日本語版
最新ニュース
企業

インド当局、「謎の」死の原因を調査

マジッド・ジャハーンギルBBC ヒンディー語報告元ジャンムー、バダル年初期調査では、汚染された食品と水が死亡の原因となった可能性があることが示唆されている当局は、インド統治下のジャンムー・カシミール州の同じ村で起きた17人の「謎の」死(大半は子供)を捜査している。12月7日以来、ジャンムー州ラジューリ地区の辺境の村バダルで、12人の子供を含む死亡事故が発生している。保健当局によると、被害者らは当初、食中毒に似た症状を示していたが、突然意識を失ったという。 この村は封じ込め区域に指定されているが、当局者らはこの病気に感染性はないようで、流行の恐れはないと述べた。地元病院の院長であるASバティア医師は、最初に入院した5人の患者(子供4人を含む)には、嘔吐や下痢など食中毒に似た症状があったと述べた。喉の痛みや呼吸困難を訴える人もいた。しかしその後、全員が突然意識を失うだろうと彼は付け加えた。連邦政府は調査を命じた。地元行政によって設置された、警察官、病理学者、その他の専門家で構成される特別捜査チームは、 質問された これまでに数十人。 初期調査によると、汚染された食品と水の摂取が原因である可能性があります。検査サンプルで微量の農薬が含まれていることが判明したため、村の住民は地元の泉から湧き出る水を飲まないよう求められている。 死亡は12月7日から1月19日までの間に発生し、犠牲者は3人の親戚家族の一員であった。亡くなった子供たちのうち6人は、 兄弟、年齢は7歳から15歳までです。彼らの家は封鎖されました。12月7日から1月19日までにバダル村で子供12人を含む少なくとも17人が死亡した医師らは感染の可能性を否定しているが、行政命令によると、3家族の濃厚接触者と特定された人々はラジューリの公立病院に移送され、そこで状態が監視されるという。この命令はまた、バダルの他のすべての住民に対し、行政が提供する食料と水のみを摂取するよう求めている。この命令には、「感染した世帯のすべての食用材料は当局によって押収されるものとする」と記されている。少なくとも10人がラジューリ、ジャンムー、チャンディーガル市の病院に治療のため入院している。 ラジューリの政府医科大学の疫学者シュジャ・クアドリ博士は、この病気は局所的なものであり、ウイルス、細菌、原虫、人獣共通感染症の可能性は排除されていると述べた。 12月12日に入院した2番目のクラスター患者のうち、1歳児を含む5人が回復した。「これは私たちにとって希望の光でした」とバティア博士は語った。BBC ニュース インドをフォローしてください インスタグラム、 ユーチューブ、 ツイッター そして フェイスブック。 #インド当局謎の死の原因を調査

インド当局、「謎の」死の原因を調査

1737821495
2025-01-23 12:08:00

マジッド・ジャハーンギル

BBC ヒンディー語

報告元ジャンムー、バダル
ANI ラジューリ地区で、帽子とマフラーを身に着けた人々が、公共の給水タンクからバケツとドラム缶に水を汲み上げています。

初期調査では、汚染された食品と水が死亡の原因となった可能性があることが示唆されている

当局は、インド統治下のジャンムー・カシミール州の同じ村で起きた17人の「謎の」死(大半は子供)を捜査している。

12月7日以来、ジャンムー州ラジューリ地区の辺境の村バダルで、12人の子供を含む死亡事故が発生している。

保健当局によると、被害者らは当初、食中毒に似た症状を示していたが、突然意識を失ったという。

この村は封じ込め区域に指定されているが、当局者らはこの病気に感染性はないようで、流行の恐れはないと述べた。

地元病院の院長であるASバティア医師は、最初に入院した5人の患者(子供4人を含む)には、嘔吐や下痢など食中毒に似た症状があったと述べた。喉の痛みや呼吸困難を訴える人もいた。

しかしその後、全員が突然意識を失うだろうと彼は付け加えた。

連邦政府は調査を命じた。地元行政によって設置された、警察官、病理学者、その他の専門家で構成される特別捜査チームは、 質問された これまでに数十人。

初期調査によると、汚染された食品と水の摂取が原因である可能性があります。検査サンプルで微量の農薬が含まれていることが判明したため、村の住民は地元の泉から湧き出る水を飲まないよう求められている。

死亡は12月7日から1月19日までの間に発生し、犠牲者は3人の親戚家族の一員であった。亡くなった子供たちのうち6人は、 兄弟、年齢は7歳から15歳までです。彼らの家は封鎖されました。

2人の男性が待機し、通り過ぎる救急車の写真

12月7日から1月19日までにバダル村で子供12人を含む少なくとも17人が死亡した

医師らは感染の可能性を否定しているが、行政命令によると、3家族の濃厚接触者と特定された人々はラジューリの公立病院に移送され、そこで状態が監視されるという。この命令はまた、バダルの他のすべての住民に対し、行政が提供する食料と水のみを摂取するよう求めている。

この命令には、「感染した世帯のすべての食用材料は当局によって押収されるものとする」と記されている。

少なくとも10人がラジューリ、ジャンムー、チャンディーガル市の病院に治療のため入院している。

ラジューリの政府医科大学の疫学者シュジャ・クアドリ博士は、この病気は局所的なものであり、ウイルス、細菌、原虫、人獣共通感染症の可能性は排除されていると述べた。

12月12日に入院した2番目のクラスター患者のうち、1歳児を含む5人が回復した。

「これは私たちにとって希望の光でした」とバティア博士は語った。

BBC ニュース インドをフォローしてください インスタグラムユーチューブ、 ツイッター そして フェイスブック


#インド当局謎の死の原因を調査

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。