ロス シカゴ・ホワイトソックス 彼らは法人化した マルティン・ペレス 交渉を直接知る関係者によると、ベネズエラ人左腕との１年契約に合意することでローテーションに加わったという。
この関係者は水曜日、契約が身体検査を待っているため、匿名を条件にAP通信に語った。
33歳のペレスは昨シーズン、ピッツバーグとサンディエゴで投げ、26試合に先発して5勝6敗、防御率4.53という成績を残した。通算成績は314試合に出場し、90勝87敗、防御率4.44。 ビッグリーグ、269のスタートを含む。
ペレスは5月28日から6月28日まで左鼠径部の肉離れのため故障者リストに入っていた。彼はピッツバーグでの最後の先発で6イニングを無失点で投げ、7月30日にマイナーリーグ投手とのトレードでサンディエゴにトレードされた。
彼はパドレスで好調な成績を収め、直近10試合の先発出場で3勝1敗、防御率3.46を記録した。サンディエゴではポストシーズンに登板せず、ナショナルリーグのディビジョンシリーズでドジャースに敗退した。
シカゴは悲惨な2024年からの復興を目指している。ホワイトソックスは41勝121敗で、リーグ記録を樹立した。 ビッグリーグ 1900年以来、シーズンで最も多くの損失を積み重ねることによって。
ジョシュ・ロハス内野手は水曜日、ホワイトソックスとの１年総額３５０万ドルの契約を締結し、ジェイク・アマヤ内野手が指名された。
ペレスは2012年にテキサスでメジャーリーグデビューを果たし、2023年のワールドシリーズ制覇に貢献し、2022年には1年目で32試合に先発し12勝8敗、防御率2.89という成績を残してアメリカンリーグのオールスターに選出された。テキサスでのセカンドステージ。
ペレスは1月にピッツバーグと1年800万ドルの契約を締結した。
___
この記事は、AP の編集者が生成人工知能ツールの助けを借りて英語から翻訳したものです。
事実に基づいた報道の世界的な範囲を拡大するニュースとサービス
#マルティンペレスシカゴホワイトソックスと1年間契約