サウスポート襲撃犯、最低52年の懲役刑を受ける

アクセル・ルダクバナは、サウスポートのダンスクラスで少女3人を殺害した罪で、最低52年の懲役刑を言い渡された。 18歳の彼は、もし法廷にいたら「混乱を招く」だろうと述べた後、リヴァプール法廷で不在中に判決を言い渡された。 ランカシャー州バンクスのルダクバナさんは月曜日、リバプールクラウン裁判所での公判初日に、直面した16件の犯罪すべてについて有罪を認めた。 アリス・ダ・シルバ・アギアール君（９歳）、ベベ・キング君（６歳）、エルシー・ドット・スタンコム君（７歳）は、７月２９日正午直前、海辺の町にある小規模ビジネスパークのハート・スペースで行われていたテイラー・スウィフトをテーマにしたクラスでの襲撃を受けて全員死亡した。去年。 被告は自分たちの殺害と、法的理由から名前を明かせない他の8人の子供たち、さらにクラス講師のリアン・ルーカス氏と実業家のジョン・ヘイズ氏の殺人未遂を認めた。 ルダクバナさんは襲撃当時17歳だったため、終身刑を受けるとは予想されていなかった。 この措置は通常、21歳以上の犯罪者にのみ課せられ、通常、例外的な状況においてのみ18歳から20歳までの犯罪者に対してのみ考慮される。 ジュリアン・グース判事は「もし彼が18歳だったら、最低刑期なしの終身刑を課さざるを得なかったことは明らかだ。 「しかし、法律は、犯罪を犯したときに18歳未満の犯罪者に対してそのような刑罰を与えることを許可していません。」 同氏は、修正される最低任期は「非常に相当なもの」になるだろうと述べ、「現時点では、彼は決して釈放されず、生涯拘留される可能性が高いと考えている」と付け加えた。 同氏は、ルダクバナ氏は「極度の暴力」を理由に最低でも52年の拘留が必要だと述べた。 「ルダクバナが各家族、各子供たち、そして地域社会に引き起こした害は、深刻かつ永続的なものである」と彼は付け加えた。 (LR) アリス・ダ・シルバ・アグアール、エルシー・ドット・スタンコム、ビーベ・キングは2024年7月の襲撃で死亡 裁判官は、攻撃自体はわずか15分しかかからなかったと述べた。 「もしそれができたら、彼は子供たちを一人残らず、26人全員を殺しただろう」と判事は述べた。 「彼がさらなる殺人を阻止できたのは、他の子供たちが逃げたからです。」 負傷した少女らの何人かが逃走した後、ルダクバナさんは「戻ってきて、そのうち最年少の児童２人に対して持続的かつ残忍な暴力を続け、複数回刺した」と判事は付け加えた。 ルダクバナ容疑者はさらに、殺害当日にアマゾンから購入したナイフを所持したこと、7月29日以前に生物毒素リシンを製造したこと、殺人を犯したりその準備をしている人物に有益と思われる情報を所持したことについて有罪を認めた。テロ行為を犯す。 テロ犯罪は「暴君に対する聖戦における軍事研究、アルカイダ訓練マニュアル」と題されたPDFファイルに関連しており、同氏は2021年8月29日から2024年7月30日まで所持していたとされる。 猛毒のリシンとその文書は、ルワンダ出身の両親と共有していたオールドスクール・クローズの家宅捜索中に発見された。 警察による自宅捜索中に、ルダクバナさんの端末からナチス・ドイツ、ルワンダ虐殺、自動車爆弾に関する文書が発見された。 英国のキア・スターマー首相は、殺害された３人の少女の遺族に対し、「私たちはあなたの悲しみに寄り添う」と語った。 同氏は、アクセル・ルダクバナ氏が「我が国の歴史の中で最も悲惨な瞬間の一つ」の責任を負ったと付け加えた。 アクセル・ルダクバナ氏が投獄されてから数分以内に、法務官らは、52年の最低刑期が短すぎるかどうか検討するよう要請を受けたと発表した。 司法長官事務所は、この事件は不当に寛大な量刑スキームに基づいて付託されたと述べた。検討するには1件の申請だけが必要である。 ハーマー司法長官とルーシー・リグビー法務長官は、判決を控訴裁判所に付託するかどうかを決定するまでに28日の猶予を与えられている。 この制度の下では、参照が成功するための高い閾値が設けられている。例えば、裁判官が過失を犯した場合や、事件の状況に関連する通常の範囲を超えた量刑を課した場合、その量刑は単に寛大であるだけでなく、不当であるとみなされる必要がある。犯罪。 その場合でも、控訴院は事件の再検討を拒否するか、既存の判決を支持する決定を下す可能性があります。 攻撃後、7月下旬から8月上旬にかけて、イングランドと北アイルランドで1週間以上にわたり混乱が発生した スターマー氏は火曜日、サウスポートでの殺人事件を受けて英国が「孤独者、社会不適合者、若者たちが寝室で実行する極度の暴力」による新たなテロの脅威に直面していると国民に向けて演説した。 イベット・クーパー内務大臣は、ルダクバナ氏の有罪答弁を受けて、彼がどのようにして「それほど危険な存在になった」のか、人々のテロリスト化やテロ支援を阻止することを目的とした政府機関であるプリベントが「恐ろしい危険性を特定できなかった」理由などを含めた事件の調査を発表した。彼は他の人にポーズをとった。 サウスポート事件を受けて全米で暴動が勃発し、亡命希望者のために使われていたモスクやホテルも標的にされた。 刺殺から数時間後、容疑者は小型ボートで英国に到着した亡命希望者であるとする情報がネット上に広まった。 攻撃の翌日、サウスポートでは数千人が平和的な徹夜を求めて集まったが、その後、町のモスクの外で別の抗議活動が行われ、警察にミサイルが投げ込まれたり、バンが放火されたりするなど、暴徒化した。 この攻撃以来、全国で治安紊乱に関連した1,000人以上の逮捕が行われ、数百人が起訴され投獄された。 AFPによる追加報道 #サウスポート襲撃犯最低52年の懲役刑を受ける