日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ホロコースト生存者大作『ザ・ブルータリスト』がゴールデングローブ賞で大受賞

AP通信 — ブレイディ・コーベット監督の215分の戦後大作『ザ・ブルータリスト』とジャック・オーディアール監督のスペイン語でジャンルを変えたトランス・ミュージカル『エミリア・ペレス』という2本の非常に大胆な映画が、日曜日の第82回ゴールデン・グローブ賞で最高の栄誉を獲得した。 グローブ賞は、長年のスキャンダルとイメージチェンジを経て、まだ足場を築きつつあるが、数多くの映画に賞をもたらした。しかし、この賞グループは、安易な分類を無視しようとした 2 本の映画を最も強力に支持しました。 『ブルータリスト』が映画賞、ドラマ賞の栄冠に輝き、2024年の最も野心的な映画のひとつがアカデミー賞の主要候補になる可能性が高まった。ビスタビジョンで撮影され、休憩を挟んで公開されたこの映画は、コルベットが監督賞を受賞し、ホロコーストを生き延びて米国に移住したハンガリー系ユダヤ人建築家を演じたエイドリアン・ブロディが主演男優賞を受賞した。コーベット氏は受賞スピーチの中で、映画製作者は最終カットについて承認が必要であると語った。 「この映画は配布できないと言われました」とコーベットさんは語った。 「ミッドセンチュリーのデザイナーを描いた3時間半の70mm映画を誰も求めていませんでした。しかし、それはうまくいきます。」 「エミリア・ペレス」が映画賞、コメディ賞、ミュージカル賞を受賞し、Netflixの最有力候補のオスカーの可能性が高まった。また、ゾーイ・サルダーニャの最優秀助演女優賞、最優秀歌曲賞(「エル・マル」)、最優秀非英語映画賞も受賞した。フランス人監督のオーディアールは、性別適合手術を受けるメキシコの麻薬王を演じるトランスジェンダーのスター、カルラ・ソフィア・ガスコンに代わって映画を代表して発言した。 タイムズ・オブ・イスラエルの日刊版を入手 電子メールで、トップニュースを見逃すことはありません サインアップすると、次の内容に同意したものとみなされます 条項 「光は常に闇に勝つんです」とガスコンさんは、鮮やかなオレンジ色のドレスを身振りで示しながら語った。 「私たちを刑務所に入れてもいいかもしれません。あなたは私たちを打ち負かすことができます。しかし、私たちの魂、存在、アイデンティティを決して奪うことはできません。」 「私は私です。あなたが望む人ではありません。」 日曜の第82回ゴールデン・グローブ賞授賞式で、「エミリア・ペレス」のミュージカルまたはコメディ部門の映画賞を受賞してプレスルームでポーズをとるアドリアナ・パス、左からエドガー・ラミレス、セレーナ・ゴメス、ジャック・オーディアール、カルラ・ソフィア・ガスコン、ゾーイ・サルダナ、2025年1月5日、カリフォルニア州ビバリーヒルズのビバリーヒルトンにて(AP Photo/Chris)ピッツェッロ) デミ、初のグローブ賞受賞 グローブ賞の観客には、ノミネートされたゼンデイヤ、ティモシー・シャラメ、アンジェリーナ・ジョリー、ダニエル・クレイグなど、特にスター揃いだったが、受賞者のほとんどは、あまり見られなかった小規模な映画出身者だった。 その中にはいくつかの驚きも含まれていました。 1つはデミ・ムーアがコメディまたはミュージカルの主演女優賞を受賞したことだ。若さを取り戻すために実験的なプロセスに頼るハリウッドスターを描いた『ザ・サブスタンス』での彼女の復帰演技は、62歳のムーアに初のグローブ賞をもたらした。この勝利は、『アノラ』で絶大な人気を誇ったマイキー・マディソンを破ったものだった。 」 「今はただショックを受けているんです。 45年以上もの間、この仕事を続けてきましたが、俳優としてこれが初めての受賞です」とムーア監督は語った。最後にグローブ賞の映画役にノミネートされたのは1991年の『ゴースト』だった。 」 「30年前、プロデューサーに自分はポップコーン女優だと言われました。」 2025年1月5日日曜日、ビバリーのビバリー・ヒルトンで開催された第82回ゴールデングローブ賞授賞式で、映画「サブスタンス」のミュージカルまたはコメディの女性俳優の最優秀演技賞を受賞してプレスルームでポーズをとるデミ・ムーアカリフォルニア州ヒルズ (AP 写真/Chris Pizzello) ドラマ映画の最優秀女優賞はさらに大きな驚きでした。ブラジル人女優フェルナンダ・トーレスが、1970年代のリオデジャネイロで政治的反体制派のルーベンス・パイバが失踪した後を生きる家族を描いた実話を基にしたドラマ「アイム・スティル・ヒア」の演技で受賞した。トーレスさんはこの賞を母親であり、『アイム・スティル・ヒア』にも出演した名優フェルナンダ・モンテネグロに捧げた。 「彼女は25年前にもここにいました」とトーレスさんは語った。 「そしてこれは、たとえ困難な瞬間であっても、芸術が人生を通じて耐えられるという証拠のようなものです。」 ミュージカルまたはコメディの助演男優賞は、顔が変形して治癒した男を演じた「A Different Man」のセバスチャン・スタンが受賞した。…

