企業

トランプ大統領のジャック・スミス検察官が司法省を辞任

ドナルド・トランプ氏に対する2件の連邦刑事事件を指揮した特別検察官ジャック・スミス氏は、次期大統領が今月下旬に就任する前に司法省を辞任した。土曜日に提出された裁判所への提出書類によると、スミス氏は金曜日に「同省から離任」した。BBCの米国メディアパートナーであるCBSニュースは、 11月に報告された スミス氏は仕事を終えたら司法省を辞任する予定だという。スミス氏の辞任は、トランプ大統領の機密文書事件の調査結果に関する報告書の公表をめぐる論争のさなか行われた。スミス氏は2022年、トランプ氏に対する司法省の2件の事件を監督する特別検察官に任命された。1件は機密文書の不適切な保管疑惑に関するもので、もう1件は2020年の選挙結果への介入疑惑に関するものである。どちらの事件もトランプ氏に対する刑事告訴につながり、トランプ氏は無罪を主張し、検察は政治的動機に基づくものであると認定しようとした。スミス氏の次期大統領に対する訴訟は昨年、トランプ氏の大統領選挙勝利を受けて終結した。検察当局は、司法省の規定は現職大統領の訴追を禁じていると書いた。CBSは11月、スミス氏の辞任は、トランプ大統領や次期大統領の司法長官によって解任されずに職を離れることができるため、辞任が予想されていると報じた。同氏の辞任は、トランプ氏の刑事訴追のどちらも裁判を受けることなく退任することを意味する。今週初めに、アイリーン・キャノン連邦地方判事がこの機密文書事件を監督し、物議を醸した昨年7月に却下した。 一時的に禁止される スミス氏とメリック・ガーランド司法長官は、この事件に関する報告書の「公開、共有、送信」を控えた。トランプ氏の法務チームは先週末に報告書の草案を受け取り、早ければ金曜日にも公表される予定だった。キャノン判事のこの動きは、トランプ氏の元共同被告であるウォルト・ナウタ氏とカルロス・デ・オリベイル氏の弁護士が同氏に介入を求めたことを受けて行われた。両名とも無罪を主張していた。キャノン判事は、上級控訴裁判所であるアトランタ第11巡回区がナウタ氏とデ・オリベイル氏の緊急控訴を検討するまで釈放を保留するよう命じた。法律により、特別検察官は捜査結果を司法省（司法長官が長官）に提出しなければならない。ガーランド氏はすべての報告書を一般に公開すると約束しており、これまでにそうしている。トランプ氏の弁護士らは、スミス氏には憲法に違反してこの任務に抜擢され、政治的動機があったため、機密文書報告書を提出する法的権限がないと主張した。トランプ氏の弁護団もガーランド氏に対し、報告書を公開しないよう書簡を送り、「司法制度の武器化」を止めるよう求めた。金曜日、判事はトランプ氏に次のような判決を下した。 「無条件釈放」 口止め料の支払いに関連した刑事事件で起訴されたため、懲役と罰金は免れたが、それでも重罪で有罪判決を受けた初の米国大統領として就任することになる。 #トランプ大統領のジャックスミス検察官が司法省を辞任