日本語版
最新ニュース
健康

メンタルヘルス患者の寝室で酸化避難カメラを禁止するよう呼びかける

レイチェルストーンハウスBBC West調査配布資料CCTVとカメラは、メンタルヘルス病棟では珍しくなく、患者を安全に保つことを目的として使用されます。しかし、カメラが寝室の脈拍や呼吸も監視している新しい技術は、パラノイアの感覚を増し、場合によっては気分が悪くなっていると言う人もいます。 王立精神科医とメンタルヘルスチャリティレシンクは、デジタル監視の展開を一時停止したいと思っていると言っています。「それはビッグブラザーがいつもあなたを見ている感覚です。それは、特にあなたがパラノイアを経験している場合、メンタルヘルスの患者として本当に、本当に怖いです」と27歳のハットは言いました。「それはまた、すでに削減されているあなたのプライバシーと尊厳を取り除きます。」ソフィナ、ネル、帽子はすべて、メンタルヘルス病棟に時間を費やしてきました。現在、彼らは明示的な同意なしに寝室に置かれたカメラの監視の使用について懸念を提起しており、その使用が停止したいと考えています。「この目に見えない人が私をフォローしているように感じました。それは本当に恐ろしくなり、私は本当に気分が悪くなりました。私はカメラを持ってベッドで寝ていると感じませんでした...誰が私を見ていたのか、いつわからない」とソフィナは言いました。Oxevisionと呼ばれる1つのタイプのビデオ監視技術も、患者の脈拍と呼吸を追跡できます。そのメーカーは、患者を安全に保つために「証明された」と述べていますが、一部の人は、廊下、バスルーム、さらには屋外で眠っているほど恐ろしいと感じたBBC Westの調査に語っています。ネルネルはカメラの使用を「非人間化」と説明しましたウェストン・スーパー・メア出身で、現在はエクセターに住んでいるハットは、Stop Oxevisionと呼ばれるキャンペーンの一部です。ウェストミッドランズの28歳のソフィーナとともに、彼らは自分の経験を共有したいと思っている他の数十人から連絡を受けました。「人々は自分のベッドで眠ることを恐れていると言っている」とハットは言った。「彼らはバスルームの床で寝ていました。彼らはカメラを恐れすぎているからといって、机の下や共同エリアで寝ていました。「多くの人々にとって、彼らが本当に気分が悪く、監視に関する恐怖やトラウマに関連することができるのは、それがパラノイアであろうと、性的虐待や家庭内虐待のような過去のトラウマに関連しているかどうかにかかわらず。」ブライトン出身の36歳のネルは、カメラの監視の経験は「非人間化」と「隔離」であると述べました。「余分なレベルの監視を追加することは安全であると仮定することは本当に理解できることですが、それは本当にそうではありません。実際に私と交戦するために部屋に来た人はいません。」帽子帽子は、oxevisionの使用を停止するキャンペーンをサポートしていますOxevisionは現在、イギリスの多くのメンタルヘルス病院で使用されています。赤外線カメラは、寝室にいる間に患者を監視します。この技術は、患者が安全であることを確認するためにパルス、呼吸速度、動きを測定するように設計されています。つまり、1対1の観察が少ないことを意味します。病院のスタッフは常に映像を見ているわけではありませんが、それを短時間見ることができ、リスクが検出されれば、アラートが鳴り、スタッフがすぐに患者に出席できます。しかし、ハットは、キャンペーングループが病院が常に患者とその家族から同意を得ているわけではないと言われており、この技術が常に正しく使用されているわけではなく、プライバシーに影響を与えていると考えていると述べました。「モニターを見ることができる場所をたくさん聞いたことがあります [from] 廊下や庭に出て、他の患者がそれを見るのを止めるものは何もない」と彼らは言った。コンサルタントの臨床心理学者、ジェイ・ワッツ博士は、Oxevisionの展開「スキャンダル」について説明しましたそして、帽子、ネル、ソフィナは彼らの懸念において一人ではありません。進行中 メンタルヘルスの死に関するランパードの調査 エセックスでは、テクノロジーの潜在的な問題も強調しています。より広い範囲の一部として、それは聞いた ソフィー・アルダーマンの母、タミー・スミス、Oxevisionは2022年に亡くなる前に娘の精神的健康を傷つけたと考えています。 調査には、27歳のソフィーが「カメラの周りの深い不快感を感じた」と言われました。これは、彼女が政府によって監視されていると信じて、急性妄想を引き起こしました。スミス夫人は、彼女が「ソフィーの部屋に継続的な存在が継続的に存在することが彼女の「本当の重大な苦痛」を引き起こしただろうと深く懸念していると述べた。 「非人間化」コンサルタントの臨床心理学者ジェイ・ワッツ博士は、精神衛生病院の患者であり、Oxevisionの使用を「スキャンダル」と呼んでいます。「私たちが気分が悪くなったときに起こる可能性のある最悪のことの1つで実際に遊んでいます。私たちは、最も重要なことではなく、他の人の利益のために調査されていると感じています。彼女は、「お金を節約する方法だ」ので、このテクノロジーはNHSマネージャーにとって「魅力的」であると述べた。「メンタルヘルスは、資金不足で考えられているという点で、非常に非常に、非常に非常に、非常に多くのパリアです。赤外線カメラは、寝室にいる間に患者を監視しています王立精神科医とメンタルヘルスチャリティレシンクは、ビデオ監視の展開が一時停止したいと思っていると述べています。「デジタル監視技術は、CCTVからバイタルサインを電子的に追跡するシステムまでさまざまであり、このアジェンダの一部としてプラスの役割を果たしている可能性があります」「しかし、ビデオ監視技術のさらなる展開が考慮される前に、患者、介護者、家族と独立して認定され、共同制作される重要な研究が必要であると考えています。」再考副局長のブライアン・ダウは、あらゆる形の監視を「患者の明確で明確な継続的な同意を得て行わなければならないと述べた。そうでなければ、それは善よりも害を及ぼすリスクがある」。「私たちは、そのテクノロジーの使用と適用を導くフレームワークができるまで、テクノロジーを一時停止すべきだと思います。それは、患者、その環境で働く家族や専門家に快適さを提供すると思うからです」と彼は付け加えました。NHSイングランドは、メンタルヘルストラストにカメラの監視の使用を確認するよう指示し、今後数か月でそのガイダンスを更新するよう指示したと述べています。ソフィナソフィナは、カメラが「この目に見えない人のように感じた」と言った懸念に応えて、技術を作るOxeHealthは次のように述べています。「規制された医療機器ソフトウェアを特徴とするOxevisionプラットフォームは、臨床チームが患者に治療的でパーソナライズされたケアを提供しながら安全性を高めるのに役立つことが証明されています。 「医療提供者をサポートするために、プラットフォームの実装と効果的な使用を導くために、国家ガイドラインが確立されました。」しかし、帽子のために、ネルとソフィナは十分に進んでいません。「私たちはNHSでお金を節約する必要性を完全に理解していますが、これは絶対にそれを行う方法ではありません」とハットは言いました。

