1736911813
2025-01-15 02:39:00
エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする
FT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。
韓国の停職中のユン・ソクヨル大統領は水曜日の朝、警察と捜査員による要塞化された丘の上の敷地内での未明の強制捜査を受けて逮捕された。
ユン氏の拘束は、法執行当局者と大統領の警護部隊メンバーとの間の6時間にわたるにらみ合いの末に起きた。初めてです 韓国現職大統領が逮捕されたという歴史。
この展開は、先月戒厳令を発動しようとして失敗したことによって引き起こされ、アジア第4位の経済大国の民主的完全性に対する信頼を揺るがせた政治危機の最新の展開を示すものである。
尹氏は12月に戒厳令を発動しようとして議会で弾劾され、停職処分を受けた。この国は現在、 チェ・サンモク財政部長官が主導 大統領代理として。
水曜日の午前4時過ぎに始まったこの作戦は、CIOが反乱と職務経歴書の濫用に関する尋問のために尹氏を拘束するという今月2回目の試みとなった。
今月初めの最初の取り組みは、ユンさんの保護職員らによって阻止された。 数時間にわたる緊迫した対立 大統領官邸にて。ユン氏は以前にも捜査官の応じることを拒否し、取り調べのために自分を連行するという当局の権限に異議を唱えていた。
ユン氏は取り調べのため同国の汚職捜査本部に移送される前に録画されたビデオ声明で「この国では法の支配が完全に崩壊した」と述べた。 「流血を防ぐために、私はCIOの尋問に出廷することにしました。」
韓国の国営通信社・聯合ニュースによると、警察とCIOの関係者が水曜日早朝に敷地内に到着し、ユン氏の逮捕状を提出したが、当初は再び大統領警護局によって立ち入りを阻止されたという。
聯合ニュースはまた、尹氏の保守系政党「国民の力」の議員約30人が敷地内にいて、当局者の立ち入りを阻止しようとしていると報じた。
しかし、数百人の警察官が屋外に集結し、中には尹氏の保護官らが築いたバリケードを乗り越えるためのはしごやワイヤーカッターを装備した警察官もいたため、最終的にCIO職員らは公邸への立ち入りを許可された。
ユン氏の弁護士は当初、ユン氏が取り調べのために自首するという取り決めを仲介しようとした。しかし、これはCIO関係者に受け入れられず、最終的に同氏は午前10時半過ぎに逮捕され、捜査機関本部に移送された。
左派野党「共に民主党」のパク・チャンデ院内代表は「尹氏の逮捕は憲法秩序の回復に向けた第一歩だ」と述べた。 「それは正義がまだ生きていることを強調しています。」
尹氏の権限は大統領代行として崔氏に移譲されたが、韓国の憲法裁判所が尹氏の弾劾を認めるか再任するかを審議する間、崔氏は韓国国家元首のままである。
法廷は火曜日、尹氏の弾劾に関する初の正式審理を行ったが、停職中の大統領が身の安全への懸念を理由に出席を拒否したため、審理は4分で中断された。
ユン氏を取り調べのために拘留しようとするCIOと警察の取り組みは、戒厳令発動の失敗に関連する別の刑事手続きに関連している。ユン氏の弁護士は、CIOには同氏に対する刑事暴動容疑を追及する資格はないと主張している。
#韓国のユンソクヨル大統領警察との対立で逮捕