コラム：メキシコ湾の名前を変更するためのトランプの真の動機

トランプ大統領の前に、メキシコ湾の名前を変更する最も知名度の高い呼びかけは、2010年のコメディセントラルショーで、水域がウェイクでアメリカ湾と呼ばれるべきであると冗談を言ったスティーブンコルバートから来ました。 「私たちはそれを壊した、私たちはそれを買った」ため、Deepwater Horizonの油が流出する。

ほぼ15年後、それはさらに悪化した可能性があります。トランプはメキシコ湾をマガ湾の改名と呼ぶことができたでしょう。 （誰も彼にアイデアを与えません！）

しかし、トランプが名前をアメリカ湾に変更することに到着しているのは、コルバートの皮肉な提案の驚異のいずれかを保持していません。

ウィリアム・ネリシオがそれを行うためのトランプの大統領命令について最初に聞いたとき、サンディエゴ州の英語教授はそれを「より多くの悪意のあるものを隠すための大きな宣伝スタント」としてそれを却下しました。

それは確かに、就任式の日までの数週間でそのように受け取られました。メキシコ大統領のクラウディア・シェインバウムは、1848年のメキシコ系アメリカ人戦争までメキシコに属していたアメリカ南西部を提案することでトランプの計画のニュースに反応しました。 「メキシコアメリカ」と改名されます。

トランプが彼の就任演説でアメリカ湾に言及したように笑いは続き、その後、法律の変更に署名し、その他25の他の大統領命令を含む 生得権の市民権の禁止、 パリ気候協定からの撤退 そして すべての連邦の多様性、公平性と包摂、またはDEIプログラムを終了します。

米国、メキシコ、キューバがアメリカ湾として囲まれた水域をブランド変更します。トランプは、彼の順序で「かつては急成長していた国にとって不可欠な資産であり、アメリカの消えない部分であり続けてきた」と述べました。つまり、世界中の地図製作者と政府が475年近くにわたって「メキシコ湾」を使用してきたため、ランダムなピッフルと見なされていました。

しかし、Nericcioが彼が感じたジェスチャーについて考えたことがあるほど、「Barnum＆Baileyからまっすぐに」彼が心配し始めました。

彼は「テックス[t]- メックス：アメリカの「メキシコ人」の魅惑的な幻覚」 陽気でありながら洞察に満ちた2007年の本 米国における反メキシコの感情の歴史に隣接しています。それは、メキシコの革命、ハリウッドのステレオタイプ、人種差別的な歌などを描いたポストカードを通じて、大衆文化におけるメキシコ人の描写を追跡します – ネリシオが何十年もの間、この国の反メキシコの法律と感情を促進したと主張した努力。

「メキシコの土壌に関するスペイン語について話すことで、最も大きな態度を引き起こす可能性があります」とNericcioは私に言いました。

彼は、トランプが2月9日にアメリカ湾の日であると宣言したようにフレットをしました。それは「アメリカの偉大さの歴史におけるアメリカの誇り」を回復することの一部であると述べ、地理的名の米国委員会がトランプの秩序を公式に順守し、すべての連邦政府機関を発表しました「現在、アメリカ湾の名前の変化を反映するために、地図、製品、サービスを更新する過程にありました。」 nericcioはいつaった ホワイトハウスはAP通信の記者を楕円形のオフィスからブロックしました The LA Timesを含むアメリカのジャーナリズムのゴールドスタンダードと見なされているスタイルガイドは、トランプの名前の変化を認めながら、その物語で「メキシコ湾」を使用し続けることを発表するニュース組織の報復において。

しかし、何を置いたのか 起訴 完全な絶望モードでは、AppleとGoogleが先週マップサービスを更新したとき、アメリカのユーザーが「アメリカ湾」を見るようになりました。この決定により、メキシコ政府はGoogleに「メキシコは自分自身の領土内および管轄下にある地理的地域の改名を受け入れることはありません」と述べてGoogleに手紙を書くようになりました。 訴訟を脅かす。

Nericcioは通常、Bon Motに迅速ですが、私たちが話したときの彼の心配な口調は、私たちがお互いを知っていた15年間で聞いたことのないものでした。

「私たちはアメリカの歴史が帝国であることを知っていますが、これはアメリカがズボンを落とし、帝国の入れ墨を見せているのです」と彼は言いました。 「それはハゲの、裸の帝国主義であり、スターリンの順序にあります。」

