真ん中に巻き込まれた：英国企業は、トランプの世界貿易戦争からの放射性降下物のためにブレース|国際貿易

「私たちは現時点で脆弱です」と、米国市場への拡大を検討しているリーズに本拠を置くラジエーターメーカーであるトラストエレクトリックヒーティングのマネージングディレクターであるフィオナコナーは言います。

米国大統領としてのドナルド・トランプの第2期の予測不可能なスタートの後、コナーは、英国の企業が世界貿易戦争のために支持するため、彼女の選択肢が制限されることを心配しています。

ビジネスリーダーは、英国が米国の関税を一掃することを避けることができることを望んでいますが、専門家は、国際取引命令の断片化が英国のような比較的小規模で開かれた経済に依然として冷静な影響を与えると警告しています。その危険を強調して、トランプの25％の関税は鋼とアルミニウムに 今週発表 – 英国の輸出業者を含む – は、3月上旬に施行されたときに英国の産業を激しく攻撃する可能性があります。

急成長しているビジネスの所有者として、コナーはここ数ヶ月、リーズとニューヨークの間を行き来しており、世界最大の経済にリンクを構築し、家族経済の受賞歴のある電気ラジエーターを販売しています。

「今、この関税の脅威に伴い、キール・スターマーが彼の大きな男の子のズボンを着て、いくつかの強力な交渉スキルを持っていることを望んでいます。私はそこに着くと、の白を見ています [Trump’s] 目、彼の手を振って、この取引を成し遂げる」と彼女は言います。

米国は、関係において、英国の最大の個々の国の貿易パートナーです 年間約3億ポンドの価値があります。ほとんどは、主にロンドン市とウォール街の銀行、法律事務所、および会計士が関与しているサービスを提供しています。両国間の外国直接投資は合計1ポンド以上です。

英国の商品の輸出 – 自動車、医薬品および医薬品、機械発電機、科学機器が支配する – は、年末までに年間580億ポンドの価値がありました。およびジェネレーター。

トランプが同盟国と敵を関税と同様に標的にしているので、優先順位は大統領に居心地の良いものにしようとしましたが、 Brexit後のEUとの関係を再構築します。首相は今月後半にトランプを訪問する予定ですが、英国の大臣は今週、米国に参加することでホワイトハウスに好意を持っていました 人工知能協定に署名することを拒否する ランドマークパリサミットで。

多くの場合、他の世界の指導者よりも柔らかい口調を打つこと、 一部のエコノミストは、スターメの戦略が報われると信じています、彼は英国のブレグジット後の独立を使用して、米国、EU、中国との貿易について交渉しています。しかし、他の人は、EUの外で英国が弱い位置にあると警告しており、最終的には側面を選ぶ必要があります。

元政府の貿易顧問であるRhys Daviesは、現在コンサルタント会社Flint Globalに次のように述べています。限られています。

「英国は、政治的影響を最大限に活用し、より広範な貿易関係を強化するために慎重に調整された対策を準備しようとしていますが、トランプが米国が一貫した貿易赤字を持っている国を見ている間、レーダーの下を飛ぶことです。」

トランプは、カナダ、メキシコ、中国に主に注目を集めています。 大幅にエクスポートします 彼らが輸入するよりも米国に。英国は、米国とよりバランスのとれた取引関係を持っています。

また、スターメは統計的な癖に頼ることができます。米国の数字は、英国と約120億ドル（96億ポンド）の商品の貿易の余剰があることを示していますが、英国は米国と約20億ポンドの余剰を報告しています。 国家統計局 英国とは異なり、クラウンの依存関係を含む米国のデータとともに、領土の定義に一部の不一致を非難します。

しかし、ビジネスリーダーは、米国大統領からの特徴的な激しい転換のリスクをまだ心配しています。英国商工会議所による調査によると、製造業者の63％が輸出が米国の関税の影響を受けると考えています。

火災のラインで自分自身を真っ直ぐに見つけた別の会社は、医療機器業界の高精度製品のエセックスに拠点を置くメーカーであるEuroplaz Technologiesです。米国市場は、2023年に約30億ポンド相当の英国科学機器輸出の最大の目的地です。

Europlaz TechnologiesのコマーシャルディレクターであるRory O’Keeffeは、トランプの「Sledgehammer」アプローチが彼の会社の「商業地震」につながる可能性があると言います。

「当社の最大の顧客の3人は、米国で存在しており、英国を拠点とするクライアントの多くは、販売の大部分をアメリカ市場に依存しています。現実には、関税はコストが高く、コストが高いことは価格の上昇を意味し、競争力の低下を意味します」と彼は言います。

リベラルな民主党の指導者であるエド・デイビーは、トランプが英国の鉄鋼産業に襲われる計画を推し進めた場合、水曜日に「テスラの関税」を課すように優先した。

「座って、トランプが私たちを傷つけないことを望んでいるだけでは、うまくいきません。トランプに取り組むことができる唯一の方法 [Elon] マスクは、強さの地位から交渉し、英国が池の向こうからいじめられないことを示すことです」と彼は言いました。

英国が特定の関税を避けていたとしても、専門家は、国際貿易のより広範な減速が英国を傷つけると警告しています。グローバルサプライチェーンは、メキシコやEUへのコンポーネントを出荷するメーカーなど、米国の市場に輸出されるために使用されるEUにコンポーネントを出荷するなど、英国企業が他の国で米国の関税に襲われる可能性があることを意味します。

「効果的な関税自体ではなく、英国により減衰効果をもたらす可能性のある他の地域の減速」とフェニックスグループの市場戦略責任者であるアンソニー・オブライエンは述べています。

英国がどのように対応するかも重要です。自由市場のエコノミストは、トランプが英国を標的にした場合に報復しないように優先し、英国の輸出業者は襲われるが、英国の消費者は米国の商品の価格を高めることを避けると主張している。

それでも、そのような結果は英国経済に襲われるでしょう。状況を綿密に監視しているイングランド銀行は、世界貿易を困らせることは何でも成長に悪いと警告しています。企業投資は氷にかけることができますが、世界最大の輸出業者である中国を含む米国の関税は、英国への製品の転換につながり、市場にあふれている可能性があります。

チャーターされた調達供給研究所のチーフエコノミストであるジョングレンは、英国が狭い場所にいると言います。 「私たちには機会があります [post-Brexit] 独立し、トランプとの合意を交渉すること。彼はそれを喜んでするでしょうか？わからない。私たちは交渉する強い立場にいるでしょうか？私はそうは思わない。 EUと米国の間の調停者として行動することができますか？