日本語版
最新ニュース
健康

スティガがアメリカ代表としてゴールデンゴールを決める

テディ・スティガはゼーヴ・ブイウムからブレークアウェイパスを受け、延長戦8分04秒にペッテリ・リンピネンをパッド間で破り、2025年世界ジュニア選手権で米国に金メダルをもたらした。アメリカ人が連続して金メダルを獲得したのはこれが初めてである。大会MVPに選ばれた主将のライアン・レナードは「彼らの方が良いスタートを切った。言い訳はできないが、最後の10分間で我々がどのようにプレーしたかは2秒目に見ていただけだろう」と語った。 「氷が傾いていて、彼らは実際にはパックを持っていなかったので、私たちはそれを同点にしました。3回目では、パックは入らなかったが、すべてのチャンスはそこにありました。私たちは自分たちのゲームに固執すれば、良いことになると分かっていました」起こるだろう。」無制限の延長戦でフィンランドは完全に消極的に見えたが、アメリカは何度もパックを動かして得点のチャンスを作った。リンピネンはレナードとジェームス・ハーゲンズを立て続けに信じられないほどメダルを節約するストップを決めたが、スティガを止めることはできなかった。これがスティガの今大会初ゴールとなった。「この子のことをとても嬉しく思います」とレナードさんは語った。 「彼は序盤に傷を負ったが、戦って戦列に加わった。彼はとんでもない選手だ。なぜ彼が最後まで戦列に名を連ねているかが分かるだろう。」シュート数は40対24とアメリカ軍に有利だったが、リンピネンはチームが最も脆弱な時に試合を保った。「トーナメント全体を通して素晴らしかった」とリンピネンは語った。 「チームのプレーや自分のプレーなどについては良い感触を持っている。もちろん負けるのはちょっと悲しいが、我々はプレーできたと思う」 [in a way] 人々は私たちに期待していませんでした。だから、このトーナメント中にチームがどのように成長したかを本当に誇りに思っています。そうですね、素晴らしい経験でした。」「彼らは本当に良いプレーをしたが、我々は粘り強く頑張った」と米国のゴールキーパー、トレイ・オーガスティンは語った。彼はゴールキーパーとしてのU20通算メダル最多記録(3個)と通算金メダル最多記録(2個)でIIHF記録に並んだ。 「我々は3-1で負けており、理想的ではなかったが、延長戦で活かすことができた。信じられない。これ以上の気分はない。第1ピリオドで相手に先制されたが、最後の40分と延長戦では我々が対応した」 」得点者の一人、フィン・ジェシー・キスキネンは「チームを誇りに思うしかない」と語った。 「素晴らしい戦い、素晴らしい選手たち、素晴らしいグループ。ここにいる間ずっと、私たちはこの準備ができていた。もしかしたら誰も私たちを信頼していなかったかもしれないが、私たちは自分たちを信頼していた。グループでプレーすれば決勝に出場できると分かっていた」 」フィンランド人は自信とエネルギーに満ち溢れて出場したが、驚くべきことにアメリカ人は目の前の状況に少し窮屈で不快そうに見えた。フィンランドはこの期間、ネットに向かって積極的に攻め、恐れることなくクリースを破り、トレイ・オーガスティンにセーブをさせた。スオミは7分13秒、エミール・ヘミングがコーナーキックから前方のキースキネンに素晴らしいパスを出したときのパワープレーで先制点を奪った。キスキネンはオーガスティンのグローブの下にシュートを決め、フィンランド人を早い段階で当然のリードに導いた。フィンランドはプレスを続け、何度か米国側に長い攻撃を仕掛けたが、米国は明らかに後を追っており、フィンランドは効果的にパックを動かし、長時間ボールを保持した。しかし、フィンランドがゾーンをクリアできず、素早いシュートをゴールに決めたため、アメリカは同点に追いついた。リンピネンはそれに少し甘かった。彼はグローブセーブをしたが、パックはフリーバウンドし、ジェームズ・ヘーゲンズが至近距離からそれを叩き込んだ。 しかし、フィンランド人はすぐさま反撃した。トゥオマス・ウロネンがスピードでアメリカ軍のラインを越えて侵入し、内側に少し動いてディフェンダーのコリン・ラルフの手の届かない外側に切り返し、オーガスティンの肩を抜く強烈なシュートを放って2-1とリードした。第 2 期は大きく 2 つの部分に分けることができます。第一部はフィンランドが優勢だった。彼らはキープアウェイを続け、オフェンスエンド内で自由に動き回り、4分52秒にはDFエミル・ピエニエミの賢いプレーでリードを2倍に広げた。彼は青いラインにパックを持っていたが、彼の前のアメリカ人選手2人が衝突して隙ができ、それを奪った。彼は中に入ってクリーンショットでオーガスティンを破った。しかし、フィンランドがアメリカを圧倒するだろうと思われたそのとき、彼らは試合が遠ざかりつつあることを悟ったようで、それについて何かをする必要があると感じた。彼らは自分たちのモジョを見つけ、パックをフィンランドゾーンに持ち込み、初めてプレーを強行しました。幸運なプレーで1点を返した。ブランドン・スヴォボダのロングシュートが前方のフィンランド人ディフェンダー、ダニエル・ニーミネンの肩に当たり、パックは逆方向に跳ね返り、無力なリンピネンを通り過ぎた。そして残り28.7秒、再びレナードのフィードでアメリカが同点に追いついた。これは右サイドのボード沿いにコール・ハトソンへのバックパスとなり、ハトソンが中に入ってナイスショットでリンピネンを破った。残り40分で3-3の引き分けとなったが、勢いはアメリカ軍にあった。3回目は緊張と警戒心、そして時折慌てふためきが入り混じったものだったが、チームは何が危機に瀕しているのかを理解しており、おかしなことをするつもりはなかった。いずれにせよ選手たちがペナルティーを科す理由を与えなかったため、審判団もこれに倣い、笛を遠ざけた。これで延長戦のお膳立てが整い、前回優勝者が優勢となり、来年は2度の金メダル獲得者としてミネソタにホームに帰ることになる。「今夜選手たちは全力でプレーしたと思う」とカスパー・ハルトゥネンは語った。 「それはホッケーだ。我々は良いチームUSAと対戦した。彼らを尊敬する。素晴らしいチーム、たくさんの良い選手。それがホッケーだ。だが我々はこれを本当に誇りに思っている。」 1736148706 #スティガがアメリカ代表としてゴールデンゴールを決める 2025-01-06 06:33:00

