1736059733
2025-01-04 11:12:00
カルマン・オジンソン氏はイライラしながらこう列挙する。 「知恵遅れ、愚か者、ゴーゴル、廃人、低能、愚か者、愚か者、愚か者、単純者、愚か者。」 彼を侮辱するという選択肢もある――彼にはそうする権利もある “無効”、 現在、グロックで武装したサメの目の老人が発声している。しかしカルマンは自分に資源があることを証明するだろう。彼が「保安官」であると自称するに値することは、彼のカウボーイハットが風景の一部であるラウファルヘプンの村によって認められている。 FBIが彼を逮捕してアイスランドに強制送還する直前、議事堂侵入者としてニュースに取り上げられたことで、彼は国際的な有名人になった。死の直前にロシア語を話し始めた最愛の祖父がスパイだったと彼に告げたのも、素敵な工作員だった。何 ?しかし、その後、老人は老人ホームで殺害された可能性が十分にあったと、カルマンの親友であるノイは言う。この二人は画面越しにしか知りませんが、お互いのことを五分五分に理解しています。ノイはオチにも優れています。 「家族関係はエミネムの曲よりも複雑です」 または 「私はペンギンのボールのように落ち着いています。」 この事件全体は、1941年から1947年まで、NATOの一部としてそこに軍隊を駐留させる権利を取得し、最終的に2006年に撤退するまで、アメリカ人がアイスランドを占領した際にレーダー基地を設置した山での大規模な花火大会で終わることになる。パン!カルマンもこう言うだろう。 「ライトワールド」、 から借用した表現 幸せな日々。 カルマンはアメリカのテレビシリーズが大好きです。
アンチヒーローのハンターと漁師
ケザコ?この混乱は、2007 年にアイスランドに移住したスイス人 (ドイツ語圏) 作家ヨアヒム B. シュミットが想像した、この甘くてクレイジーなキャラクターの冒険における 2 回目の一斉射撃のプロットです。 滞在する2023 年に公開されたこの本は、神がかり的な驚きのすべてを備えていました。殺人事件を不本意ながら目撃した、この狩猟者で漁師のアンチヒーローが一人称で導く、完全に型破りなスリラーです。自然から与えられたひらめきと、割り当て戦争による漁業部門の危機と先祖代々の団結の終焉を背景とした調査の迷路の間で、北欧小説の生産が豊富であり、奇抜なものが何もないにもかかわらず、シュミットは何とか頭角を現すことができた。もう。
カルマンと眠れる山 明らかに驚きは少なくなります。なぜなら、私たちはすでにカルマンのこと、彼の詩的な奇妙さ、まるで月から落ちてきたような、しかししばしば非常に意味のある反射、彼の不安、彼の直観、彼の危険性を知っているからです。ヨアヒム・B・シュミットが今でも彼と驚くほど一体であるという事実は変わらない。特に領土を非領土化することによって。シュミットは、アイスランドで母親に会ったときすでに結婚していて父親だった30歳以上の彼を、父親に会うために米国に送った。率直な人間の目を通して見ると、ミルクリークではすべてが非常にうまくいっている。みんなが愛らしく、カルマンは愛情と贈り物をたっぷりと浴びせられており、爆弾を準備するのと同じように、父親や叔父のバッキーと一緒に武器を扱うのが好きだ。彼が家族全員とともにワシントン DC に向けて出発することを大変うれしく思います。 「履歴を書く」、 そこで彼は、極右陰謀運動であるQアノンの「Q」を表示したサインを誇らしげに掲げています。雰囲気は素晴らしく、団結しており、群衆に踏みつけられそうになったとき、プラスチックのヘルメットをかぶったバイキングもどきが親切に彼を抱き上げてくれた。しかし、カルマンは突然、帽子と家族を失いました。彼らは国会議事堂に入った。パニックに陥り、彼は固まって反応できなくなり、そこにFBIが現れる。
アイスランド、米国、政治、地政学、過激化、家族、追悼、二重生活、嘘、愛、友情、新型コロナウイルス、汚染、社会における障害の位置…ヨアヒム・B・シュミットは多くのことを、時にはあまりにも刺激的です。しかし、彼の文章は機敏で、明るく、 カルマンと眠れる山 必要に応じて、ノワール小説がどれほど変幻自在であるかを証明します。
カルマンと眠れる山 Joachim B. Schmidt 著、Barbara Fontaine によるドイツ語 (スイス) からの翻訳、Gallimard-La Noire、320 ページ、22 ユーロ。
#カルマンと眠れる山それほど単純ではない #解放