クライメイトワイヤー | 歴史的な火災がロサンゼルス地域を襲う中、ドナルド・トランプ次期大統領はギャビン・ニューサム知事に対し「水道本管を開け」、「美しく清潔な淡水がカリフォルニアに流れるように」と要求している。
一見すると、それは理にかなっているように思えます。北部地域が現在平均を上回る冬の降水量を享受している州の指導者は、なぜ水を鎮めるために水を南に向けようとしないのだろうか 燃える大都市 消火栓が枯渇したら？
まず、シエラ山脈の麓にある中央の栓は、ニューサムが巨大なレンチを使って回すだけで開けられるようなものではない。さらに、北カリフォルニアからの水不足により消火栓が空になるよりも、サンタアナの荒れ狂う風によって消防士たちが足を引っ張られたという事実もある。
科学ジャーナリズムの支援について
「水道復活宣言」ってどうなったの？
水曜日、トランプ氏は 真実のソーシャルに投稿されました: 「ギャビン・ニューズカム知事は、北部からの過剰な雨と雪解け水による数百万ガロンの水が、現在カリフォルニア州の多くの地域に毎日流入することを可能にする、彼の前に提出された水回復宣言への署名を拒否した。事実上終末論的な方法で燃えている。」
ニューサム社のコミュニケーションディレクター 撃ち返す: 「水道回復宣言のような文書は存在しません。それはまったくのフィクションです。」
そうですか？完全ではありません。たとえ未知の名前を使用したとしても、トランプは本物の文書に言及しており、最も洞察力のあるカリフォルニア州の水道当局さえ頭を悩ませた。次期大統領報道官のキャロライン・リービット氏は、この言及について次のように説明した。 を指さす カリフォルニアの水を動かすポンプ、貯水池、運河などの州と連邦のシステムを管理する方法をめぐって、ニューサム氏とトランプ氏の間で５年に及ぶ法的対決が続いている。
要するに、サクラメントとサンホアキン川デルタで合流する州の主要な川から、より乾燥したセントラル・バレーの農場や南カリフォルニアの都市まで、どのくらいの量の水をくみ出すべきか、またどのくらいの量の水をくみ出すべきかについて、両者は意見が異なっている。デルタのワカサギなど、減少している魚の数を生かし続けるために、生態系の中に維持される必要があります。 頻繁にトランプ大統領の標的になる。ポンプに関する彼らの別々の計画は、実際の給水にはわずかな違いしか生じないが、それ自体が政治的な生命を帯びている。
対立はトランプ大統領が「決定の記録」彼のバージョンのルールを一気に固めた セントラルバレーでの集会 — なるだけ ニューサムによって訴えられた、環境への害を理由に
国内最大の農業灌漑地区であるウェストランズ水地区の元総支配人トム・バーミンガム氏は、「これは、トランプ大統領とニューサム知事の両者が個人的な関心を持って行われた、彼の1期目の任期中に下された最後の重要な水政策決定だった」と語った。その戦いではトランプ側についた。
北カリフォルニアには水道本管がありますか?
いいえ、ニューサム氏はトランプ氏のように厳しい圧力を受けるだろう。 Truth Socialで提案されました 木曜日には、「ただちに北カリフォルニアに行き、水道本管を開いて、水を太平洋に流す代わりに、乾燥して飢えて燃えている州に水を流す」ことを求めた。
しかし、南カリフォルニアの都市は、 依存します 世界的に有名なヨセミテ国立公園があるシエラネバダ山脈の雪解け水について、デルタポンプは給水の約 30 パーセントを賄っています。さらに 20 パーセントはコロラド川から来ており、50 パーセントは地下水やリサイクルなどの地元の供給源から来ています。
カリフォルニアの水の多くは太平洋に流れ込んでいます。その多くは環境利用のために確保されており、そのおかげで川の流れが保たれ、都市に水道水を供給し、絶滅の危機に瀕している魚の個体群を生かし続けるのに十分な新鮮さが保たれています。全体として、カリフォルニアの水使用量 壊れる 超党派のカリフォルニア公共政策研究所が州データを分析したところによると、およそ10％が地域社会、40％が農業、50％が環境だという。
トランプ大統領のカリフォルニアの水への執着の起源は何ですか?
トランプ大統領がニューサムに対する棍棒としてH2Oを使用したのはこれが初めてではない。彼もまた、 災害援助を差し止めると脅された ニューサム氏が昨年の南カリフォルニア選挙活動の停止で、知事が「これらの書類に署名しなければ、すべての火を消すための資金は与えない」と言って水上に出ない限りは。 （「それらの論文」とは、おそらく前述の水回復宣言を指すものと思われる）。
ゴールデンステートの水のジレンマに対する次期大統領の関心は、トランプ氏の初期の支持者の一人だった元共和党議員デビン・ヌネス氏と2016年に農業が豊かなセントラル・バレーを訪問したことに遡る可能性が高い。
トランプ大統領がこの戦いに頻繁に言及することは、「カリフォルニアの水問題が彼の心と頭の中で非常に特別な場所を占めていることを示している」とセントラル・バレーの農民にサービスを提供するフライアント水道公社の最高執行責任者ジョニー・アマラル氏は述べ、ヌネス氏の前任者でもある。参謀長。
「彼は、2016年の選挙前にセントラル・バレーを訪れ、デビンに連れられて農地を案内してもらったときのことを頻繁に話している」とアマラル氏は付け加えた。 「彼が今でも東側を車で30分か1時間かかることを話してくれると、私たちの心は少し温かくなります。」
ヌネス氏は、保守的な傾向にあるセントラル・バレー地域の農家は北部の州や連邦の給水ポンプからのより多くの水を必要としているとトランプ大統領に印象付けようとしていた。彼は明らかに説得力がありました。
そうではありません。によると、南カリフォルニアの大部分は現在干ばつに見舞われている 連邦統計カリフォルニアの典型的に雨の多い冬が乾燥した状態で始まったためです。しかし、北カリフォルニアからの輸入水が大幅に不足しているわけではなく、対照的に、これまでのところ降水量は比較的平均的である。南カリフォルニア最大の貯水池であるダイアモンドバレー湖を含む州内の貯水池の水位は現在、歴史的な水準以上となっている。
ロサンゼルス水道電力局の最高経営責任者兼チーフエンジニアのジャニス・キニョネス氏は水曜日、ロサンゼルスの消火栓は「膨大な需要」があったため火曜日の夜に空になったと語った。その結果、水圧が低下した。パシフィック・パリセーズに給水する市の300万ガロンの水タンクは、火曜日に消防士が消火活動を始めた後の午前3時までに供給が止まり、予備水をトラックで現場に運ぶ必要があった。
民主党指導者はどう反応しているのでしょうか？
木曜日のホワイトハウス会見で、ジョー・バイデン大統領は乾式消火栓について説明した。同氏は、電線によるさらなる火災の発生を避けるため、地元の給水ポンプへの電力供給が停止されたと述べた。バイデン氏によると、消防当局は現在、ポンプ用の発電機を持ち込んでいるという。
ニューサム氏は水曜夜のCNNで、トランプ大統領が政治を演じ、悲劇的な火災をめぐって国を分断しようとしていると非難した。また水曜日、ロサンゼルス市長のカレン・バス氏は、米国史上最大の被害が予想される前例のない規模の災害が水不足のせいだと述べた。
#ロサンゼルス火災対応に関するトランプ大統領の誤った主張が誤りであることが暴かれる