スティガがアメリカ代表としてゴールデンゴールを決める

テディ・スティガはゼーヴ・ブイウムからブレークアウェイパスを受け、延長戦8分04秒にペッテリ・リンピネンをパッド間で破り、2025年世界ジュニア選手権で米国に金メダルをもたらした。アメリカ人が連続して金メダルを獲得したのはこれが初めてである。

大会MVPに選ばれた主将のライアン・レナードは「彼らの方が良いスタートを切った。言い訳はできないが、最後の10分間で我々がどのようにプレーしたかは2秒目に見ていただけだろう」と語った。 「氷が傾いていて、彼らは実際にはパックを持っていなかったので、私たちはそれを同点にしました。3回目では、パックは入らなかったが、すべてのチャンスはそこにありました。私たちは自分たちのゲームに固執すれば、良いことになると分かっていました」起こるだろう。」

無制限の延長戦でフィンランドは完全に消極的に見えたが、アメリカは何度もパックを動かして得点のチャンスを作った。リンピネンはレナードとジェームス・ハーゲンズを立て続けに信じられないほどメダルを節約するストップを決めたが、スティガを止めることはできなかった。これがスティガの今大会初ゴールとなった。

「この子のことをとても嬉しく思います」とレナードさんは語った。 「彼は序盤に傷を負ったが、戦って戦列に加わった。彼はとんでもない選手だ。なぜ彼が最後まで戦列に名を連ねているかが分かるだろう。」

シュート数は40対24とアメリカ軍に有利だったが、リンピネンはチームが最も脆弱な時に試合を保った。

「トーナメント全体を通して素晴らしかった」とリンピネンは語った。 「チームのプレーや自分のプレーなどについては良い感触を持っている。もちろん負けるのはちょっと悲しいが、我々はプレーできたと思う」 [in a way] 人々は私たちに期待していませんでした。だから、このトーナメント中にチームがどのように成長したかを本当に誇りに思っています。そうですね、素晴らしい経験でした。」

