日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

新年、内閣にとって新たなスタートですか? 「みんな息を止めているよ」

上院で住宅・空間計画担当のカイザー氏と会談するANP首相(2024年10月)スクーフ内閣の最初の6か月間は、控えめに言っても波瀾万丈だった。明日、内閣はクリスマス休暇から戻り、大騒ぎや口論を終わらせて選挙公約の履行に着手するつもりだ。しかし、その約束には予算を超える多額の資金が必要だ。新たな危機が潜んでいる。いずれにせよ、先週金曜日の閣議後、閣僚は一つの点で合意した。それは、内閣が幹線協定の計画を実行する時が来たということである。 「国民は政府に何かを期待しており、我々はそれに全力で取り組んでいる」とエディ・ファン・ヒジュム社会大臣は述べた。過去 6 か月間、こうした期待はほとんど実現しませんでした。 4 つのルッテ内閣はすべて最初の 6 か月間で約 60 の法律を採択しましたが、過去 6 か月間で採択された法律は 16 のみでした。バリー・マドレナーインフラ大臣:「やるべきことはたくさんある。我々全員がそれを感じている。エキサイティングな年になるだろう。」この内閣は、多くの困難な財政上の決定がその成立の際に残されたままであることを発見しました。アルジャン・ノーランダーいずれにせよ、4月には閣僚チームが春の覚書、つまり2025年の最新予算案に合意する必要があるため、今後数カ月間は非常に興味深いものになるだろう。政治通訳者のアルジャン・ノーランダー氏:「通常は非常に退屈で、超過するのはわずか数件だけだ」しかし、この内閣はその発足時に多くの困難な財政上の決定が残されていたことが判明した。」ディック・ショーフ首相は金曜日の毎週の記者会見で、予算デーの予算編成があまりに早くまとめられ、それについてはまだ難しい議論が必要であることに同意した。ノーランダー: 「これらは今後 2、3 か月以内に行われる予定で、誰もがそれを心配しています。」なぜなら、各省庁には独自の希望リストがあり、そのリストにはすべて費用がかかります。予想される費用項目政府はスポーツと文化に対する付加価値税の引き上げを中止した。これにより、12億の予算ギャップが生じます。福利厚生機関 UWV は、WIA 給付金の計算時に何年もミスを犯し、その結果、数万人が多すぎる、または少なすぎる受給をすることになりました。この復旧作業には10億~20億ユーロの費用がかかると推定されている。フルール・アゲマ保健大臣は依然として、次のパンデミックとRSウイルスに対するワクチンに資金を準備することを望んでいる。これには合計約 5 億ユーロの費用がかかります。その間、グリーンピースから国家に対する訴訟が進行中である。環境団体は政府に対し、窒素の沈着を減らす政策を早急に打ち出すよう求めている。グリーンピースの主張が正しければ、農業省に100億~150億ユーロの費用がかかる可能性がある。内閣は、公共交通機関のチケットは手頃な価格のままであるべきだと考えています。価格:4,000万〜1億2,000万ユーロ。開発援助と防衛の予算は経済に連動しています。オランダ経済は成長しているようですので、これらの費用項目もそれに伴って成長するでしょう。次にボックス 3 に過払い富裕税があります。その補償には推定 20 億ユーロかかります。最後に、地方自治体は内閣の計画を実行するためにより多くの資金を要求しており、この内閣を悩ませ続けている給付金問題の回復もあります。上記の項目を総合すると、政府は 60 億ユーロから 100 億ユーロの追加費用がかかることになります。危機の予防ショーフ氏は金曜日、計画の実施は「大変な仕事」になるだろうと語った。過去6カ月間のような危機を防ぐため、首相は財務大臣とともに今後数週間以内に各党の党首らと協議し、あらゆる要望を列挙する予定だ。このようにして、教育予算をめぐる難しい議論が何日も続いた先月のような事態は避けたいと考えている。 「予算を刷新するためにPVV党首ヘルト・ワイルダース氏の部屋に9つの政党が集まった」とノーランダー氏は言う。 「ショーフ首相とエルコ・ハイネン財務大臣はこう言っています。みんなが私たちのところに来たら、事前にすべて話し合ってみましょう。議論や面倒な手続きは必要ありません。」どの願いにチャンスがあるかという問題に加えて、そもそも削減をすべきかどうかという議論もある。 VVD に関しては、手を真剣に受け止めなければならないことは明らかです。ハイネン財務大臣(VVD)は金曜日に次のように述べた。 「財政赤字は拡大していると見ている。また、依然として高水準にあるインフレを考慮すると、これ以上支出すべきではない。」ショーフ首相もこれを支持している。プロフィールを表示連立政権メンバーのPVV、BBB、NSCは財政赤字の抑制をあまり重視したくない。フルール・アゲマ保健大臣によると、削減が必要かどうかはまだ決定されていない。 「ハイネン大臣がそのような発言をしているのは聞いていない。我々は内閣としてその線引きを決めるつもりだ。」すべてにもかかわらず、内閣は新年に新たなスタートを切る準備ができているようだとノーランダー氏は言う。 「しかし明日、連立政党の派閥指導者たちは休暇から戻る予定だ。彼らは主に自分たちのプロフィールを示したいと考えており、昨年は主に互いに議論することでこれを行っていた。彼らが善意を支持するかどうかはまだ分からない」内閣が引き継ぐことになるだろう。」 1736670373…

新年、内閣にとって新たなスタートですか? 「みんな息を止めているよ」

上院で住宅・空間計画担当のカイザー氏と会談するANP首相(2024年10月)

