日本語版
最新ニュース
企業

NGOは、底部のトロール保護地域でフランス政府に対して法的訴訟を開始します

2人のNGOは、底部のトロールが生物多様性の保全と海洋生態系の保護に対するフランスの法的コミットメントと対立していると主張しています。 広告フランス政府は、海洋保護区の破壊的な漁業慣行を終了するために法廷に連れて行かれています。 環境正義財団(EJF)とDéfenseDesMilieux Aquatiques(DMA)は、Natura 2000 Marine Protected Areas(MPAS)で底部トロールを禁止しないためにフランスに対して法的措置を開始しました。 NGOは、この破壊的な漁業慣行によって引き起こされた損害から海洋環境を保護する義務を政府が遵守しなかったということである、彼らが言うことについて、国の最高の裁判所であるConseil d'Etatに事件を取り入れています。 「ボトムトロールは、生物多様性の保全と、MPAを保護するためのフランスの法的コミットメントと対立しています」と、法律事務所のHuglo Lepage Avocatsの上級弁護士であるRaphaelle Jeannelは述べています。 「今日、海洋生物多様性の保存は法律の問題であり、国家はそれが効果的に施行されることを保証しなければなりません。」底部トロールとは何ですか?それはすでに禁止されていますか?ボトムトロールは、海底に加重されたネットをドラッグすることを含む破壊的な釣り方法です。動物や植物を殺し、海底生態系を破壊し、 炭素を放出します 破壊された堆積物から。 いくつかのEU加盟国は、すでにそれを段階的に段階的に計画しています。 ギリシャが最初でした 2030年までにすべてのMPAと2026年までに3つの国立海洋公園で底部トロールの禁止を発表する。 1月、スウェーデンはまた、国の海洋保護区での底部のトロールの禁止を提案しましたその後、今月初め、デンマークは、海洋状態の減少を改善するために、17,977平方キロメートルの水域で底部トロールを禁止する計画を発表しました。この提案は、底部トロールが22,841平方キロメートルに禁止されている総面積を拡大します。 「私たちはこの法的措置を開始しています。なぜなら、Natura 2000ネットワークはフランスの海上領土の35%をカバーしているにもかかわらず、保護する種と生息地の90%を脅威にとどまらせ、これらのMPAを地図上の線に過ぎないからです。」 EJFのシニアオーシャンキャンペーン担当者であるマリーコロンビアは言います。 「フランスの責任ある当局が、フランスの非常に貴重な海洋生物多様性のホットスポットを保護するために行動する時です。フランスは私たちのブループラネットのグローバルアクションをどのようにリードし、ニースで今後のUNオーシャンカンファレンスを信頼できるようにホストすることができますか?」フランス以外に住むフランス市民の上院議員であるマチルデ・オリビエも、法的措置を支持しています。彼女は、フランスが海洋保護のために「その野望に応えられなかった」と言います。 法的措置は、フランスの2つの保護地域に焦点を当てていますこのケースは、2つのMPA -Bancs des FlandresとChausey - に焦点を当てています。 これらのNatura 2000の保全地域(SAC)は、独自のサンドバンクとマールベッド(海底で成長する藻類の一種)のために指定されています。 海洋生物。 NGOによると、オープンソースの衛星データは、ボトムトロールまたはdemersal seine(別の破壊的な釣りの実践)ギアが2022年から2024年の間に毎年運営されている平均83隻の船舶(別の破壊的な釣りの練習)が毎年稼働していることを示しています。集合的に、彼らはこれらの船が年間6,800時間以上の釣りを記録したと言います。 広告同様に、Chauseyサイトでは、年間平均13の底部トロールとほぼ4,000時間の釣りが見られました。 事件の背後にある人々は、これは環境影響評価なしで行われたと言います…

NGOは、底部のトロール保護地域でフランス政府に対して法的訴訟を開始します

1739292434
2025-02-11 16:04:00

2人のNGOは、底部のトロールが生物多様性の保全と海洋生態系の保護に対するフランスの法的コミットメントと対立していると主張しています。

広告

フランス政府は、海洋保護区の破壊的な漁業慣行を終了するために法廷に連れて行かれています。

環境正義財団(EJF)とDéfenseDesMilieux Aquatiques(DMA)は、Natura 2000 Marine Protected Areas(MPAS)で底部トロールを禁止しないためにフランスに対して法的措置を開始しました。

広告を閉じる

NGOは、この破壊的な漁業慣行によって引き起こされた損害から海洋環境を保護する義務を政府が遵守しなかったということである、彼らが言うことについて、国の最高の裁判所であるConseil d’Etatに事件を取り入れています。

「ボトムトロールは、生物多様性の保全と、MPAを保護するためのフランスの法的コミットメントと対立しています」と、法律事務所のHuglo Lepage Avocatsの上級弁護士であるRaphaelle Jeannelは述べています。

「今日、海洋生物多様性の保存は法律の問題であり、国家はそれが効果的に施行されることを保証しなければなりません。」

底部トロールとは何ですか?それはすでに禁止されていますか?

