ジャーナリズムの先駆者の生涯

フスター氏は、最新作『アゾリン：古典と現代』（アリアンサ）の中で、ホセ・マルティネス・ルイス（ペンネームを超えた本名）の経歴をたどる。この伝記は約400ページに及び、その中で研究者はほとんど知られていない著者の正しさを証明しようとしている。 。 「私の考えは、人々がヒエラティックなアゾリン、保守的でフランコ主義的なアゾリンのイメージを放棄することだ。もちろん存在しますが、それ以前には人々が知らないアゾリンが他にもたくさんありました。マドリードで決闘にさえ巻き込まれた、アナーキストで反逆者の若いアゾリンがいました。彼はアナーキストとして出発し、その後連邦主義者の段階に入った。 ABC入社当時は穏健保守派で、共和国では共和党員だった。南北戦争で彼は亡命したが、フランコとともに適応し、それが帰還の条件となった。 「検閲を受け入れ、他に新聞がないので政権の新聞に掲載し、政権に適応しなければならなかった。」アゾリンには、そう思ったであろう大勢の人もいた。

ホセ・マルティネス・ルイスは、アゾリンになる前に、親の押し付けにより法律の勉強を始めました。古典的です。彼は法律にうんざりし、すぐにバレンシアを離れ、マドリッドでペンとしての生活を見つけました。当時のマドリードは集会やカフェの街であり、もちろん喧嘩の街でもあり、しばしば決闘で解決されました。アゾリン自身もその1つに関与していた。アナーキスト記事が足りなかった新聞「エル・パイス」を辞めた後、彼は自分が見つけたジャーナリストギルドのトップを操り人形として残さないパンフレットを自費出版した。ホアキン・ディセンタはアゾリンの家に立ち、とどめを刺そうとしたが、血は川まで届かなかった。これは 19 世紀末のアゾリンで、小説家兼劇作家としてもデビューした最も過激な時期でした。彼は生涯を通じて、15 冊の小説、数冊の戯曲、100 冊以上の本を出版し、約 5,000 件の記事に署名しました。

世紀の変わり目にアゾリンのイデオロギー的進化が始まり、彼は新聞執筆への彼の最大の貢献の一つを構成する一種の政治年代記である「議会印象」を発表した。 「その瞬間まで、非常に冷酷な議会記録が作られていた。ある議員が何を言ったのか、別の議員が何を言ったのか…アゾリンは議員の心理的な肖像画を作り始め、彼らにインタビューし、廊下で彼らに近づき始めた…彼がそれらをやめたとき、 ABCのディレクターは彼に誰を後任にすべきかと尋ね、彼はヴァーツラフ・フェルナンデス・フロレス氏を推薦した。彼は今もスペインに存在する偉大な議会史記者であり続けている。しかし、私はすでにアゾリンが耕した畑に行くつもりでした」とファスター氏は説明する。

新聞「エスパーニャ」で彼は初めてプロのジャーナリストのような気分になり、ペンネームを使い始めた。 「それは、彼の父親の出身地であるイエクラ（ムルシア）では一般的な姓でした。彼はそれを小説の登場人物アントニオ・アゾリンの姓として与え、その後それを使い始めました。ホセ・マルティネス・ルイスとして契約することは、アゾリンとして契約することと同じではない」とファスター氏は言う。 1905年に彼がABC新聞に飛びついたとき、1930年から1940年の期間を除いて1965年まで執筆していた新聞、トルクアト・ルカ・デ・テナは彼に名前と姓に署名するように頼んだ。 「オレンジの花の水筒にある「ラ ヒラルダ」ブランドを廃止してくれませんか? 「そうですね、『アゾリン』は作家としての私のブランドです」と彼は新聞の創始者に答えた。彼の思い通りになった。ABCで彼は約2,700の記事を掲載した。初公開されたのは、アルフォンソ13世が結婚相手を探すために行った旅の内容だった。そして彼は失敗した攻撃について語らなければならなかった 彼は「98年世代」という概念を最初に生み出し、第一次世界大戦では特派員としてパリに行った。

彼の名声はさらに確固たるものとなり、王立スペインアカデミーに入学し、マウラ率いる保守党から政界に参入した。 「彼は5回副議員を務めた。彼にとって、それは社会実験のようなものだった、とファスター氏は言う。彼はいくつかの人生を生きたいと思っていましたが、そのうちの1つは政治家としての人生でした。彼の父親はアリカンテの州議員を務めていた。記事や本で生計を立てることと、何らかの力を持つために世に出ることは別のことであると気づく時が来ます。 「フアン・デ・ラ・シエルバ氏は、大統領になったら公共指導大臣になるとさえ約束した。」当時、政治家には報酬がなかったので、アゾリンは執筆を続けた。彼の「議会の印象」は「代議士の年代記」となった。記事の中で彼は、6月中旬に燕尾服を着てマドリードを歩き回らなければならなかったことがいかにばかばかしいことだったかをユーモアたっぷりに語った。私たちの愚かさ。」

