1739584848
2024-04-20 08:00:00
長年にわたり、60人のカナダの芸術家が、ベニスラグーンの端にある小さな角張った木とガラスのパビリオンで彼らの作品を見せることの名誉を獲得してきました。
しかし、アーティストが建物の輪郭をシフトして柔らかくするコバルトブルービーズの甘美な弦でパビリオンを覆ったのはこれが初めてです。
このビーズは、今年の世界で最も権威あるアートショーである今年のベニスビエンナーレでカナダの代表であるハミルトン生まれのアーティストであるカプワニ・キワンガによる装身具のオープニングを提供します。
彼女の展示では、キワンガは、かつてヨーロッパで最も重要な港の1つであり、その影響を受けたヴェネツィアから世界中で放射された貿易のドット（ガラスビーズによるガラスビーズ）を文字通り、比phor的に結び付けています。
何世紀もの間、ビーズは呼ばれます コンテンツ、近くのガラス製造ムラーノ島で生産され、通貨として使用され、物々交換に使用され、16世紀にヨーロッパのトレーダーと探検家がグローバルな範囲を拡大したために離陸しました。
「これらの小さな、小さく、わずかなガラスのユニットは、私たちの現代とポストモダンの世界を形作っていました」と、4月20日にヴェネツィアビエンナーレがオープンする前に、ローマのスタジオのキワンガは言いました。
「私は、資料が人間、社会的、政治的相互作用を自分自身で文書化する方法に興味があります。」
チャンスがあるように、彼女がカナダ国立ギャラリーから委託されたビエンナーレでカナダを代表するために選ばれたのと同じ年に、彼女はフランスの一部である美しいヴィラメディチの芸術家としてイタリアに住んでいますローマのスペインの階段の頂上近くのアカデミー。
権力の不均衡への関心
コンテンツ、ポルトガル語の「To Count」から、熱帯の木材からヨーロッパに持ち込まれ、家の椅子から大聖堂の高騰まですべてを建設し、飾るために使用されるすべてのものと交換されました。
南アメリカとアフリカのコミュニティでは、ビーズが取引されましたが、地元経済と社会的結束を混乱させました、とキワンガは言います。その仕事は主に地政学的なものから制度への権力の不均衡に関係しています。
パビリオンの内部では、壁はもっと飾られています コンテンツ、これらは、かつてそれらのために交換されていたさまざまな原材料、ブラジルのPernambuco Redwood、金の葉、金属を象徴しています。同じ4つの彫刻 物理的および物語的な接触点を形成した材料。
現在40年代半ばにいるキワンガは、タンザニアにルーツを持つ労働者階級の家族でハミルトンのダウンタウンで育ちました。彼女の母親は、ハミルトン市庁舎のモザイクやオンタリオ州のアートギャラリーでの絵画や彫刻から、彼らが旅行したときに博物館まで芸術にさらされた人でしたが、彼女の家族は彼女の家族が富の追求をめぐる個人的な表現を大切にすることを奨励しました。
「私はこの経済的成功のプレッシャーを持っていなかったので、それは自由の意味をかなり早く定義しました。私がやりたいことを選ぶことができることです」と彼女は言いました。 「それは素晴らしい贈り物でした。」
早期の学校教育
アーティストになるというアイデアは、モントリオールのマギル大学で人類学と比較宗教を学び、スコットランドでドキュメンタリー映画製作者として数年間働いた後、20代半ばまで来ませんでした。
「私はそれを少し制限しすぎていると感じた」と彼女は映画について語った。そして、最終カットで完全な発言権を持たないという考え。 「しかし、私は芸術が何であるかを本当に知らなかったので、それは本当にこの未解決の質問でした。これは空間かもしれません。そして、私はそれをどうすることができますか？」
キワンガは、2年間、ボーアーツデパリに出席するための小さな奨学金を獲得し、その後フランス北部でさらに2年間の大学院プログラムが続きました。彼女が彼らを呼ぶように、これらの4年間の「探索」は、彼女にアーティストとしてそれを作るように説得しました。
選択は、自由と認識の両方の点で報われました。 Kiwangaは世界中のトップギャラリーに展示されており、フランスの名門を含む国際的な賞品を獲得しました Prix Marcel Duchampには35,000ユーロが付属しています カナダのソビーアート賞、米国に拠点を置くフリーズアーティスト賞、パリのポンピドゥーセンターにあるアフリカの彼女のインスタレーションフラワー。
アーティストになる前に、彼女は学者になりたいと思っていましたが、彼女の作品のためにより多くの聴衆を望んでいました。それでも、深く行くための意欲は彼女の芸術の核心です。
「私は自分自身に質問をするだけで、「まあ、誰がこれについて考えているのか？」と言います。そして、数十年にわたる地域を研究するために献身している人々を読んでから、より具体的な質問をする」と彼女は言った。
これらの質問から生まれたもの、そして続く創造的な形状は、複雑な歴史とアイデアをエレガントに統合する広々とした抽象的な作品です。
彼らは、オフィス、精神科の病棟、刑務所でムードやコントロールの動きを作り出すために、漂う、透けた、砂漠、砂漠の色のシート、キラキラ光る彫刻から輝く彫刻まで、すべての形をとっています。
トリンケット、およびで 展示 それは最後のヴェネツィアビエンナーレでのグループショーの一部であり、キワンガはしばしば植民地および商業経済に関連する特定の側面または資料に磨きをかけます。それは容器、サイザル、砂、ガラスなど、 花のアレンジメント 彼女は、アフリカ諸国の独立の入札の一部である外交夕食から再現しました。
他の展示では、彼女は人種化された監視を探求しました 警察の投光照明が小さなビーズに溶けて溶けて巨大なメタリックベールを形成します、アメリカの学者の執筆に触発されました シモーヌ・ブラウン。
「私の人の多くの層があります」
人種は時々彼女の仕事の一部ですが、それは彼女が探求する力の不均衡に関連する多くの側面の1つです。彼女は、ヴェネツィアのカナダのパビリオンで最初に出てきた最初の黒人女性アーティストであることは、彼女にとってあまり意味がないと言います。
「それが他の人にとって重要な場合 [use] これらのラベルと最初のラベルに興味があるのですが、それは大丈夫です、それは彼らの物語です」と彼女は言いました。本質化または簡素化されています。」
彼女の国際的な成功にもかかわらず、彼女は、女性の才能をほとんど無視し、最近まで黒人アーティストを締め出すことをほとんど無視してきた芸術の世界で戦略についてほとんど考えないと言います。彼女は、家族が自由に重点を置いていると言います – あなたが家賃を払うことができる限り、あなたが好きなことをする – はまだ彼女の人生の選択を形作っています。
「私は本当に自分が望むもの、物事への愛、私の興味、私の好奇心に本当に行きます」と彼女は言いました。
「私にはほとんど期待がありませんが、仕事に関しては多くの野心があります。その後、残りは一種のノイズです。それは他の人のゲームです。」
#ベニスビエンナーレでのカナダのエントリーはガラスビーズが現代世界をどのように形成したかを示しています