ボトムトロールは、海底に加重されたネットをドラッグすることを含む破壊的な釣り方法です。動物や植物を殺し、海底生態系を破壊し、 炭素を放出します 破壊された堆積物から。

いくつかのEU加盟国は、すでにそれを段階的に段階的に計画しています。 ギリシャが最初でした 2030年までにすべてのMPAと2026年までに3つの国立海洋公園で底部トロールの禁止を発表する。

1月、スウェーデンはまた、国の海洋保護区での底部のトロールの禁止を提案しました

その後、今月初め、デンマークは、海洋状態の減少を改善するために、17,977平方キロメートルの水域で底部トロールを禁止する計画を発表しました。この提案は、底部トロールが22,841平方キロメートルに禁止されている総面積を拡大します。

「私たちはこの法的措置を開始しています。なぜなら、Natura 2000ネットワークはフランスの海上領土の35%をカバーしているにもかかわらず、保護する種と生息地の90%を脅威にとどまらせ、これらのMPAを地図上の線に過ぎないからです。」 EJFのシニアオーシャンキャンペーン担当者であるマリーコロンビアは言います。

「フランスの責任ある当局が、フランスの非常に貴重な海洋生物多様性のホットスポットを保護するために行動する時です。フランスは私たちのブループラネットのグローバルアクションをどのようにリードし、ニースで今後のUNオーシャンカンファレンスを信頼できるようにホストすることができますか?」

フランス以外に住むフランス市民の上院議員であるマチルデ・オリビエも、法的措置を支持しています。彼女は、フランスが海洋保護のために「その野望に応えられなかった」と言います。

法的措置は、フランスの2つの保護地域に焦点を当てています

このケースは、2つのMPA -Bancs des FlandresとChausey – に焦点を当てています。

これらのNatura 2000の保全地域(SAC)は、独自のサンドバンクとマールベッド(海底で成長する藻類の一種)のために指定されています。 海洋生物

NGOによると、オープンソースの衛星データは、ボトムトロールまたはdemersal seine(別の破壊的な釣りの実践)ギアが2022年から2024年の間に毎年運営されている平均83隻の船舶(別の破壊的な釣りの練習)が毎年稼働していることを示しています。集合的に、彼らはこれらの船が年間6,800時間以上の釣りを記録したと言います。

広告

同様に、Chauseyサイトでは、年間平均13の底部トロールとほぼ4,000時間の釣りが見られました。

事件の背後にある人々は、これは環境影響評価なしで行われたと言います – 保護された生息地に深刻な損傷のリスクにもかかわらず。

これら2つのMPAに焦点を当てていますが、EJFとDMAは、フランスの海で保護を施行するためのフランス政府によるより広範な失敗を強調することを目的としていると言います。

NGOは、フランスでは、この破壊的な慣行は、国内およびEUの環境法に違反して、マリンナチュラ2000のサイトの77%で依然として実施されていると主張しています。彼らは、過去5年間で、フランスのMPAで毎年約20万時間のトロールが記録されたと主張しています。

広告

底部トロールの影響は、重要な生態系へのダメージを超えています。 DMAの社長であるPhilippe Garciaは、既存の規制を適切に執行することで、低衝撃を使用する小規模沿岸漁業を活性化する可能性があると述べています。 持続可能な慣行

「現在のポリシーは、短期的な利益と過剰利用を優先し、生態系が劣化し、漁師が明確な道を進むことなく劣化させます。持続可能な漁業は、健康な海洋生態系に依存しており、効果的な行動がなければ、セクターの将来は依然としてリスクがあります。」

先週、 漁師はNGOに加わり、緊急の行動を求めました フランスのエマニュエル・マクロン大統領と漁業および海洋のコスタス・カディスのためのEUコミッショナーへの開いた手紙を通して、MPAでのボトムトロールで。

#NGOは底部のトロール保護地域でフランス政府に対して法的訴訟を開始します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。