日本語版
最新ニュース
健康

出産を試みた数百組のカップルがクリニックの突然の崩壊で打ちのめされた後、新たな体外受精法を推進

による アンナ・ミハイロワ 政治副編集長 公開日: 18:08 EST、2025 年 1 月 11 日 | 更新日: 18:28 EST、2025 年 1 月 11 日 閣僚は改革の圧力にさらされている 生殖能力 メール・オン・サンデーで、出産を試みていた数百組のカップルが不妊治療クリニックの突然の閉鎖で打ちのめされていることが明らかになった後、法律が制定された。既存の出生規制の対象外だったアプリシティ・ファーティリティを巡るスキャンダルを受け、国会議員らは緊急の措置を要求してきた。数日前に電子メールで知らされた後、患者は胎児に対する恐怖を抱き、治療の遅れに直面した クリスマス ロンドンに本拠を置くクリニックは1月1日からすべての業務を停止すると発表した。その後の質問には自動返信で応じた。交際真っ最中だった一組のカップル。 体外受精 その結果、彼らは「フリーフォール」し、「盲目的なパニック」に陥ったと述べた。彼らは、クリスマスを「私たちの胎児はどこにあるの?」と尋ねて過ごしたことについて保健省に語った。私たちの治療と私たちがすでに支払った数千ドルはどうなるでしょうか?もうお金は残っていない!「何の警告も説明も通知もなかった。私たちは二人とも完全にショックを受けていました。親になるという夢はすべて失われた。」協定価格でアプリシティを利用して卵子を凍結したある女性は、卵子を保管し続けるためにさらに数千ポンド支払う必要がある、そうしないと赤ちゃんを産むチャンスを失う危険があると言われた。 既存の出生規制でカバーされていなかったアプリシティ・ファーティリティを巡るスキャンダルを受け、国会議員らは緊急の措置を要求している(資料写真) 保守党議員デイム・キャロライン・ディネネージ氏は保健大臣として妊孕性に関する規制の更新を検討しており、規制強化を求めるよう保健大臣に書簡を送った。卵子の凍結を始めようとしていた別の女性は、アプリシティが閉店後に返金を拒否したと語った。彼女がお金を受け取ったのは、銀行からの「チャージバック」リクエストがあった後でのみです。アプリシティはアクサやヘリックスなどの大手保険会社と提携し、2022年に英国と欧州での拡大を支援するために1,400万ポンドの資金を確保した。しかし、すべての患者の予約と治療をアプリで管理していたため、英国の独立規制当局であるヒト受精発生局(HFEA)の規制を受けていなかった。保守党議員で元保健相のデイム・キャロライン・ディネネージ氏は、「これは規制が現代生活に追いついていない典型的な事例だ」と述べた。「このような企業がどのように規制されているかを政府が早急に検討する必要がある。「アプリシティは人々のお金を盗んでいるだけでなく、非常に機密性の高い個人情報も盗んでいました。信じられないほど感情的な時期に。「不妊治療産業はもっとしっかりと規制されるべきだ。」ディネネージ氏は保健大臣として妊孕性に関する規制の更新を検討しており、保健大臣らに規制の強化を求める書簡を送っている。 クリスマスの数日前に、ロンドンに本拠を置くクリニックが1月1日からすべての業務を停止すると電子メールで知らされた後、患者は胎児への不安を抱え、治療の遅れに直面した(資料写真)メール・オン・サンデーの暴露を受けて、HFEAの最高責任者ピーター・トンプソン氏も、政府はアプリシティのような診療所を対象とする規制を更新する必要があると述べた。同氏は、もし規制されていれば、患者は突然の通知の欠如に直面することはなかったであろうと述べた。同氏はタイムズ・ラジオに対し、「事実上、我々は30年前に制定された法律に協力していることになる」と語った。同氏は、現行法は「1990年においては、すべての医療サービスが物理的な場所にある診療所で提供されることを完全に合理的に想定している」と述べた。アプリシティや他のいくつかのクリニックで私たちが目にしているのは、多くのサービスがオンラインに移行しているということです。」同氏は、アプリシティの患者は「何らかの形で規制の対象になっているとかなり合理的に想定するだろう」と述べた。実際、彼らはそうではないことに気づきました。これは、現代の生活がますます組織化されていくのに法律が追いついていない典型的なケースです。」「体外受精は十分に厳しいので、登録しているクリニックを潰してください。」突然の閉鎖は「財政難」のせいだとしている同クリニックは、AI技術のおかげで体外受精1サイクル当たりの成功率が46%だったのに対し、英国平均の31%を誇っていた。アプリシティの広報担当者は、「12月に新たな投資家からの計画された投資が撤回され、突然かつ取り返しのつかない財政難に直面した」と述べた。 保健社会保障省の報道官は、「我々は現在、HFEAの規制権限をカバーする法律改革の優先事項についてHFEAからのアドバイスを検討している」と述べた。 この記事へのシェアまたはコメント: クリニックの突然の崩壊で赤ちゃんを産もうとした数百組のカップルが打ちのめされた後、新しい体外受精法を推進