Nericcioを野生の目のアカデミックとして却下するのは簡単です 管理します、しかし、彼はまったく間違っていません。

名前の変更は、ステーキや彼の弱いサルサYMCAダンスのパンチラインや奇妙なトランプの癖ではありません。それは、ヘルベント首長の司令官が、あらゆる方法、形、形で私たちの究極の狂気に対する現代のマニフェスト運命での努力を続けていることを示しています。トランプは、アメリカ国民がメキシコに対して何をしているのかを主に受け入れると確信しています。メキシコです。

批評家と支持者は長い間彼の言葉にトランプを連れて行くと言ってきました、そして、私の両親の国に対する彼の復endよりもこれが真実であることを示したことはほとんどありません。彼が今年6月に彼が10年前に彼の最初の成功した大統領走りを発表したスピーチのすぐそこにありました。 パディシャ皇帝 「砂丘」フランチャイズで。

スピーチから3分間の開幕時に、トランプは次のように語りました。「メキシコが人々を送るとき、彼らはベストを尽くしていません。 …彼らは麻薬を持ってきています。彼らは犯罪をもたらしています。彼らは強姦犯です。そして、いくつかは、良い人だと思います。」

それは彼の反メキシコのスクリードのウイルス部分です。しかし、もっとありました。

トランプはそのスピーチでメキシコに13回言及し、彼の発音は毎回軽daで滴り落ちる。彼は私たちからそれを封印するために「偉大な、激しい壁」を建設することを約束し、私たちの南部の隣人に「新しい中国」とラベル付けしました。彼はメキシコが「私たちを笑って、私たちの愚かさで笑っている」と泣き叫んだ。そして今、彼らは経済的に私たちを打ち負かしています。彼らは私たちの友達ではありません、私を信じてください。しかし、彼らは私たちを経済的に殺しています。」私たちの2番目に大きい貿易相手国と数百万人のアメリカ市民の先祖の国に対して非常に多くの胆汁がありますが、それでも群衆は彼を応援しました。

トランプは、彼のセイバーを腹を立てる言葉を守ってきました。彼はメキシコからこの国に渡っている人々を「侵略」と表現することをやめたことがなく、法的移住を厳しく制限し、 法的文書なしで国の移民を追放します ある意味では、この国は見たことがありません。彼はまだです メキシコに対して急な関税を課すと脅迫しています、彼のチームがのアイデアに唾を吐き出している間 彼らの内側の将軍をチャネリングします 麻薬カルテルとの戦いの下で、国への軍事侵入を開始します。先月、国防長官のピート・ヘグセスはフォックス・ニュースに「すべてのオプションがテーブルにある」と語った。

米国の地図からメキシコ湾を一掃することは、ひばりではありません。それはもっと来ることの約束です。それは外の動きです ラテンアメリカの強い人 それは長い間西半球を悩ませてきましたが、今では1600ペンシルベニアアベニューに熱心な模倣品があります。

Nericcioに、これらすべてで銀の裏地を見つけるか、少なくとも反撃する方法に関するアドバイスを求めました。 「私たちは正当性と権力のエンジンを所有していません。残念ながら、彼はそうします」とNericcioは答えました。 「私たちは過去形で、グスタボで話しています。それは完了です。」

当時のメキシコのアンドレ・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は、トランプがメキシコからの移民を中傷したにもかかわらず、2020年にローズガーデンイベントで彼に加わりました。 Obradorの後継者であるClaudia Sheinbaumは、それほど和解していません。

（Evan Vucci / AP通信）

彼は次のシナリオをレイアウトしました。次にアメリカの学童がメキシコ湾を含む地理的割り当てをしなければならないとき、彼らは連邦政府が運営するGoogle、Apple、またはWebサイトの地図を調べます。 「彼らはアメリカ湾を見て、「ああ、それは私の宿題に対する正しい答えだと思うでしょう。そして、出来上がり、あなたは今、歴史的根拠のない名前でそれを呼ぶ世代全体を持っています。」

Nericcioは孤独に聞こえました。 「私を得るのは、貧血のプッシュバックです。 貧血。 「はい、パパ」のように。それは、勝利と勝利を続けているスーパーヴィランと一緒に映画を見ているようなものであり、これがハッピーエンドを持つとは思わない。」