スクーフ内閣の最初の6か月間は、控えめに言っても波瀾万丈だった。明日、内閣はクリスマス休暇から戻り、大騒ぎや口論を終わらせて選挙公約の履行に着手するつもりだ。しかし、その約束には予算を超える多額の資金が必要だ。新たな危機が潜んでいる。

いずれにせよ、先週金曜日の閣議後、閣僚は一つの点で合意した。それは、内閣が幹線協定の計画を実行する時が来たということである。 「国民は政府に何かを期待しており、我々はそれに全力で取り組んでいる」とエディ・ファン・ヒジュム社会大臣は述べた。

過去 6 か月間、こうした期待はほとんど実現しませんでした。 4 つのルッテ内閣はすべて最初の 6 か月間で約 60 の法律を採択しましたが、過去 6 か月間で採択された法律は 16 のみでした。バリー・マドレナーインフラ大臣:「やるべきことはたくさんある。我々全員がそれを感じている。エキサイティングな年になるだろう。」

この内閣は、多くの困難な財政上の決定がその成立の際に残されたままであることを発見しました。

アルジャン・ノーランダー

いずれにせよ、4月には閣僚チームが春の覚書、つまり2025年の最新予算案に合意する必要があるため、今後数カ月間は非常に興味深いものになるだろう。政治通訳者のアルジャン・ノーランダー氏:「通常は非常に退屈で、超過するのはわずか数件だけだ」しかし、この内閣はその発足時に多くの困難な財政上の決定が残されていたことが判明した。」

ディック・ショーフ首相は金曜日の毎週の記者会見で、予算デーの予算編成があまりに早くまとめられ、それについてはまだ難しい議論が必要であることに同意した。ノーランダー: 「これらは今後 2、3 か月以内に行われる予定で、誰もがそれを心配しています。」

なぜなら、各省庁には独自の希望リストがあり、そのリストにはすべて費用がかかります。

予想される費用項目

  • 政府はスポーツと文化に対する付加価値税の引き上げを中止した。これにより、12億の予算ギャップが生じます。
  • 福利厚生機関 UWV は、WIA 給付金の計算時に何年もミスを犯し、その結果、数万人が多すぎる、または少なすぎる受給をすることになりました。この復旧作業には10億~20億ユーロの費用がかかると推定されている。
  • フルール・アゲマ保健大臣は依然として、次のパンデミックとRSウイルスに対するワクチンに資金を準備することを望んでいる。これには合計約 5 億ユーロの費用がかかります。
  • その間、グリーンピースから国家に対する訴訟が進行中である。環境団体は政府に対し、窒素の沈着を減らす政策を早急に打ち出すよう求めている。グリーンピースの主張が正しければ、農業省に100億~150億ユーロの費用がかかる可能性がある。
  • 内閣は、公共交通機関のチケットは手頃な価格のままであるべきだと考えています。価格:4,000万〜1億2,000万ユーロ。
  • 開発援助と防衛の予算は経済に連動しています。オランダ経済は成長しているようですので、これらの費用項目もそれに伴って成長するでしょう。
  • 次にボックス 3 に過払い富裕税があります。その補償には推定 20 億ユーロかかります。
  • 最後に、地方自治体は内閣の計画を実行するためにより多くの資金を要求しており、この内閣を悩ませ続けている給付金問題の回復もあります。

上記の項目を総合すると、政府は 60 億ユーロから 100 億ユーロの追加費用がかかることになります。

危機の予防

ショーフ氏は金曜日、計画の実施は「大変な仕事」になるだろうと語った。過去6カ月間のような危機を防ぐため、首相は財務大臣とともに今後数週間以内に各党の党首らと協議し、あらゆる要望を列挙する予定だ。

このようにして、教育予算をめぐる難しい議論が何日も続いた先月のような事態は避けたいと考えている。 「予算を刷新するためにPVV党首ヘルト・ワイルダース氏の部屋に9つの政党が集まった」とノーランダー氏は言う。 「ショーフ首相とエルコ・ハイネン財務大臣はこう言っています。みんなが私たちのところに来たら、事前にすべて話し合ってみましょう。議論や面倒な手続きは必要ありません。」

どの願いにチャンスがあるかという問題に加えて、そもそも削減をすべきかどうかという議論もある。 VVD に関しては、手を真剣に受け止めなければならないことは明らかです。ハイネン財務大臣(VVD)は金曜日に次のように述べた。 「財政赤字は拡大していると見ている。また、依然として高水準にあるインフレを考慮すると、これ以上支出すべきではない。」ショーフ首相もこれを支持している。

プロフィールを表示

連立政権メンバーのPVV、BBB、NSCは財政赤字の抑制をあまり重視したくない。フルール・アゲマ保健大臣によると、削減が必要かどうかはまだ決定されていない。 「ハイネン大臣がそのような発言をしているのは聞いていない。我々は内閣としてその線引きを決めるつもりだ。」

すべてにもかかわらず、内閣は新年に新たなスタートを切る準備ができているようだとノーランダー氏は言う。 「しかし明日、連立政党の派閥指導者たちは休暇から戻る予定だ。彼らは主に自分たちのプロフィールを示したいと考えており、昨年は主に互いに議論することでこれを行っていた。彼らが善意を支持するかどうかはまだ分からない」内閣が引き継ぐことになるだろう。」

1736670373
#新年内閣にとって新たなスタートですか #みんな息を止めているよ
2025-01-12 07:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。