記事を読むお使いのブラウザは、audio 要素をサポートしていません。0
ソウルの代表的な繁華街に数えられる新村一大大学家を訪れた。学生たちと外国人観光客で賑わっていた以前の姿は、オンデガンデ消えて空の商店だけがいっぱいだ。ベクソア記者 [email protected]
最近、大韓民国商店街で最も多く見られる文章は「賃貸」だ。大小の繁華街に消えたお店がどんどん増えて、それでも期待していた年末特別はなかった。昨年末、ソウルの代表的な繁華街の一つである新村一大大学家を訪れた。期末試験が終わって休暇を迎えた学生たちで賑わっていた以前の栄光は見られず、クリスマスのときめきや新年の楽しみも見られなかった。小さな路地の中だけでなく、大きな通りにも空室の横に空室、「賃貸」の横に「賃貸」だった。家具がそっくり残ったあるカフェには告知だけが積もっていて、赤ちゃんに飾られた洋服店はオフィステル建設現場事務所に変わった。
ハンギョレ「今日のスペシャル」を購読する
韓国経営者総協会によると、2023年に廃業した事業者は98万6千人と比較可能な統計が集計された2006年以降で最も多かった。コロナファンデミック危機を経験した2020年(89万5千人)と2021年(88万5千人)よりも多い。また、統計庁の経済活動人口調査マイクロデータ分析結果によると、2024年の廃業者数はこれより多く100万を超えると予想される。 ２０２４年１～６月の失業者のうち小商工の出身は月平均２万６千人で、２０２３年１～６月の２万１千人に比べて２３．１％増加したためだ。
廃業後の状況も緑緑ではない。借金で事業を続けていた自営業者の信用度が落ちて再建が難しくなり、内需景気の悪化で消費が減り、廃業者が増える悪循環が続いている。座り込んだ自営業者が安全な「出口戦略」を模索できる支援策の整備が切実だ。
小さなお店が集まっている限り、商店街の隅に大きな廃棄物がたまっている。白小児記者
ソウル西大門区新村の小さな服店。扉を閉めた店の扉の前に感謝挨拶が書かれている。白小児記者
ベクソア記者 [email protected]
#賃貸の横賃貸希望さえ空