日本語版
最新ニュース
健康

米国CDC、入院患者の鳥インフルエンザ検査の迅速化を推奨、ET HealthWorld

リア・ダグラス、トム・ポランセク著ベンガルール:米国疾病管理予防センターは木曜日、ヒトの感染増加に対する同センターの取り組みの拡大として、インフルエンザで入院した人は24時間以内に鳥インフルエンザの検査を受ける必要があると発表した。この勧告は、季節性インフルエンザが高レベルで発生する中、鳥インフルエンザA(H5N1)ウイルスのヒト症例の特定が遅れることを防ぐことを目的としている。 鳥インフルエンザによる一般大衆へのリスクは低く、人から人への感染のさらなる証拠はないと当局は述べた。それでも、インフルエンザA陽性患者、特に集中治療室にいる患者は、ウイルスのサブタイプを特定し、鳥インフルエンザに感染しているかどうかを判断するために、理想的には入院後24時間以内に検査を受ける必要があると当局は述べた。 木曜日の指導に先立って、病院は通常、サブタイピングのために数日ごとにサンプルのバッチを研究室に送っていた。検査の迅速化は、医師が人々がどのように感染したかを特定し、必要に応じて濃厚接触者により迅速に検査や薬を提供できるようにすることも目的としている、と同庁の主任副局長ニラフ・シャー氏は記者団との電話で述べた。 シャー氏は、CDCは人々の鳥インフルエンザ感染を見逃しているとは考えていない、と述べた。症例を100%検出できる監視システムはない、と彼は後で付け加えた。シャー氏は「システムは正常に機能している」と述べ、保健当局は公衆衛生上の措置が必要な場合に備えて、より早い結果を求めていると付け加えた。 「私たちに必要なのは、今何が起こっているかを知らせるシステムに移行することです。」 ウイルスが家禽の群れや乳牛の群れの間で循環しているため、米国では4月以来、ほとんどが農場労働者である70人近くが鳥インフルエンザに感染している。 CDCによると、ウイルスへの明確な曝露源がないにもかかわらず、3人が検査で陽性反応を示したという。人への感染のほとんどは軽度ですが、先週ルイジアナ州で1人の死亡が報告されました。 米国農務省は鳥インフルエンザ対策に300人以上の人員を配置しており、家禽や乳牛への蔓延を抑制する取り組みに15億ドルを費やしていると同省の副次官エリック・ディーブル氏は述べた。 米農務省は先週、家禽用の鳥インフルエンザワクチンの備蓄を再構築すると発表した。ディーブル氏によると、農務省当局者らはドナルド・トランプ次期政権の移行チームと数回会談し、水曜日のホワイトハウスでの机上演習など、ウイルスの蔓延を抑制するための当局の行動をスムーズに引き継ぐよう努めていると述べた。CDCを管轄する保健社会福祉省の当局者も、Zoom通話で移行チームと繰り返し会談し、鳥インフルエンザの戦略を共有していると当局者らは記者会見で述べた。HHSは木曜日、鳥インフルエンザなど新興感染症へのより適切な対応を図るため、mRNAベースのワクチン技術に2億1100万ドルを投じる計画であると発表した。 (ワシントンではリア・ダグラスとアーメド・アブレーヌイン、シカゴではトム・ポランセク、ベンガルールではマリアム・サニーが報告;シャイレシュ・クーバーとビル・バークロットが編集) 2025 年 1 月 17 日午前 6 時 46 分 (IST) に公開 200 万人を超える業界専門家のコミュニティに参加しましょう 最新の洞察と分析を入手するには、ニュースレターを購読してください。 ETHealthworld アプリをダウンロード リアルタイム更新を取得する お気に入りの記事を保存する スキャンしてアプリをダウンロード 1737079010 #米国CDC入院患者の鳥インフルエンザ検査の迅速化を推奨ET #HealthWorld 2025-01-17 01:16:00

