あなたはどこまで恋愛に挑戦できますか？自分のキャリアを危険にさらし、自分の人生を危険にさらしますか？それとも政府をだましてソウルメイトを追って海外へ行く方法を見つけるでしょうか？すべてを諦めて、世界中が不確実なまま海外に定住しますか？それとも外国で入国禁止になっても構わないと思いますか？
愛に追われ国外に追い出されるまで、タミル・ナドゥ州代表だった元インド人クリケット選手の話を聞く
そうですね、この元クリケット選手はそれをすべてやってのけたのです。
インドのクリケットには、いくつかの壮大なラブストーリーが詰まっています。伝説のマンスール・アリ・カーン・パタウディとシャルミラ・タゴールの結婚式は、クリケットとボリウッドとの間に数多くの友好的な結びつきが生まれた最初の出来事であったが、スーラフ・ガングリーはそのような物語がクリケットにも存在することを証明するために幼少期の恋人と結婚した。サチン・テンドゥルカールとアンジャリ（当時はメータ）の結婚式は数名のみが招待された非公開の行事であったが、数年後、イタリアで行われたヴィラット・コーリとアヌシュカ・シャルマの結婚式は、赤一色で伝統的ではない結婚式の服装のトレンドを作った。
しかし、最もロマンチックで古典的なラブストーリーでさえ、マハリンガム・ヴェンカテサンが生涯の愛に対して果たしたことと比較すると見劣りします。 1970 年代後半から 80 年代にかけて、インドの地域および国内のクリケット サーキットで著名な人物だったマリは、親しみを込めてこう呼ばれていますが、人生を変えるリスクを負いました。
マリはチェンナイのファーストクラスクリケットサーキットで、主に下部リーグで幅広くプレーした。彼が代表を務めたチームの中には、初期のインディア・セメンツが所有していたクラブ、ジョリー・ローバーズも含まれていた。 1978 年、彼はインド州立銀行のチームに加わり、数例を挙げると、サイード キルマニやクリス スリカンスなどのクリケット界の重鎮たちとともにスリランカをツアーしました。しかし、運命的な愛との出会いにより、すぐに彼は驚くべき予期せぬ決断を下すことになりました。
「私は妻のプリシラに会いました。彼女は南アフリカ系インド人でした。彼女は 1983 年にインドに来ていました。しかし、彼女が戻ってきたとき、私は彼女を南アフリカまで追いかける方法を見つけなければなりませんでした。当時、旅行はそうではありませんでした」簡単に南アフリカに行くことはできませんでしたが、私はインド政府から特別な許可を得て、同じ年に南アフリカに親戚がいると伝えました。ありふれたおじいちゃん、あの頃。ダーバンに到着した後、私が彼女に電話して、私がここにいると言ったとき、彼女は「嘘をついている」と言ったので、私は彼女の職場に行き、「ほら、私は」と言いました。あなたに会うためにインドからはるばるここに来ました。」 70歳のマリさんはヒンドゥスタン・タイムズに率直に語った。
“私の妻 [then my girlfriend] そして彼女の妹は外貨両替のためにSBIに来ていました。インドと西インド諸島はチェンナイでテストマッチを行っていた。私は彼女を試合に連れて行きました、そして彼らが言うように残りは歴史です。その日何かがピンと来て、今日、彼女と私は結婚して38年になります。」
南アフリカの拠点に到着したマリは、インドで中断したところから再開することに熱心だった。当時、アパルトヘイト時代に南アフリカの国内組織には、ナタール・クリケット協会とナタール・クリケット委員会という2つの理事会が設置されていた。当然のことながら、マリはクリケットをプレーしたいと考えていました。タミル・ナドゥ州に戻ると、彼はインド州立銀行チームの選手として活躍していました。わずか24歳か25歳のとき、彼は南アフリカに到着したとき、多人種構成ではない地元のチームに加わりました。マリはフェニックス地区で開催されたダーバンのAディビジョンリーグでもパストラルズとしてリーグ戦2試合に出場した。
最終的に、マリはNCBで休憩を取り、「マハリンガム・ムードル」という名前で数試合をプレーした。しかし、事態は唐突に終わった。ビザの有効期限が近づいたとき、マリは延長を申請したが、複雑な問題が生じた。彼を知る人がザンビア大使に連絡し、大使はタミル・ナドゥ・クリケット協会（TNCA）に連絡を取った。 SBIのマネージャーは彼に「どうして南アフリカでプレーできるのか？」と尋ねた。選択の余地はほとんどなく、マリはプリシラを残して静かにインドに戻った。
