日本語版
最新ニュース
企業

なぜタイとカンボジアはクッド島をめぐって衝突するのでしょうか? – DW – 2025/01/05

毎年、何十万人もの観光客がタイ湾にあるクッド島を訪れます。 タイインドで4番目に大きいこの島は、外国人旅行者の間ではプーケットやサムイ島ほど人気はないかもしれないが、その重要性は高まっている――それは現在国際紛争の中心にあるからだけではない。 この島には膨大なガスと石油が埋蔵されていると考えられている。その悪用は次の理由により保留されています。 カンボジア しかし現在、アジア両国のエネルギー需要の増大により、紛争は最前線に押し上げられている。 しかし、この行列のルーツは植民地時代にまで遡ります。 カンボジアの主張は「物議を醸している」 1900 年代初頭、フランスは現在のカンボジアも含むいくつかの植民地から構成されるインドシナとして知られる地域を統治しました。 1904年、インドシナはクッド島をタイ(当時はシャムと呼ばれていた)に割譲した。その後、国境は 1907 年のフランス・シャム条約によって解決されました。 1972年までにインドシナは消滅し、カンボジアは条約上の海上境界線の側に島の南部が含まれると主張した。タイはこれに同意せず、クッド島全体を支配していると主張した。 この島はカンボジアの海岸からわずか約 32 キロメートル (20 マイル) 離れています。画像:Heng Sinith/AP 写真/写真アライアンス タイの独立アナリスト、ティタ・サングリー氏は、カンボジアによる条約内の境界線の定義には議論の余地があると述べた。 「カンボジアの主張は、当該条約の異なる解釈に根ざしていた。1907年の条約は、当時の他の条約と同様に、海上ではなく陸地の境界に対処することを目的としていたことに留意すべきである。これが、カンボジアの解釈が物議を醸している理由である」と彼女は述べた。とDWに語った。 2001年、タイ政府は、当時の首相と重複する主張について覚書を締結した。 タクシン・チナワット クッド島のエネルギー資源からの利益分配について話し合う カンボジアのフン・セン氏。 支配者家族が近すぎて快適ではない この妥協への意欲は、バンコクの保守系政治家の間で警鐘を鳴らした。タイの民族主義者らはタクシンのカンボジアへの申し出に激怒し、タイは隣国にいかなる土地や資源も譲るべきではないと主張した。 「今日顕在化した紛争は、タイとカンボジアの両政府が、久しぶりに海上境界交渉を再開するという最高の政治的意志を表明したためである。両国とも、エネルギー輸入コストの上昇に直面しているため、未開発の燃料田の利用を望んでいる。」とティタさんは言いました。 タイの新首相、一族で3番目に就任このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート 現在、タイはペトンターン・チナワットによって統治されています。 タクシン・チナワットの娘。カンボジアはフン・マネ氏が率いる。 フン・センの息子。豪族間の個人的な結びつきは強いようで、多くのタイ民族主義者にとって、これは懸念すべき理由となっている。…

なぜタイとカンボジアはクッド島をめぐって衝突するのでしょうか? – DW – 2025/01/05

1736080181
2025-01-05 11:33:00

毎年、何十万人もの観光客がタイ湾にあるクッド島を訪れます。 タイインドで4番目に大きいこの島は、外国人旅行者の間ではプーケットやサムイ島ほど人気はないかもしれないが、その重要性は高まっている――それは現在国際紛争の中心にあるからだけではない。

この島には膨大なガスと石油が埋蔵されていると考えられている。その悪用は次の理由により保留されています。 カンボジア しかし現在、アジア両国のエネルギー需要の増大により、紛争は最前線に押し上げられている。

しかし、この行列のルーツは植民地時代にまで遡ります。

カンボジアの主張は「物議を醸している」

1900 年代初頭、フランスは現在のカンボジアも含むいくつかの植民地から構成されるインドシナとして知られる地域を統治しました。

1904年、インドシナはクッド島をタイ(当時はシャムと呼ばれていた)に割譲した。その後、国境は 1907 年のフランス・シャム条約によって解決されました。

1972年までにインドシナは消滅し、カンボジアは条約上の海上境界線の側に島の南部が含まれると主張した。タイはこれに同意せず、クッド島全体を支配していると主張した。