「彼らは本当に良いプレーをしたが、我々は粘り強く頑張った」と米国のゴールキーパー、トレイ・オーガスティンは語った。彼はゴールキーパーとしてのU20通算メダル最多記録(3個)と通算金メダル最多記録(2個)でIIHF記録に並んだ。 「我々は3-1で負けており、理想的ではなかったが、延長戦で活かすことができた。信じられない。これ以上の気分はない。第1ピリオドで相手に先制されたが、最後の40分と延長戦では我々が対応した」 」

得点者の一人、フィン・ジェシー・キスキネンは「チームを誇りに思うしかない」と語った。 「素晴らしい戦い、素晴らしい選手たち、素晴らしいグループ。ここにいる間ずっと、私たちはこの準備ができていた。もしかしたら誰も私たちを信頼していなかったかもしれないが、私たちは自分たちを信頼していた。グループでプレーすれば決勝に出場できると分かっていた」 」

フィンランド人は自信とエネルギーに満ち溢れて出場したが、驚くべきことにアメリカ人は目の前の状況に少し窮屈で不快そうに見えた。フィンランドはこの期間、ネットに向かって積極的に攻め、恐れることなくクリースを破り、トレイ・オーガスティンにセーブをさせた。

スオミは7分13秒、エミール・ヘミングがコーナーキックから前方のキースキネンに素晴らしいパスを出したときのパワープレーで先制点を奪った。キスキネンはオーガスティンのグローブの下にシュートを決め、フィンランド人を早い段階で当然のリードに導いた。

フィンランドはプレスを続け、何度か米国側に長い攻撃を仕掛けたが、米国は明らかに後を追っており、フィンランドは効果的にパックを動かし、長時間ボールを保持した。

しかし、フィンランドがゾーンをクリアできず、素早いシュートをゴールに決めたため、アメリカは同点に追いついた。リンピネンはそれに少し甘かった。彼はグローブセーブをしたが、パックはフリーバウンドし、ジェームズ・ヘーゲンズが至近距離からそれを叩き込んだ。

しかし、フィンランド人はすぐさま反撃した。トゥオマス・ウロネンがスピードでアメリカ軍のラインを越えて侵入し、内側に少し動いてディフェンダーのコリン・ラルフの手の届かない外側に切り返し、オーガスティンの肩を抜く強烈なシュートを放って2-1とリードした。

第 2 期は大きく 2 つの部分に分けることができます。第一部はフィンランドが優勢だった。彼らはキープアウェイを続け、オフェンスエンド内で自由に動き回り、4分52秒にはDFエミル・ピエニエミの賢いプレーでリードを2倍に広げた。彼は青いラインにパックを持っていたが、彼の前のアメリカ人選手2人が衝突して隙ができ、それを奪った。彼は中に入ってクリーンショットでオーガスティンを破った。

しかし、フィンランドがアメリカを圧倒するだろうと思われたそのとき、彼らは試合が遠ざかりつつあることを悟ったようで、それについて何かをする必要があると感じた。彼らは自分たちのモジョを見つけ、パックをフィンランドゾーンに持ち込み、初めてプレーを強行しました。幸運なプレーで1点を返した。ブランドン・スヴォボダのロングシュートが前方のフィンランド人ディフェンダー、ダニエル・ニーミネンの肩に当たり、パックは逆方向に跳ね返り、無力なリンピネンを通り過ぎた。

そして残り28.7秒、再びレナードのフィードでアメリカが同点に追いついた。これは右サイドのボード沿いにコール・ハトソンへのバックパスとなり、ハトソンが中に入ってナイスショットでリンピネンを破った。残り40分で3-3の引き分けとなったが、勢いはアメリカ軍にあった。

3回目は緊張と警戒心、そして時折慌てふためきが入り混じったものだったが、チームは何が危機に瀕しているのかを理解しており、おかしなことをするつもりはなかった。いずれにせよ選手たちがペナルティーを科す理由を与えなかったため、審判団もこれに倣い、笛を遠ざけた。これで延長戦のお膳立てが整い、前回優勝者が優勢となり、来年は2度の金メダル獲得者としてミネソタにホームに帰ることになる。

「今夜選手たちは全力でプレーしたと思う」とカスパー・ハルトゥネンは語った。 「それはホッケーだ。我々は良いチームUSAと対戦した。彼らを尊敬する。素晴らしいチーム、たくさんの良い選手。それがホッケーだ。だが我々はこれを本当に誇りに思っている。」

1736148706
#スティガがアメリカ代表としてゴールデンゴールを決める
2025-01-06 06:33:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。