イングランドとフランスの試合が「クランチ」と呼ばれる理由

スポーツだけでなく、競争は祖先です フランスとイギリス。通常、これらの2つの国の間のラグビー会議が火花を散らし、毎年チャンネルの両側で待ち望まれています。

上訴を勝ち取ったサミット： «クランチ»。翻訳できる用語 «瞬間的に重要な»、1981年にアイルランドの毎日のジャーナリスト、アイルランド時代のペンの下に初めて登場しました。 1990年代初頭の2つのチーム間の抑止のピーク中に共通言語に入る前。

相手の敗北のステーションを与える2人の人々は、完全に和解することはありません。何年も順調です、ウォータールーとアスターリッツは忘れないでください。 「過去があります、私たちは何もできません」、下線、ル・フィガロ、ジャン・ガチャシンは大きな笑顔で。イングランドは常に危険なアルビオンのままです。 1980年代の大まかな戦士であるエリックチャンピオンに耳を傾けるには、ラグビーの敷地にある戦場からそれほど遠くないことを理解するだけで十分です。 「学校で学んだことをボールを続けることよりも素晴らしいことは何でしょうか！」、トゥーランナを叫ぶ。

1967年のトゥイッケナムでの勝利の終わりに、クリスチャン・ダロウイはデ・ガウル将軍に電報を送りました。 「ミッションが達成された…」

はい、何世紀にもわたる歴史はラグビー選手のけいれんに固執しています。懐疑論者では、1980年代後半には、バラのXVの船長であるカーリングがシェークスピアの詩を暗唱することでパートナーを動機付けたことを思い出します。より具体的には、1415年にこの戦いであるアジンコールを呼び起こすヘンリー5世の人々 「フランスの騎士道の素晴らしい花」 イングランド王の射手によって破壊されました。ニックネームには歴史のヒントがあります。 「グランドフェレ」、1358年に多くの英語を襲ったリベコートのこの農民。そして、1967年にトゥイッケナムでの勝利の後、クリスチャン・ダロウイによってデ・ガウル将軍に送られたこの電報についてはどうですか： 「ミッションが達成された…」

読んでください
バラからトラブルへのxv、チャンピオンズカップで失敗し、国際人の出エジプト記…非常に暗いスポーツの文脈

「それはラグビーの枠組みを超えています、オリビエマグネを確認します。 歴史は私たちに反対しています。彼らを打ち負かすことも彼らの文化を主張しています。」 覇権に挑戦することです。農民の常識により、ウォルター・スパンゲロは物事を彼らの代わりに置きました： 「長い間、英語がこのゲームのマスターだったので、敵意があります。そこから生まれた論争がありました。」 言葉は弱い： 「私たちはアイルランド人が好きでした。スコットランド人の試合であるウェールズ人の熱意に感謝しました。しかし、イギリス人、彼はあなたをとても高く見たので、あなたは必然的に自分自身を詰めたいと思っていました」、 Le Figaroでエリックチャンピオンは笑いながら爆発します。

有名な英語のフェアプレイ。または、むしろ、 「傷の中の鉄」、アントワーヌ・ブロンディンがすでに1955年に書いたように。

華麗なガチャシンは再開します： 「もちろん、私たちは両側で汚れたショットを回転させていました。しかし、彼らはさらに悪質でした。彼らはあなたに言って、笑顔で：「ごめんなさい」 ‘。有名な英語のフェアプレイ。または、むしろ、 「傷の中の鉄」、アントワーヌ・ブロンディンがすでに1955年に書いたように。ジャン・ピエール・バスティアトは忘れていません。 1977年。グランドチェレムに向かう途中のフランスのXVはトゥイッケナムに行きます。タブロイドのトップページで、 «そのbastiatを設定！» （「バスティアを降りる！」）： 「彼らは私たちを野生の大群と呼んだ。 »» その結果、ブルースはsputとin辱の下で歓迎されます。これは、彼らが4から3に勝つことを妨げません。

読んでください
Blanco-Carling：ce si horripilant«ごめんなさい、良いゲーム»…

1991年、パルク・デ・プリンセスでのワールドカップの準々決勝。ろうそくの各レセプションで、セルジュ・ブランコはそうです 「リールの過去」。 「それは彼らのスポーツを理解する方法です。すべてが勝つのは良いです、エリック・チャンピオンを強調します。 その日、彼らは成功しました。彼らは私たちに私のリードをおならさせました。あなたは明日それを期待しなければなりません。 »» 「それは週の初めから始まりました。彼はジャーナリストの友人を呼び出して、動物に対処するために汚物を振る、アブデル・ベナッツィを思い出します。 そして、それは地面に続きました。彼はすべての悪を持っていました：打撃、in辱…」 と比較されます «すみません良いゲーム» アッセネは何年もの間、倒れた人たちと一緒にカーリングしました。 「彼らが私たちの弱点、規律でプレーしたので、私たちは持っていました。毎回、私たちは分離します」、後悔します。 LascubéやMoscatoのように、1992年にParc des Princesに追放されました。

しかし、これらの悪いマナーにもかかわらず、フランスのプレーヤーは英語のプレーヤーを憎むことはありません。 “それどころか”、1972年2月26日にコロンブスの閉鎖のためにストレッチ37から12の幸福を経験したウォルター・スパンゲロを叫んだ。 「彼は貴重な相手です。私は自分自身を測定し、それらを測定するのが好きでした。」 a “愛情” Bastiatが共有： 「彼らは例外的な硬度を持っているので、私は彼らを尊重します。」 「そして、彼らの魅力を作るのは、あなたを顔に置いた後、彼らは紳士になるということです」、Jean Gachassinを結論付けます。

*この記事は、2007年10月13日にフィガロのコラムに掲載されました