レアム海軍基地のカンボジア巡視船(資料写真)
この島はカンボジアの海岸からわずか約 32 キロメートル (20 マイル) 離れています。画像:Heng Sinith/AP 写真/写真アライアンス

タイの独立アナリスト、ティタ・サングリー氏は、カンボジアによる条約内の境界線の定義には議論の余地があると述べた。

「カンボジアの主張は、当該条約の異なる解釈に根ざしていた。1907年の条約は、当時の他の条約と同様に、海上ではなく陸地の境界に対処することを目的としていたことに留意すべきである。これが、カンボジアの解釈が物議を醸している理由である」と彼女は述べた。とDWに語った。

2001年、タイ政府は、当時の首相と重複する主張について覚書を締結した。 タクシン・チナワット クッド島のエネルギー資源からの利益分配について話し合う カンボジアのフン・セン氏

支配者家族が近すぎて快適ではない

この妥協への意欲は、バンコクの保守系政治家の間で警鐘を鳴らした。タイの民族主義者らはタクシンのカンボジアへの申し出に激怒し、タイは隣国にいかなる土地や資源も譲るべきではないと主張した。

「今日顕在化した紛争は、タイとカンボジアの両政府が、久しぶりに海上境界交渉を再開するという最高の政治的意志を表明したためである。両国とも、エネルギー輸入コストの上昇に直面しているため、未開発の燃料田の利用を望んでいる。」とティタさんは言いました。

タイの新首相、一族で3番目に就任

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

現在、タイはペトンターン・チナワットによって統治されています。 タクシン・チナワットの娘。カンボジアはフン・マネ氏が率いる。 フン・センの息子。豪族間の個人的な結びつきは強いようで、多くのタイ民族主義者にとって、これは懸念すべき理由となっている。

「多くのタイ人にとって懸念しているのは、現在のタイとカンボジアの指導部の間の個人的な関係が緊密になっていることだ。このことが、なぜ交渉がこれほど急速に進んでいるように見えるのか、利益相反が要因ではないかという疑念につながっている」とティタ氏は述べた。

「クッド島の地位を含め、未解決の疑問が数多くある。国際基準からすれば、クッド島はタイに属する。」

活動家に安全はない

両国政府は、批判者たちが国境を越えた弾圧と呼ぶものについてはうまく協力しているようだ。 活動家と政府批評家 国境を越えて逃亡する人々は、カンボジアにもタイにも避難所を見つけることができない傾向にあります。

11月、タイは6人のカンボジア人活動家を国外追放したが、そのほとんどは国連難民高等弁務官事務所によって難民として認定されていた。彼らはカンボジア政府を批判したとして反逆罪で起訴された。

高額な紛争における難しいバランス

しかし、両国間の関係の歴史は長く複雑であり、日本の関西外国語大学の平和・紛争研究准教授マーク・S・コーガンは、バンコクとバンコクの間の紛争の中心には常に「主権問題」があると警告した。プノンペン。

「領土問題はタイの民族主義者たちにとって長い思い出であり」、依然として「政府の外でも政府内でも」非常に注目を集めている問題であると同氏は付け加えた。

タイ政府はこれまでのところ、クッド島を巡るカンボジア政権との亀裂を軽視してきたが、双方とも未解決の疑問を抱えている。

ティタは、絶妙なバランスが保たれていると信じています。

「難しい状況だ」と彼女は言った。 「もしカンボジア政府がクッド島がタイのものであることを認めれば、国内の怒れる国家主義者たちに対処しなければならないだろう。しかしもしクッド島の主権の一部でも侵害されれば、タイ人は黙ってはいないだろう。私は個人的に行き詰まりを予想している。」

編集者: ダルコ・ジャンジェヴィッチ

#なぜタイとカンボジアはクッド島をめぐって衝突するのでしょうか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。