米国CDC、入院患者の鳥インフルエンザ検査の迅速化を推奨、ET HealthWorld

リア・ダグラス、トム・ポランセク著

ベンガルール:米国疾病管理予防センターは木曜日、ヒトの感染増加に対する同センターの取り組みの拡大として、インフルエンザで入院した人は24時間以内に鳥インフルエンザの検査を受ける必要があると発表した。

この勧告は、季節性インフルエンザが高レベルで発生する中、鳥インフルエンザA(H5N1)ウイルスのヒト症例の特定が遅れることを防ぐことを目的としている。

鳥インフルエンザによる一般大衆へのリスクは低く、人から人への感染のさらなる証拠はないと当局は述べた。

それでも、インフルエンザA陽性患者、特に集中治療室にいる患者は、ウイルスのサブタイプを特定し、鳥インフルエンザに感染しているかどうかを判断するために、理想的には入院後24時間以内に検査を受ける必要があると当局は述べた。

木曜日の指導に先立って、病院は通常、サブタイピングのために数日ごとにサンプルのバッチを研究室に送っていた。

検査の迅速化は、医師が人々がどのように感染したかを特定し、必要に応じて濃厚接触者により迅速に検査や薬を提供できるようにすることも目的としている、と同庁の主任副局長ニラフ・シャー氏は記者団との電話で述べた。

シャー氏は、CDCは人々の鳥インフルエンザ感染を見逃しているとは考えていない、と述べた。症例を100%検出できる監視システムはない、と彼は後で付け加えた。

シャー氏は「システムは正常に機能している」と述べ、保健当局は公衆衛生上の措置が必要な場合に備えて、より早い結果を求めていると付け加えた。 「私たちに必要なのは、今何が起こっているかを知らせるシステムに移行することです。」

ウイルスが家禽の群れや乳牛の群れの間で循環しているため、米国では4月以来、ほとんどが農場労働者である70人近くが鳥インフルエンザに感染している。 CDCによると、ウイルスへの明確な曝露源がないにもかかわらず、3人が検査で陽性反応を示したという。

人への感染のほとんどは軽度ですが、先週ルイジアナ州で1人の死亡が報告されました。

米国農務省は鳥インフルエンザ対策に300人以上の人員を配置しており、家禽や乳牛への蔓延を抑制する取り組みに15億ドルを費やしていると同省の副次官エリック・ディーブル氏は述べた。

米農務省は先週、家禽用の鳥インフルエンザワクチンの備蓄を再構築すると発表した。

ディーブル氏によると、農務省当局者らはドナルド・トランプ次期政権の移行チームと数回会談し、水曜日のホワイトハウスでの机上演習など、ウイルスの蔓延を抑制するための当局の行動をスムーズに引き継ぐよう努めていると述べた。

CDCを管轄する保健社会福祉省の当局者も、Zoom通話で移行チームと繰り返し会談し、鳥インフルエンザの戦略を共有していると当局者らは記者会見で述べた。

HHSは木曜日、鳥インフルエンザなど新興感染症へのより適切な対応を図るため、mRNAベースのワクチン技術に2億1100万ドルを投じる計画であると発表した。 (ワシントンではリア・ダグラスとアーメド・アブレーヌイン、シカゴではトム・ポランセク、ベンガルールではマリアム・サニーが報告;シャイレシュ・クーバーとビル・バークロットが編集)

  • 2025 年 1 月 17 日午前 6 時 46 分 (IST) に公開

200 万人を超える業界専門家のコミュニティに参加しましょう

最新の洞察と分析を入手するには、ニュースレターを購読してください。

ニュースレターアイコン

ETHealthworld アプリをダウンロード

  • リアルタイム更新を取得する
  • お気に入りの記事を保存する

スキャンしてアプリをダウンロード

1737079010
#米国CDC入院患者の鳥インフルエンザ検査の迅速化を推奨ET #HealthWorld
2025-01-17 01:16:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。