1930年代、アゾリンは共和主義に転じた。 「将来の共和国は共和主義者によって、そしてすべてのスペイン人のために作られなければならない」と彼は書いた。 「共和国は知識人によって可能になった。」彼は知識人を称賛することからブルジョア階級との連帯を示すようになり、共和主義の理想への信頼は少しずつ消えていった。そして、銀行家フアン・マーチの逮捕で起こったすべての出来事は、最終的に彼を決定的に排除することになった。そのため、戦争の勃発により彼は居場所がなくなり、パリに3年間亡命しました。 「彼にとって、それは大きなショックでした。彼はそれを期待していませんでした。彼はどちらの側からでも撃たれるのを恐れて逃走した。彼はそれほど重要な人物でもなかったのではないかという不合理な恐怖だったと思いますが、議論はありました。ファランジストは彼が共和国を擁護したと言うことができ、共和党員は彼が保守的でABCに書いていると言うことができました」とファスター氏は振り返る。

「私の中には三人の男がいる。 「私には3つの人生がありました」とアゾリンは、「パリのスペイン人」の主人公の一人を通して表現した。私が話す 3 人の男性と 3 つの人生は、3 つの大きな時代に対応しています。大惨事の前、大惨事中、大惨事の後。大惨事後のアゾリンの将来は、当時の他の多くのリベラルな作家やジャーナリストの将来と非常によく似ています。フリアン・マリアスの言葉を借りれば、彼は「壊れた異質な世界、これまでの世界とは断絶された世界にいた」のです。活動的な生活や歴史的生活の外側に身を置くこと、つまり老年期から、本質的な隠れ家から、何年もの間、自分自身から引きこもり、創造活動に戻った。彼の記憶に、彼のプロジェクトの記憶に。

彼はそれができると確信したときに戻ってきた。 「ターンコート」の疑いでスペインの報道機関への出版を2年間禁止されていたが、独裁政権の原則を遵守する義務を負ってABCに復帰した。彼が亡命先のフランコに送った、知識人への寛大さを求め、双方の間の一種の調停を提案した手紙は何の役にも立たなかった。彼の記事は今やリーダーについて熱狂的になりました。その代わりに…「知的な人間に起こり得る最悪のことの一つ、そしてあなたは [es]- 見た目で判断する。あなたは私の道徳的状況や物質的な状況を担当することはできません。これ以上は言いません」と彼は友人に宛てた手紙に書いた。

戦後の数年間、彼の影響力のネットワークと依然として彼に与えられた尊敬のおかげで、彼は国立図書館の理事長に任命され、それによって彼の不安定な経済状況が緩和され、国立図書館は彼の全集の出版を開始しました。 「1910 年から 1960 年にかけての黄金時代に、アゾリンは 10 ～ 12 冊の巨匠を出版しました。そこから下り坂になったと言う伝記作家もいます。しかし、私はそれを認めます。それは部分的には真実ですが、部分的にはそうではありません。たとえば、「回想録」は非常に許容できるレベルです。記事集は戦前のような出来ではないが、プラ氏が言ったように、新聞に掲載するときと、本にまとめたときの2回、必ず記事代を請求しようとした。」ファスター氏は「彼の作品には浮き沈みがあるのは明らかだが、彼のクオリティのピークは非常に高い」とコメントしている。

アゾリンは晩年を映画を見に行ったり、生来の非社交的な傾向にもかかわらず訪問者を迎えたり、賛辞を受け取ったりして過ごした。 ABC の誕生から半世紀が経過した 1955 年に、彼は次のように書いています。「編集、管理、ワークショップという目的地に到達しようとしていた私たちの中には、もう誰もいません。生き残ったのは 1 人だけです。そのような悲しみは彼を圧倒しません。彼は振り返って満足したと感じています。 10年後、彼は最後の記事を書き、70年間の職業功績で金メダルを受賞し、いくつかのアンソロジーが出版されましたが、もう見ることはありませんでした。彼は重度の腎臓痛と循環器疾患を患い、1967年に93歳で亡くなった。 「死が来るまでどれだけ時間がかかるんだ！」年代記によれば、彼は苦しみの中でこう言ったという。

ホセ・マルティネス・ルイスの人生は、生誕 150 周年を迎えた今日でもなぜ重要なのでしょうか?ファスター氏は伝記の中でこう尋ねる。いくつかある、と彼は言う。彼は 20 世紀のスペイン文学が生み出した最も独創的な作品の 1 つを生み出し、彼自身が「完全な文学ジャンル」となり、98 年世代の典型でした。「スペインを再生しようとする意図的な試みを体現した人物。歴史上最も重大な時間の一つに少数の男女によって行われた「19世紀最後の3分の1の最も重要な出来事を直接生きた人物の伝記の象徴的価値を否定すること。そして20世紀の最初の3つは、明白なことを否定することです。」