ホロコースト生存者大作『ザ・ブルータリスト』がゴールデングローブ賞で大受賞

1736163336
2025-01-06 11:07:00

AP通信 — ブレイディ・コーベット監督の215分の戦後大作『ザ・ブルータリスト』とジャック・オーディアール監督のスペイン語でジャンルを変えたトランス・ミュージカル『エミリア・ペレス』という2本の非常に大胆な映画が、日曜日の第82回ゴールデン・グローブ賞で最高の栄誉を獲得した。

グローブ賞は、長年のスキャンダルとイメージチェンジを経て、まだ足場を築きつつあるが、数多くの映画に賞をもたらした。しかし、この賞グループは、安易な分類を無視しようとした 2 本の映画を最も強力に支持しました。

『ブルータリスト』が映画賞、ドラマ賞の栄冠に輝き、2024年の最も野心的な映画のひとつがアカデミー賞の主要候補になる可能性が高まった。ビスタビジョンで撮影され、休憩を挟んで公開されたこの映画は、コルベットが監督賞を受賞し、ホロコーストを生き延びて米国に移住したハンガリー系ユダヤ人建築家を演じたエイドリアン・ブロディが主演男優賞を受賞した。コーベット氏は受賞スピーチの中で、映画製作者は最終カットについて承認が必要であると語った。

「この映画は配布できないと言われました」とコーベットさんは語った。 「ミッドセンチュリーのデザイナーを描いた3時間半の70mm映画を誰も求めていませんでした。しかし、それはうまくいきます。」

「エミリア・ペレス」が映画賞、コメディ賞、ミュージカル賞を受賞し、Netflixの最有力候補のオスカーの可能性が高まった。また、ゾーイ・サルダーニャの最優秀助演女優賞、最優秀歌曲賞(「エル・マル」)、最優秀非英語映画賞も受賞した。フランス人監督のオーディアールは、性別適合手術を受けるメキシコの麻薬王を演じるトランスジェンダーのスター、カルラ・ソフィア・ガスコンに代わって映画を代表して発言した。

「光は常に闇に勝つんです」とガスコンさんは、鮮やかなオレンジ色のドレスを身振りで示しながら語った。 「私たちを刑務所に入れてもいいかもしれません。あなたは私たちを打ち負かすことができます。しかし、私たちの魂、存在、アイデンティティを決して奪うことはできません。」

「私は私です。あなたが望む人ではありません。」

日曜の第82回ゴールデン・グローブ賞授賞式で、「エミリア・ペレス」のミュージカルまたはコメディ部門の映画賞を受賞してプレスルームでポーズをとるアドリアナ・パス、左からエドガー・ラミレス、セレーナ・ゴメス、ジャック・オーディアール、カルラ・ソフィア・ガスコン、ゾーイ・サルダナ、2025年1月5日、カリフォルニア州ビバリーヒルズのビバリーヒルトンにて(AP Photo/Chris)ピッツェッロ)

デミ、初のグローブ賞受賞

グローブ賞の観客には、ノミネートされたゼンデイヤ、ティモシー・シャラメ、アンジェリーナ・ジョリー、ダニエル・クレイグなど、特にスター揃いだったが、受賞者のほとんどは、あまり見られなかった小規模な映画出身者だった。