メンタルヘルス患者の寝室で酸化避難カメラを禁止するよう呼びかける
レイチェルストーンハウス

BBC West調査

ハット、ネル、ソフィナの3人の女性のハンドアウト写真コラージュ。配布資料

CCTVとカメラは、メンタルヘルス病棟では珍しくなく、患者を安全に保つことを目的として使用されます。しかし、カメラが寝室の脈拍や呼吸も監視している新しい技術は、パラノイアの感覚を増し、場合によっては気分が悪くなっていると言う人もいます。

王立精神科医とメンタルヘルスチャリティレシンクは、デジタル監視の展開を一時停止したいと思っていると言っています。

「それはビッグブラザーがいつもあなたを見ている感覚です。それは、特にあなたがパラノイアを経験している場合、メンタルヘルスの患者として本当に、本当に怖いです」と27歳のハットは言いました。

「それはまた、すでに削減されているあなたのプライバシーと尊厳を取り除きます。」

ソフィナ、ネル、帽子はすべて、メンタルヘルス病棟に時間を費やしてきました。

現在、彼らは明示的な同意なしに寝室に置かれたカメラの監視の使用について懸念を提起しており、その使用が停止したいと考えています。

「この目に見えない人が私をフォローしているように感じました。それは本当に恐ろしくなり、私は本当に気分が悪くなりました。私はカメラを持ってベッドで寝ていると感じませんでした…誰が私を見ていたのか、いつわからない」とソフィナは言いました。

Oxevisionと呼ばれる1つのタイプのビデオ監視技術も、患者の脈拍と呼吸を追跡できます。そのメーカーは、患者を安全に保つために「証明された」と述べていますが、一部の人は、廊下、バスルーム、さらには屋外で眠っているほど恐ろしいと感じたBBC Westの調査に語っています。

ネル女性は壁に向かっているベンチに座っていました。彼女はカメラに微笑んでいて、眼鏡をかけています。彼女の後ろには青い壁紙があります。 ネル

ネルはカメラの使用を「非人間化」と説明しました

ウェストン・スーパー・メア出身で、現在はエクセターに住んでいるハットは、Stop Oxevisionと呼ばれるキャンペーンの一部です。

ウェストミッドランズの28歳のソフィーナとともに、彼らは自分の経験を共有したいと思っている他の数十人から連絡を受けました。

「人々は自分のベッドで眠ることを恐れていると言っている」とハットは言った。

「彼らはバスルームの床で寝ていました。彼らはカメラを恐れすぎているからといって、机の下や共同エリアで寝ていました。

「多くの人々にとって、彼らが本当に気分が悪く、監視に関する恐怖やトラウマに関連することができるのは、それがパラノイアであろうと、性的虐待や家庭内虐待のような過去のトラウマに関連しているかどうかにかかわらず。」

ブライトン出身の36歳のネルは、カメラの監視の経験は「非人間化」と「隔離」であると述べました。

「余分なレベルの監視を追加することは安全であると仮定することは本当に理解できることですが、それは本当にそうではありません。実際に私と交戦するために部屋に来た人はいません。」