マハリンガム・ヴェンカテサン (C) と元インドのクリケット選手ジャワガル・スリナス (左) とロビン・シン (右)、1990 年代初頭(マハリンガム・ヴェンカテサン/HT)
「4試合でとても良いプレーをした。ベンソン・アンド・ヘッジズ・トーナメントに向けて選抜者たちが集まることになっていた。私は選ばれたが、先に進む前に彼らは私が南アフリカ出身ではないことを知った。そして彼らは私を出場停止にした。 NCBは、南アフリカ出身でない選手は自動的にアパルト選手を推薦すると感じたため、「プレーできない」と言ったので、私はインドに戻りました。しかし、私は南アフリカでプレーした最初のインド人でした。 」とマリ氏は言及した。
「私は1部リーグの試合を100以上プレーした。そして南アフリカでは約12試合。SBIでプレーした1部リーグの試合では8/12を獲得した。地域間の試合ではGRヴィスワナートのウィケットを獲得した。 80年代のある時点では、バンガロールSBIを代表してバットで28得点を記録したロジャー・ビニーもいた。 3オーバーで勝つ必要があったが、26で無敗を保って試合に勝ったが、他の選手たちが抜け出したので100を逃した。」
大学時代、スリカンスは彼の後輩で、マリは副キャプテンを務め、チーカは愛情を込めて彼のことを「アンディ・マリ」（インド人のアンディ・ロバーツ）と呼んでいた。マリは開幕投手として大きな影響を与えた。チェンナイで行われた記念すべき1部リーグの試合で、彼はわずか12ランで信じられないほどの8ウィケットを獲得し、ランジ・トロフィーの選手全員を退けた。
マリの人生を変えた作戦の失敗
マリはさらなる成功を運命づけられているかに見えたが、不運な事故とその後の手術失敗によりキャリアが狂い、貴重な数年間を失った。
「私はバイク事故に耐えました。当時は関節鏡はありませんでした。医師たちは手術が必要だと言いましたが、引き裂かれた軟骨を除去する代わりに、チェンナイで私の健康な軟骨を手術してくれました。その後、私の膝は以前と同じではなくなりました」そうでなければ、パフォーマンスに影響が出て、初日ほどうまくボウリングすることはできなかったでしょう。しかし、膝はひどく腫れていました。で遊んだ2日目と3日目は最大20オーバーまでボウリングできましたが、そこからはいつも苦戦しました。
マリと彼の妻は現在ダーバンで幸せに暮らしています
マリの妻は1986年に帰国し、二人は同年に結婚した。その後 15 年間、彼らはインドで一緒に生活を築いていきました。マリは 2000 年にプロのクリケット選手から引退し、これにより一つの章が終わり、次の章が始まりました。四半世紀後、マリでは目覚ましい成功を収めた誇り高きプロテアが誕生しました。彼はレストラン事業に参入し、立て続けに3店舗をオープンしました。彼は最終的に彼らと袂を分かちましたが、これらのビジネス上の決定は非常に儲かることが判明し、彼はかなりの財産を築くことができました。
「私は過去 24 年間南アフリカにいます。N スリニバサン氏とカシ ヴィスワナサン氏に感謝しています。2009 年に IPL が南アフリカに来たとき、彼らは私にチェンナイ スーパー キングスを支援する機会を与えてくれました。スリニバサン氏は言いました」 、「カシ、マリは永遠に私たちのゲストです。」それ以来、IPLのたびにCSKが彼の妻と一緒に私の旅行を後援し、CSKの試合を楽しみ、あちこちに旅行します。インドは去年もSA20にいたんだけど、彼らは私をジョーバーグ・スーパー・キングスの公務員に任命したんだ。」
「今日は後悔していない。28歳と38歳の息子が2人いる。5月には70歳になる。ここに来てレストランを3軒始めた。最初の店はリトル・インディアという名前だった。みんなよく来ていた。やめてからは、さらにパルキとマリズ・インディアン・レストランという名前のレストランを2軒オープンしましたが、2019年に息子がカナダに移住したため、私は3軒のレストランのディレクターを辞めました。」
息子を南アフリカに帰国させたマリさんは、筆者に無料のディナーを提供してレストラン事業を再開する予定だ。
#元インドのクリケット選手はスリカンスビニーと遊んだガールフレンドを追って国を出た手術に失敗しSAから追放された