その中にはいくつかの驚きも含まれていました。 1つはデミ・ムーアがコメディまたはミュージカルの主演女優賞を受賞したことだ。若さを取り戻すために実験的なプロセスに頼るハリウッドスターを描いた『ザ・サブスタンス』での彼女の復帰演技は、62歳のムーアに初のグローブ賞をもたらした。この勝利は、『アノラ』で絶大な人気を誇ったマイキー・マディソンを破ったものだった。 」

「今はただショックを受けているんです。 45年以上もの間、この仕事を続けてきましたが、俳優としてこれが初めての受賞です」とムーア監督は語った。最後にグローブ賞の映画役にノミネートされたのは1991年の『ゴースト』だった。 」 「30年前、プロデューサーに自分はポップコーン女優だと言われました。」

2025年1月5日日曜日、ビバリーのビバリー・ヒルトンで開催された第82回ゴールデングローブ賞授賞式で、映画「サブスタンス」のミュージカルまたはコメディの女性俳優の最優秀演技賞を受賞してプレスルームでポーズをとるデミ・ムーアカリフォルニア州ヒルズ (AP 写真/Chris Pizzello)

ドラマ映画の最優秀女優賞はさらに大きな驚きでした。ブラジル人女優フェルナンダ・トーレスが、1970年代のリオデジャネイロで政治的反体制派のルーベンス・パイバが失踪した後を生きる家族を描いた実話を基にしたドラマ「アイム・スティル・ヒア」の演技で受賞した。トーレスさんはこの賞を母親であり、『アイム・スティル・ヒア』にも出演した名優フェルナンダ・モンテネグロに捧げた。

「彼女は25年前にもここにいました」とトーレスさんは語った。 「そしてこれは、たとえ困難な瞬間であっても、芸術が人生を通じて耐えられるという証拠のようなものです。」

ミュージカルまたはコメディの助演男優賞は、顔が変形して治癒した男を演じた「A Different Man」のセバスチャン・スタンが受賞した。 『アプレンティス』のドナルド・トランプ役にもノミネートされていたスタンは、両作品とも製作が難しかったと指摘した。

「これらは難しいテーマだが、これらの映画は本物であり、必要なものだ」とスタンは語った。 「しかし、恐れて目を背けることはできません。」

グレイザーはグローブを軽くローストします

コメディアンのニッキー・グレイザーは、「私はあなたを焼きつけるためにここにいるわけではありません」と約束してグローブ賞をスタートさせた。

しかし、トム・ブレイディを萎縮させてブレイクを果たしたスタンドアップのグレイザーは日曜日、カリフォルニア州ビバリーヒルズのビバリー・ヒルトンのボールルームを歩き回り、入念に練り上げた冒頭のモノローグで多くの標的を選び出した。事前にコメディクラブで。

グレイザーはブロディを「ホロコーストを2度生き延びた人物」と呼び、2002年の映画「ザ・ピアニスト」で生存者を演じたことに言及した。

A24が公開したこの画像には、「ブルータリスト」のワンシーンに映るエイドリアン・ブロディ(左)とフェリシティ・ジョーンズが写っている。 (AP経由A24)

グレイザーの笑いのレベルはティナ・フェイやエイミー・ポーラーには及ばなかったかもしれないが、モノローグは勝者であり、昨年の司会者ジョー・コイよりも劇的に進歩した。昨年のグローブ賞は、ハリウッド外国人記者協会の解散につながった多様性と倫理に関するスキャンダルを受けて、広く非難された。しかし、彼らは必要なところに成果を上げ、ニールセンによれば視聴率は約 1,000 万人まで回復したという。 NBCがグローブスを解雇した後に参入したCBSは、さらに5年間契約した。

ドナルド・トランプ大統領の就任式の2週間前にグローブ賞の司会を務めたグレイザーは、おそらく最も斬新なセリフをハリウッドスターの会場全体に向けて用意した。

「本当に何でもできます…誰に投票するかを国に伝えること以外は」とグレイザー氏は語った。 「でも大丈夫、次回は必ず手に入れるよ…もしあれば。私は怖いです。”

