ローバーでいっぱいの世界では」明確ですが、NBAのサンアントニオスパーズを考えると、グローバルマーケットプレイスではそうではないかもしれません。それでも、それは記憶に残る、パンチがあり、商品に飾られているように見えます。
「ホットスパー」は確かにユニークで不可欠な遺産です。この名前は、1882年に新しいフットボールクラブがこの地域に設立されたときのもので、2人の兄弟、ハミルトンとリンジーケーシーが自分のブランドアイデンティティを探していました。彼らは、ヘンリー4世を打倒しようとし、1403年にシュルーズベリーの戦いで殺された興行中の中世の騎士であるヘンリー・パーシーにちなんでクラブに名前を付けました。あまりにも。これは、しがみつく価値のある歴史です。
しかし、トッテナムはトッテナム・ホットスパーとも切り分けられません。ケーシー兄弟が143年前にプレーを始めたのはトッテナムマーシュ、トッテナム、1899年にオールドホワイトハートレーングラウンドがオープンし、2017年に閉鎖され、その後2019年に未来的な新しいスタジアムがオープンしたトッテナム。ウェンブリーでは、新しいスタジアムが建設されている間、トッテナムホットスパーは常にロンドン北東部のこの非常に具体的な角でプレーしてきました。これはクラブの家であり、彼らのコミュニティであり、彼らはとても良い仕事をしています。
多くのファンにとって、クラブとエリア自体には区別がありません。彼らは同義語です。そして、彼らはガイダンスが言っていることに関係なく、引き続き「トッテナム」であり続けるでしょう。
(トップ写真:キャサリンイヴィル – アマ/ゲッティイメージズ)
#トッテナムはトッテナムと呼ばれないように求めています