出産を試みた数百組のカップルがクリニックの突然の崩壊で打ちのめされた後、新たな体外受精法を推進

閣僚は改革の圧力にさらされている 生殖能力 メール・オン・サンデーで、出産を試みていた数百組のカップルが不妊治療クリニックの突然の閉鎖で打ちのめされていることが明らかになった後、法律が制定された。

既存の出生規制の対象外だったアプリシティ・ファーティリティを巡るスキャンダルを受け、国会議員らは緊急の措置を要求してきた。

数日前に電子メールで知らされた後、患者は胎児に対する恐怖を抱き、治療の遅れに直面した クリスマス ロンドンに本拠を置くクリニックは1月1日からすべての業務を停止すると発表した。その後の質問には自動返信で応じた。

交際真っ最中だった一組のカップル。 体外受精 その結果、彼らは「フリーフォール」し、「盲目的なパニック」に陥ったと述べた。

彼らは、クリスマスを「私たちの胎児はどこにあるの?」と尋ねて過ごしたことについて保健省に語った。私たちの治療と私たちがすでに支払った数千ドルはどうなるでしょうか?もうお金は残っていない!

「何の警告も説明も通知もなかった。私たちは二人とも完全にショックを受けていました。親になるという夢はすべて失われた。」

協定価格でアプリシティを利用して卵子を凍結したある女性は、卵子を保管し続けるためにさらに数千ポンド支払う必要がある、そうしないと赤ちゃんを産むチャンスを失う危険があると言われた。

既存の出生規制でカバーされていなかったアプリシティ・ファーティリティを巡るスキャンダルを受け、国会議員らは緊急の措置を要求している(資料写真)

保守党議員デイム・キャロライン・ディネネージ氏は保健大臣として妊孕性に関する規制の更新を検討しており、規制強化を求めるよう保健大臣に書簡を送った。

保守党議員デイム・キャロライン・ディネネージ氏は保健大臣として妊孕性に関する規制の更新を検討しており、規制強化を求めるよう保健大臣に書簡を送った。

卵子の凍結を始めようとしていた別の女性は、アプリシティが閉店後に返金を拒否したと語った。彼女がお金を受け取ったのは、銀行からの「チャージバック」リクエストがあった後でのみです。

アプリシティはアクサやヘリックスなどの大手保険会社と提携し、2022年に英国と欧州での拡大を支援するために1,400万ポンドの資金を確保した。

しかし、すべての患者の予約と治療をアプリで管理していたため、英国の独立規制当局であるヒト受精発生局(HFEA)の規制を受けていなかった。

保守党議員で元保健相のデイム・キャロライン・ディネネージ氏は、「これは規制が現代生活に追いついていない典型的な事例だ」と述べた。

「このような企業がどのように規制されているかを政府が早急に検討する必要がある。

「アプリシティは人々のお金を盗んでいるだけでなく、非常に機密性の高い個人情報も盗んでいました。信じられないほど感情的な時期に。

「不妊治療産業はもっとしっかりと規制されるべきだ。」

ディネネージ氏は保健大臣として妊孕性に関する規制の更新を検討しており、保健大臣らに規制の強化を求める書簡を送っている。

クリスマスの数日前に、ロンドンに本拠を置くクリニックが1月1日からすべての業務を停止すると電子メールで知らされた後、患者は胎児への不安を抱え、治療の遅れに直面した(資料写真)

クリスマスの数日前に、ロンドンに本拠を置くクリニックが1月1日からすべての業務を停止すると電子メールで知らされた後、患者は胎児への不安を抱え、治療の遅れに直面した(資料写真)

メール・オン・サンデーの暴露を受けて、HFEAの最高責任者ピーター・トンプソン氏も、政府はアプリシティのような診療所を対象とする規制を更新する必要があると述べた。同氏は、もし規制されていれば、患者は突然の通知の欠如に直面することはなかったであろうと述べた。

同氏はタイムズ・ラジオに対し、「事実上、我々は30年前に制定された法律に協力していることになる」と語った。同氏は、現行法は「1990年においては、すべての医療サービスが物理的な場所にある診療所で提供されることを完全に合理的に想定している」と述べた。アプリシティや他のいくつかのクリニックで私たちが目にしているのは、多くのサービスがオンラインに移行しているということです。」

同氏は、アプリシティの患者は「何らかの形で規制の対象になっているとかなり合理的に想定するだろう」と述べた。実際、彼らはそうではないことに気づきました。これは、現代の生活がますます組織化されていくのに法律が追いついていない典型的なケースです。」

「体外受精は十分に厳しいので、登録しているクリニックを潰してください。」

突然の閉鎖は「財政難」のせいだとしている同クリニックは、AI技術のおかげで体外受精1サイクル当たりの成功率が46%だったのに対し、英国平均の31%を誇っていた。

アプリシティの広報担当者は、「12月に新たな投資家からの計画された投資が撤回され、突然かつ取り返しのつかない財政難に直面した」と述べた。

保健社会保障省の報道官は、「我々は現在、HFEAの規制権限をカバーする法律改革の優先事項についてHFEAからのアドバイスを検討している」と述べた。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。