グローブ賞は現在、トッド・ボーリー氏のエルドリッジ・インダストリーズとディック・クラーク・プロダクションズが所有しており、ディック・クラーク・プロダクションズはこの授賞式を今はなきハリウッド外国記者協会から買収した。しかし、十数人の元HFPAメンバーが現在、エルドリッジ・インダストリーズとディック・クラーク・プロダクションズへの売却の取り消しを求めている。

「ウィキッド」の勝利

「オッペンハイマー」が輝いた昨年のオスカーレースとは異なり、今年のシーズンは候補者が多く、より不確実性が高かった。 『コンクラーベ』、『エミリア・ペレス』、『ブルータリスト』、『ウィキッド』、『アノラ』など、チャンスがあると見られている映画のほとんどが日曜日、少なくとも1つの賞を獲得した。例外は、パルムドールを受賞したショーン・ベイカー監督の『アノーラ』で、5部門にノミネートされたにもかかわらず手ぶらで帰った。

グローブ賞の映画賞と興行成績賞は、劇場でほぼ7億ドルを集めたジョン・M・チュー監督の『ウィキッド』に贈られた。アートハウスの要素が強いオスカー分野において、最高の映像ミックスの中で「ウィキッド」は間違いなく最大のヒット作となる。チュー氏は受賞を受けて、芸術における「楽観主義の急進的な行為」を主張した。

今シーズンは予想できる賞がほとんどなかったが、キーラン・カルキンが助演男優賞の有力候補として浮上している。カルキンは日曜日、不釣り合いなアメリカ人のいとこたちが家族のホロコーストの歴史を辿るというジェシー・アイゼンバーグ監督の「A Real Pain」での演技で受賞した。 HBOシリーズ「サクセッション」での受賞に続き、過去1年で2度目のグローブ賞受賞となった。彼はグローブスを「基本的に、妻と私にとってこれまでで最高のデートの夜」と呼び、「私のマニアと呼ばれるものを用意してくれた」と彼女に感謝した。

2025年1月5日日曜日、カリフォルニア州ビバリーヒルズのビバリー・ヒルトンで開催された第82回ゴールデン・グローブ賞授賞式に出席したジャズ・チャートン(左から)、キーラン・カルキン、マルティナ・スクリンツィ(写真提供:ジョーダン・ストラウス/インビジョン/AP)

教皇スリラー「コンクラーベ」はピーター・ストローハン脚本で最優秀脚本賞を受賞した。洪水に見舞われた猫を描いたラトビアの言葉のない寓話「Flow」が、「インサイド・ヘッド 2」や「ワイルド・ロボット」などのスタジオの大ヒット作を抑え、最優秀アニメーション映画賞を受賞した。トレント・レズナーとアティカス・ロスは、「チャレンジャーズ」の迫力ある音楽で最優秀スコアを獲得しました。

テレビ賞

テレビで受賞した作品のほとんどは、エミー賞を受賞した「ショーグン」など、頻繁に賞を受賞したシリーズでした。真田広之、沢井アンナ、浅野忠信が最優秀ドラマシリーズ賞と演技賞を含む4部門を受賞した。その他のリピート受賞作は、「ハックス」(コメディシリーズ賞、ジーン・スマート主演女優賞)、「ザ・ベア」(ジェレミー・アレン・ホワイト主演男優賞)、「ベイビー・トナカイ」(リミテッドシリーズ賞)だった。

最優秀スタンダップ・パフォーマンス賞はアリ・ウォン、「トゥルー・ディテクティブ」ではジョディ・フォスター、「ペンギン」では肉体改造でコリン・ファレルが受賞した。

「これからは義足になると思います」とファレル氏は言う。

ガラにはイスラエルのスター、ガル・ガドットが登場し、ガザで15カ月近く拘束されていた人質のリリ・アルバグらの窮状をインスタグラムに投稿した直後に賞を授与した。

2025年1月5日日曜日、カリフォルニア州ビバリーヒルズのビバリーヒルトンで開催された第82回ゴールデングローブ賞授賞式に到着したガル・ガドット(写真提供:Jordan Strauss/Invision/AP)

オーストラリアの俳優ガイ・ピアースとアメリカの脚本家ジャスティン・ハルパーンが着用したArtists4Ceasefireピンには、いくつかの小さな親パレスチナのジェスチャーがあった。

タイムズ・オブ・イスラエルのスタッフがこのレポートに貢献しました

#ホロコースト生存者大作ザブルータリストがゴールデングローブ賞で大受賞

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。