帽子女性は、ビーチと彼女の後ろの海のある丘の上に立っていました。彼女は微笑んでいて、野球帽と首の周りに大きなヘッドフォンを持っています。 帽子

帽子は、oxevisionの使用を停止するキャンペーンをサポートしています

Oxevisionは現在、イギリスの多くのメンタルヘルス病院で使用されています。

赤外線カメラは、寝室にいる間に患者を監視します。この技術は、患者が安全であることを確認するためにパルス、呼吸速度、動きを測定するように設計されています。つまり、1対1の観察が少ないことを意味します。

病院のスタッフは常に映像を見ているわけではありませんが、それを短時間見ることができ、リスクが検出されれば、アラートが鳴り、スタッフがすぐに患者に出席できます。

しかし、ハットは、キャンペーングループが病院が常に患者とその家族から同意を得ているわけではないと言われており、この技術が常に正しく使用されているわけではなく、プライバシーに影響を与えていると考えていると述べました。

「モニターを見ることができる場所をたくさん聞いたことがあります [from] 廊下や庭に出て、他の患者がそれを見るのを止めるものは何もない」と彼らは言った。

女性 - ジェイ・ワッツ博士 - カメラを直接見ています。あなたは彼女の頭と首しか見ることができません。彼女は濃い茶色の髪と茶色の目をしています。

コンサルタントの臨床心理学者、ジェイ・ワッツ博士は、Oxevisionの展開「スキャンダル」について説明しました

そして、帽子、ネル、ソフィナは彼らの懸念において一人ではありません。

進行中 メンタルヘルスの死に関するランパードの調査 エセックスでは、テクノロジーの潜在的な問題も強調しています。

より広い範囲の一部として、それは聞いた ソフィー・アルダーマンの母、タミー・スミス、Oxevisionは2022年に亡くなる前に娘の精神的健康を傷つけたと考えています。

調査には、27歳のソフィーが「カメラの周りの深い不快感を感じた」と言われました。これは、彼女が政府によって監視されていると信じて、急性妄想を引き起こしました。

スミス夫人は、彼女が「ソフィーの部屋に継続的な存在が継続的に存在することが彼女の「本当の重大な苦痛」を引き起こしただろうと深く懸念していると述べた。

「非人間化」

コンサルタントの臨床心理学者ジェイ・ワッツ博士は、精神衛生病院の患者であり、Oxevisionの使用を「スキャンダル」と呼んでいます。

「私たちが気分が悪くなったときに起こる可能性のある最悪のことの1つで実際に遊んでいます。私たちは、最も重要なことではなく、他の人の利益のために調査されていると感じています。

彼女は、「お金を節約する方法だ」ので、このテクノロジーはNHSマネージャーにとって「魅力的」であると述べた。

「メンタルヘルスは、資金不足で考えられているという点で、非常に非常に、非常に非常に、非常に多くのパリアです。

赤外線カメラであるOxevisionテクノロジーは、寝室の隅の天井の近くに配置されています。それは白い長方形の箱にあり、小さな白い光が一端に見ることができます。

赤外線カメラは、寝室にいる間に患者を監視しています

王立精神科医とメンタルヘルスチャリティレシンクは、ビデオ監視の展開が一時停止したいと思っていると述べています。

「デジタル監視技術は、CCTVからバイタルサインを電子的に追跡するシステムまでさまざまであり、このアジェンダの一部としてプラスの役割を果たしている可能性があります」

「しかし、ビデオ監視技術のさらなる展開が考慮される前に、患者、介護者、家族と独立して認定され、共同制作される重要な研究が必要であると考えています。」

再考副局長のブライアン・ダウは、あらゆる形の監視を「患者の明確で明確な継続的な同意を得て行わなければならないと述べた。そうでなければ、それは善よりも害を及ぼすリスクがある」。

「私たちは、そのテクノロジーの使用と適用を導くフレームワークができるまで、テクノロジーを一時停止すべきだと思います。それは、患者、その環境で働く家族や専門家に快適さを提供すると思うからです」と彼は付け加えました。

NHSイングランドは、メンタルヘルストラストにカメラの監視の使用を確認するよう指示し、今後数か月でそのガイダンスを更新するよう指示したと述べています。

ソフィナ眼鏡をかけている長いブロンドの髪を持つ女性がカメラの側面を見ています。彼女は灰色のロールネックトップの上に青いトップを着ています。ソフィナ

ソフィナは、カメラが「この目に見えない人のように感じた」と言った

懸念に応えて、技術を作るOxeHealthは次のように述べています。「規制された医療機器ソフトウェアを特徴とするOxevisionプラットフォームは、臨床チームが患者に治療的でパーソナライズされたケアを提供しながら安全性を高めるのに役立つことが証明されています。

「医療提供者をサポートするために、プラットフォームの実装と効果的な使用を導くために、国家ガイドラインが確立されました。」

しかし、帽子のために、ネルとソフィナは十分に進んでいません。

「私たちはNHSでお金を節約する必要性を完全に理解していますが、これは絶対にそれを行う方法ではありません」とハットは言いました。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。