1737013866
2025-01-16 05:33:00
ドナルド・J・トランプ次期大統領の中東特使スティーブ・ウィトコフが土曜日、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と会談し、ガザでの停戦協定について圧力をかけたとき、スピーカーフォンに誰かがいた:ブレット・H・マクガーク大統領バイデン氏の長年の中東交渉担当者。
マクガーク氏はカタールのドーハで停戦交渉の最終ラウンドを主導していた。
それは、政敵同士を代表する二人の協力の鮮やかな例だった。アメリカ人の命の運命と壊滅的な戦争の将来がかかっているこのような一か八かの局面で、異なる政党の現大統領と新大統領のチームが協力することは、これまでにあったとしても稀なことである。
トランプ氏もバイデン氏もこの躍進の功績を公に主張した。
「このEPIC停戦合意は、11月の歴史的勝利の結果としてのみ実現できたはずだ」とトランプ氏は以前から自身のソーシャルメディアサイトに書いていた。 契約が正式に発表された 中東で。
バイデン氏はホワイトハウスで記者団に対し、政権が数カ月にわたり両国に戦闘を停止するよう説得するために精力的に取り組んできたと語った。同氏は今回の交渉を「私がこれまで経験した中で最も厳しい交渉の一つ」と呼び、「この交渉を成し遂げるために何か月も休みなく働いてくれた並外れた米国外交官チーム」の功績を称えた。
バイデン氏が部屋を出る際、記者はバイデン氏に「大統領、あなた、それともトランプ大統領、誰がこの功績を称えるのか?」と尋ねた。バイデン氏は立ち止まり、振り返って微笑んだ。
「それは冗談ですか?」彼は尋ねた。
しかし、現大統領と次期大統領との間の緊張にもかかわらず、中東における両国の代表者らは、投票日から数週間で協力的な関係が築かれていると述べた。
ウィトコフ氏は先週、フロリダ州のトランプ氏のクラブ「マール・ア・ラーゴ」で「ブレット氏がリードしている」と協力関係を説明した。この説明は、交渉担当者を重要な役割を果たす人物であると述べたいくつかの声明のうちの1つでトランプ氏が直前に発言した内容と一致しなかったとしても、両陣営によって正確であるとみなされた。
実際、トランプ氏の脅しは、 「すべての地獄」が解き放たれるだろう 月曜日の就任式までに合意に達していなければ、ハマスの指導部に最終決定を下す動機を与えることができたかもしれない。しかし、交渉に詳しい関係者らによると、水曜日のガザでの敵対行為を一時的に停止する合意の発表は、マクガーク氏の中東での数か月にわたる活動の成果であり、ウィトコフ氏による数週間にわたる慎重に調整された努力によって締めくくられたという。
ブロンクス出身の無愛想な不動産投資家ウィトコフ氏(67歳)は、マクガーク氏が交渉したことは何でも実行しなければならないことを承知しており、交渉のために主にカタールに身を置いた。実際、停戦合意に基づいて解放される予定の人質33人は、就任式当日かそれ以降まで解放されない可能性がある。合意の第2段階が開始されない限り、停戦は6週間後に期限切れとなる。
意図的に、その目的は、戦闘を終わらせ、ハマスに捕らえられた人質を解放しなければならないという統一メッセージを送ることであった。交渉に詳しいある関係者は、他の者と同様に匿名を条件に協議の様子を語ったが、マクガーク氏は合意の詳細を詰めるのにもっと関与し、ウィトコフ氏の役割はトランプ氏が望んでいることを明確にすることであったと述べた。彼が就任するまでに協定を結ぶ。
次期大統領はまた、ネタニヤフ氏との対応において初期段階でいくつかの条件を設定している。ネタニヤフ氏は選挙でトランプ氏を全面的に支持したにもかかわらず、トランプ陣営からは合意に足を引っ張っているとみなされていた。ウィトコフ氏は土曜日に安息日にも関わらずドーハからイスラエルへ飛び、ネタニヤフ氏が参加しなければならないというメッセージを強調した。
会談に詳しい関係者によると、ネタニヤフ首相との会談を含むウィトコフ氏の取り組みは、マクガーク氏とバイデン政権が交渉中に双方に圧力をかけるのに役立ったという。
停戦合意発表後の水曜午後のニュースリリースで、ネタニヤフ首相はトランプ氏を称賛し、「人質解放を促進し、イスラエルが数十人の苦しみに終止符を打つのを支援してくれた」ことに感謝した。人質とその家族。」
バイデン氏への言及は発表文の最後の行のみで、首相は「人質取引の推進に協力してくれたことに感謝した」と述べた。
トランプ氏が2期目に勝利した直後の時点では、トランプ氏とバイデン氏のチームが協力できるかどうかは全く明らかではなかった。トランプチームがホワイトハウスのキャリアスタッフを一掃するという決意を示したことと、バイデンチームが新政権に就任するよう土壇場で命令を出したことにより、関係はさらに悪化した。
バイデン氏は水曜日の発言で、側近間のある程度の協力と敬意を認めた。
バイデン氏は記者団に対し、「この協定は私の政権下で策定、交渉されたが、その条項の大部分は次期政権までに実施されるだろう」と述べた。 「ここ数日間、私たちは一つのチームとして話し合ってきました。」
しかし同氏は、この取り組みを支援したトランプ氏の功績をそれ以上認めなかった。次期大統領は、米国人人質が解放されることに「興奮している」と述べたが、バイデン氏や現政権の取り組みについては言及しなかった。
トランプ氏は「私たちはホワイトハウスにいなくても多くのことを達成してきた」と書いた。 「私が戻ってきたら、素晴らしいことが起こることを想像してみてください。」
交渉に詳しい関係者によると、マクガーク氏とウィトコフ氏は、トランプ氏の選挙勝利の2日後、バイデン氏とトランプ氏が大統領執務室で2時間会談した直後に、停戦協定について協議を開始した。
関係者によると、マクガーク氏は中東交渉の進捗状況を定期的にウィトコフ氏に伝え、先週の交渉最終ラウンドにはドーハで一緒になるようウィトコフ氏を招待したという。それは「信じられないほど効果的な」プロセスでした。
バイデン政権当局者らは、合意に向けた機運は、バイデン氏がレバノンでのイスラエルとヒズボラ間の戦闘を終わらせるための別の合意の仲介を手伝ったときに始まったと考えていると述べた。バイデン当局者らによると、これがハマスを孤立させ、停戦がハマスにとって利益になると同組織を説得するのに役立ったという。
しかし、会談に近い関係者の1人は、マクガーク氏とウィトコフ氏の協力は、たとえ一時的であっても、政治的相違を脇に置いたときに何が達成できるかの証拠であることを認めた。
#中東危機最新情報ガザ停戦は日曜日に開始調停官が発言